Gorilla (1956)

Media (1 st)

Originaltitel	Gorilla : En filmberättelse från Belgiska Kongo
Svensk premiärtitel	Gorilla
Distributionstitel	Gorilla (Norge) Gorilla (Finland)

Regi	Lars-Henrik Ottoson Sven Nykvist Lorens Marmstedt
Manus	Lars-Henrik Ottoson (se Kommentar)
Idé	Lars-Henrik Ottoson
Producent	Lorens Marmstedt Alf Jörgensen
Foto	Sven Nykvist Bengt Lindström
Musik	William Lind (originalmusik)
Klippning	Lennart Wallén
Ljudtekniker	Olle Bohlin
Teknisk rådgivare	Sven Nykvist
Inspelningsledare	Lars-Henrik Ottoson
Assistent till inspelningsledare	Hasse Björn
B-foto	Bengt Lindström
Musikarrangör	William Lind
Speaker	Lars-Henrik Ottoson

Georges Galley	Jean de Markisar, storviltjägare
Gio Petré	Lena Berg, veckotidningsjournalist

Produktionsbolag	Terrafilms Produktions AB
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Terrafilm	1956
	Cat-Film Distributions AB	1962
Laboratorium	FilmTeknik AB

Filmens speaker kommenterar det djurlivet på den afrikanska savannen men också stadslivet i Stanleyville, huvudstaden i Belgiska Kongo, där europeisk turistcivilisation möter urbaniserad kongolesisk kultur.

Storviltjägaren i belgiska statens tjänst, Jean de Markisar, befinner sig i staden för att avleverera en okapi för vidare befordran till något europeiskt zoo men vantrivs och skyndar sig att på landets dåligt underhållna vägar återvända till sitt halvmilitära högkvarter inne i urskogen, där han har uniformerade svarta underlydande.

I en liten by försöker samtidigt medicinmannen Dunia att återta sin vikande maktposition genom att utnyttja bybornas rädsla för en bergsgorilla som sargat och dödat en kvinna. För att blidka de ogunstiga makterna bestämmer han att en nyfödd tvillingbaby ska sättas ut som offer att dö i djungeln. Bland Dunias motståndare i byn finns Opako, som beger sig till Jean de Markisar för att be om hjälp mot medicinmannen. de Markisar beslutar raskt att utrusta en expedition för att oskadliggöra gorillan och därmed beröva Dunia makten över byborna.

Jeans planer grumlas av den bortskämda svenska veckotidningsjournalisten Lena Berg som objuden följer med på färden, hela tiden demonstrerande sin opraktiska och turistmässiga lyxattityd till urskogsnaturen. Stämningen mellan jägaren och svenskan är mycket hätsk. Jean måste rädda Lena till livet, när hon faller i den forsande floden.

Av en tillfällighet finner Jean korgen med babyn just när en farlig orm är på väg att beröva den livet. Med ett skott oskadliggör Jean reptilen och babyn återbördas till sin mor i byn. Med denna handling utmanar Jean medicinmannen. Med några sammansvurna placerar sig denne i bakhåll för expeditionens fortsatta färd.

Vis av föregående skador stannar Lena Berg i byn medan Jean med sin expedition drar vidare in i djungeln. Bland de svarta safarideltagarna börjar oron gripa omkring sig när en av dem dödas genom Dunias försåt. När man anländer till en annan by och finner att alla invånare givit sig iväg av rädsla för gorillan övergår oron i panik och Jean måste ta till våld för att hålla sin grupp samlad.

Djungeln genljuder snart av trummor som förmedlar budskapet om gorillans härjningar. Budet når även pygméerna. Hos dem skaffar sig Dunia förgiftade pilar för att döda de Markisar. Den lojala Opako har emellertid följt Dunias förehavanden och ingriper modigt genom att förekomma medicinmannens hejdukar. Därmed förlorar Dunia ansiktet och flyr fältet.

Expeditionen har nu nått så långt att man anar närvaron av den skräckinjagande gorillan. När hans rytande hörs första gången rymmer Jeans svarta medhjälpare och han måste ensam slutföra uppdraget.

Samtidigt sprider sig paniken även till de vilda djuren och en hjord elefanter rusar fram genom urskogen, massakrerande allt i sin väg. De når fram till byn, där Lena väntar, och jämnar bebyggelsen med marken.

Uppe i bergen söker Jean de Markisar efter gorillan. Helt ensam behöver han inte möta den för Opako sluter upp vid hans sida strax innan han med ett välriktat skott nedlägger djuret.

Jean och Opako återkommer till den skövlade byn. Förtvivlat och söker Jean efter Lena, som efter en stund kommer stapplande, illa tilltygad. Jean tar avsked av Opako och vänder åter till sitt högkvarter med Lena i sällskap. Hon säger sig gärna vilja komma tillbaka till Afrika och Jean. Infödingarna å sin sida kan återvända till sina byar utan rädsla.

(denna text publicerades ursprungligen i "Svensk Filmografi 5" och har redigerats 2022-01)

Censurnummer	100086
Datum	1962-12-18
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	1210 meter
Kommentar	Speltid: 44 minuter.

Censurnummer	88525
Datum	1956-08-03
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2400 meter
Längd efter klipp	2378 meter
Kommentar	I akt 3: scenerna med ormen och babykorgen förkortas; dödandet av infödingen förkortas; i akt 4: dödandet med spjut förkortas; närbild av Lena i skräck utgår. Speltid efter censurklipp: 87 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0.

Bildformat	2.35:1 (AgaScope)
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Färg
Färgsystem	Eastman Color
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2400 meter
Längd i minuter	88 min
Akter	5 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

En återkommande tanke i recensionerna av Gorilla var att hedervärda dokumentära ambitioner förfuskats av geschäft. Bildmaterialet kring afrikanskt djurliv och urskogsmystik fick beröm -- "en g r ä s l i g t grann djungelskildring" skrev Filmson i AB -- men intrigen förhånades som naiv, pekoralistisk och motbjudande.

"Färgfilmerna från Afrika är legio, ty de är många. Amerikaner och europeer överbjuder varandra i ståtliga inspelningar från den svarta kontinenten, halv eller heldokumentära. Och varför skulle inte då vi, enkannerligen mångfrestaren Lorens Marmstedt i Terrafilm göra en färgfilm från Afrika? Sagt och gjort, nu har vi fått "Gorilla", som framgångsrikt tävlar med alla de stora kanonerna i granna scenerier, infödingsdans, roliga och ruskiga djur och -- otroligt naiv intrig. Men jag tror man vågar säga att Sven Nykvists färgfotografering står på absolut topp både i fråga om komposition, kolorit och lyster. Sällan vet jag mig ha sett så hisnande vackra landskapsbilder, så genomlysta och perspektivklara även i den mest glödande färgskala, som dem vilka här ideligen interfolierade matta och tämligen konstgjorda s.k. spelscener." (Lill i SvD)

"Man har alltså lyckats åstadkomma ett överflödande antal meter fin film att klippa ihop till reportage. Sedan har man naturligtvis fördärvat alltihop genom att göra en schejkroman i stället. Troligen har man inbillat sig att en ren dokumentärfilm skulle leda till ekonomiskt jordskred." (Lars Lönnroth i Arbetaren)

"Spänningen byggs upp. Alla talar om det fruktansvärda odjuret. Man sitter otålig i sin biofåtölj och väntar att den skall dyka upp och ta ledningen i filmen. Det blir en intensiv spännings upplösning i intet: man ser i en bild den blåsvarta besten titta fram ur djungelbuskagen. Man ser den uppe i ett träd. Man ser den ramla ner skjuten och ligga stendöd. Det är allt." (Robin Hood i StT)

"För det första är det nu föga uppbyggligt att en film om de vilda djurens skönhet ska till hjälte ha en fångstman, en vars yrke är att beröva dem deras frihet (-). Det är ett motbjudande, föga hjältemodigt hantverk som filmen naivt glorifierar." (C B-n i DN)

Kommentar Svensk filmografi

Journalisten och författaren, sedermera tv-reportern Lars Henrik Ottoson (1922-2010) presenterade vid mitten av 1950-talet en filmidé för Lorens Marmstedt (1909-1966), där huvudmotivet var brytningen mellan primitiv vidskepelse och modern civilisation i Afrika och där gorillaskräck och gorillajakt ingick bland ingredienserna.

Marmstedt tände på idén och sammanförde Ottoson med fotografen Sven Nykvist (1922-2006). Denne hade tidigare gjort flera filmer från Afrika med besläktade motiv (se Under Södra Korset, 1952) och var nu själv intresserad av att spela in en film om sin far som var afrikamissionär. Motvilligt lät han sig övertalas att ställa upp på Ottosons idé i stället - hans egen förverkligades först 1978 med kortfilmen Kallelsen.

Inspelningen av Gorilla blev en mycket nyckfull historia och pågick under tre kvarts år, från augusti 1955 till april 1956, inklusive Ottosons researchresor i Kongo. Ursprungsidén ändrades i flera omgångar och kom slutligen att ha mycket avlägsna likheter med den färdiga produkten. Den kärleksintrig som kritiken fann så svårartad och som blev filmens stomme var ett påfund av Lorens Marmstedt som ansåg att en sådan krävdes för exportmarknaden.

I filmens förtexter anges ingen regifunktion, men ansvaret därvidlag åvilade i huvudsak Ottoson även om Nykvist fick stå för det tekniska regiarbetet. Marmstedt själv reste ned till inspelningsplatsen i Belgiska Kongo för att regissera spelscenerna med Gio Petré och Georges Galley. Han gifte sig sedermera med Petré, som gjorde sin debut i denna film.

Manuskriptet har i förtexterna krediterats Ottoson ensam, men som redan framgått hade Marmstedt ett avgörande inflytande på utformningen och i flera avseenden bär det spår även av Sven Nykvists hand.

Gorilla var den första svenska långfilmen som inspelades i scopeformat. Man använde sig därvid av det svenska systemet Agascope som konstruerats av ingenjör Evert Aulin och som i vissa avseenden skilde sig från gängse amerikanska system. Det hade tidigare använts i en SF-kortfilm om Stockholm, Staden vid vattnet, men var fortfarande tämligen outvecklat, såtillvida att man enbart hade tillgång till ett enda objektiv: Hela filmen är alltså fotograferad med en och samma brännvidd. Vid provkörningar av material från Gorilla blev dock Arne Sucksdorff så entusiasmerad av Agascope-systemets möjligheter att han beslöt att använda det i sin kommande indienfilm En djungelsaga.

Gorilla framställdes enligt distributörens uppgifter i tre språkversioner, en svensk, en engelsk, en fransk.

Filmen blev nöjesskattebefriad enligt beslut av den 27.8.1956.

I förtexterna avtackas belgiska regeringen och myndigheterna i Belgiska Kongo för visat tillmötesgående.

Zaire

(Belgiska Kongo)

1955-08

1956-04

Sverigepremiär	1956-08-27	Palladium	Stockholm	Sverige	87 min
Urpremiär	1956-08-27	Palladium	Stockholm	Sverige	87 min

Originaltitel	Dixieland
Kompositör	Robert Farnon

Originaltitel	Pow Wow
Kompositör	Robert Farnon

Originaltitel	Fidgety Phil
Kompositör	King Palmer

Originaltitel	Afrikansk folkmusik

Belgiska Kongo

Djurliv

Dokumentärfilm

Elefanter

Gorillor

Jakt

Journalister

Maktkamp

Medicinmän

Mord

Mordförsök

Människooffer

Orm

Rasism

Safari

Stanleyville

Storviltjägare

Vidskepelse

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2252

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Separationspositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	2400

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	GORILLA
Tryckeri	Robert E. Petersen offset-bogtryck

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	GORILLA
Tryckeri	Uddeholms Offset

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Synopsis
Omfång	46 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Omfång	22 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Omfång	5 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Omfång	2 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Omfång	29 s.
Språk	Franska

Typ	Synopsis
Omfång	41 s.
Språk	Franska

Typ	Synopsis
Manustitel	Le Gorille
Omfång	6 s.
Språk	Franska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	55 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	49 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	49 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Omfång	22 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Omfång	24 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Omfång	5 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Speaker-Gorilla
Omfång	21 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Omfång	6 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Sprechertext
Omfång	19 s.
Språk	Tyska

Typ	Dialoglista
Omfång	16 s.
Språk	Franska

Typ	Dialoglista
Omfång	21 s.
Språk	Franska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Speaker-Gorilla
Omfång	14 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Speakertext till Gorilla
Omfång	21 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Speaker-text till Gorilla
Omfång	24+1 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Omfång	5 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Omfång	6 s.
Språk	Engelska

Typ	Kringmaterial
Språk	Engelska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Färg papper	SET
Bakombild papper	12
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska