Sången om den eldröda blomman (1956)

Media (1 st)

Originaltitel	Sången om den eldröda blomman
Svensk premiärtitel	Sången om den eldröda blomman
Distributionstitel	Heiss war meine Sehnsucht (Västtyskland) Das Lied von der roten Blume (Östtyskland) Den blodrøde blomst (Danmark) Laulu tulipunaisesta kukasta (Finland) Sången om den eldröda blomman (Norge) El largo viaje (Spanien)

Regi	Gustaf Molander
Manus	Rune Lindström
Produktionsledare	Allan Ekelund
Foto	Åke Dahlqvist
Musik	Erland von Koch (originalmusik)
Arkitekt	P.A. Lundgren
Klippning	Oscar Rosander
Ljudtekniker	Lennart Unnerstad
Regiassistent	Hans Nordström
Scripta	Gittan Gustavsson
Inspelningsledare	Gustav Roger
Inspicient	Roland Nordgren
B-foto	Lasse Björne (som Lars-Göran Björne)
Stillbildsfoto	Louis Huch (ateljéfoto)
Musikarrangör	Erland von Koch
Orkesterledare	Eskil Eckert-Lundin
Kostymör	Britta Sylwander (som Britta Lundblom)
B-ljud	Åke Hansson

Jarl Kulle	Olof Koskela
Erik "Bullen" Berglund	Koskela, Olofs far
Linnéa Hillberg	Olofs mor
Anita Björk	Kyllikki Malm
Edvin Adolphson	Malm, patron på Storfors gård, Kyllikkis far
Ingvar Kjellson	Falk, inspektor på Storfors gård
Ulla Jacobsson	Elli, lillpiga
Ann-Marie Gyllenspetz	Annika
Marianne Bengtsson	Maria
Leif Jonnarth	Marias son
Olof Bergström	Kaleb
Axel Slangus	Väinö
Fylgia Zadig	Rosa
Sven-Eric Gamble	eldare på båten
Lennart Lilja	sjöman
Stig Johanson	åskådare vid Ellis drunkning
Monica Nielsen	Britta
Gunnel Lindblom	Kerstin
Marrit Ohlsson	piga hos Koskela
Birger Åsander	dräng hos Koskela
Hans Bendrik	flottare
Lars Elldin	flottare
Åke Lindström	flottare
Gunnar Thim	flottare
Sten Ardenstam	bybo
Tore Bengtsson	bybo
Per-Olof Ekvall	bybo
Bengt Gillberg	bybo
Rolf Gyllenhammar	bybo
Gunlög Hagberg	bybo
Gustaf Hiort af Ornäs	bybo
Kjell Jansson	bybo
Rune Jansson	bybo
Karin Hedström	bybo
Eivor Johansson	bybo
Birger Lensander	bybo
Segol Mann	bybo
Gustav Roger	bybo
Thore Segelström	bybo
Aapo Similä	Sjungar-Jonas
Elof Bergquist	spelman på bröllopet
Ivar Dylin	spelman på bröllopet
Ernst Brunman	bröllopsgäst
Arthur Fischer	bröllopsgäst
Gustaf Hedström	prost
Hortensia Hedström	prostinna
Elsa Desolneux	ej identifierad roll
Elisabeth Falk	ej identifierad roll
Gun Hammargren	ej identifierad roll
Eva Laräng	ej identifierad roll
Birgit Linder	ej identifierad roll
Maud Nygren	ej identifierad roll
Lauri Haapaniemi	stand-in för Jarl Kulle i forsscenerna

Produktionsbolag	AB Svensk Filmindustri
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	1956
Laboratorium	FilmTeknik AB
Smink	Firma Carl M. Lundh AB

Olof Koskela, ensam son på Koskela-gården, känner sig omedelbart dragen till Elli, den nya lillpigan på gården. Han börjar uppvakta henne och ömsesidig kärlek uppstår -- till hjärtesorg för hans barndoms!kamrat Annika och till närmast social bestörtning för hans far.

Efter en våldsam uppgörelse med fadern lämnar Olof gården. Hans mor tar farväl av honom med en levnadsregel: Han ska hålla sig till en kvinna och vara henne trogen.

Olof ansluter sig till ett lag flottare, och innan laget hunnit lämna bygden, kommer Elli till honom. Hon vill följa med, men han ber henne stanna. Han lovar att komma tillbaka och att alltid minnas henne.

Flottarna kommer till en by där Olof träffar Maria. Hon lämnar sin uppvaktande kavaljer, Kaleb, och tar emot Olof på sin kammare.

När flottarna sedan ska vidare, avkräver Olof Maria ett löfte -- att aldrig älska någon annan än den hon väljer för hela livet.

Flottarna kommer till Storforsen där dottern på Storfors gård, Kyllikki Malm, väcker Olofs intresse. Han försöker inleda samtal med henne men blir kyligt bemött, och gårdens inspektor, Falk, ställer sig vid hennes sida som för att försvara sitt revir. Olof föreslår Falk en forsfärd -- den av de två, som kan stå på en stock utför Storforsen, får en ros av unga fröken.

Kyllikkis far, som sett forsen ta fem liv, försöker förgäves stoppa forsfärden. När Olof och Falk ger sig i väg på var sin stock, är mycket folk församlat för att titta på uppgörelsen. Falk faller snart i vattnet och räddas i land utmattad. Olof klarar mandomsprovet.

Det har gått en vecka, och det är dags för flottarna att bryta upp. På denna tid har Olof och Kyllikki kommit varandra nära. Jag älskar dig, säger han och lovar att söka upp hennes far.

Kyllikkis far vill inte alls tala med Olof, kallar honom flottarstryker och ber honom försvinna.

Olof och Kyllikki tar farväl. Hon säger att hon älskar honom men att inte heller hon kan hålla honom kvar. Hon hoppas att han en gång ska finna det han jagar efter -- sig själv.

Flera flickor blir uppvaktade av Olof längs flottarnas väg, men nu är det hela tiden som om hans tankar är på annat håll -- och det märker flickorna.

Olof skiljs från flottarlaget och går till sjöss. En julafton ligger hans båt i hamn långt hemifrån.

Samma julafton friar Falk till Kyllikki. Hon tackar nej. Du sparar dig åt den där horkarlen, säger han. Hon ger honom en örfil.

Olof har kommit till svensk hamn, inte långt hemifrån. Han följer med en gatflicka hem och träffar hos henne en annan gatflicka -- Elli. Han vill genast ta henne med därifrån, men hon vägrar. Han skulle ha bett henne följa med, när han gick hemifrån, säger hon. Hans far, som nu är död, körde henne på porten. Och nu förfaller gården för hans mor.

Elli har nu bara en önskan kvar -- att Olof ska träffa en kvinna han inte kan få, så att han får känna hur det känns.

När sedan Ellis döda kropp hittas flytande i hamnen, beger sig Olof på vandring hemåt.

Olof kommer till Marias trakter, hon som försmådde den förälskade Kaleb för Olofs skull. Och Olof möter Kaleb med en liten pojke på en kyrkogård -- där Maria ligger begravd. Kaleb och Maria gifte sig, och pojken som kallar Kaleb för far, han är egentligen Olofs son. Men du ska inte tro att jag hyser något agg till dig, säger Kaleb, inte nu.

Olof kommer hem till Koskela och återser sin gamla sjuka mor. Innan hon dör, påminner hon honom om det råd han ännu inte lärt sig följa: Finner han en kvinna han älskar, ska han vara henne trogen.

Olof arbetar hårt på att rusta upp Koskela och beger sig sedan hem till Kyllikki. Hon har nu gått med på att gifta sig med Falk, men när Olof åter kommer in i hennes liv och friar, är hon genast beredd att bli hans. Och inte heller hennes far har något att invända, när han väl fått klart för sig att Olof är herre på Koskela.

Under bröllopsfesten söker Falk upp Olof och berättar mellan fyra ögon att Olof har varit borta för länge. Han blir inte den första man Kyllikki haft.

Svartsjukan drabbar Olof som en drog, och när han till sist hamnar i enrum med Kyllikki, är han färdig att slå henne. Men hon tvingar honom att tala om saken. Han tror på en full karl, säger hon, den enda han tidigare inte kunde få. Var det sant? framhärdar Olof. Se mig i ögonen och upprepa frågan, säger hon. Jag kan inte, snyftar Olof. Kan du förlåta mig? Det vet du, blir svaret. Jag älskar dig.

Olof och Kyllikki är i hästskjuts på väg till Koskela. När gården kommit inom synhåll, pekar han ut den. De kramar om varandra.

Censurnummer	89235
Datum	1956-12-05
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2855 meter
Kommentar	Speltid: 104 minuter. Fr.o.m 14:e kopian är filmen förkortad med 65 m, vilket anges utan kommentar på censurkortet - 102 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0.

Bildformat	2.35:1 (AgaScope)
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	AGA-Baltic
Färgtyp	Färg
Färgsystem	Eastman Color
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2855 meter
Längd i minuter	104 min
Akter	5 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

En rad kritiker ställde sig undrande inför företaget att göra en ny Sången om den eldröda blomman. Ett pekoral är romanen, och detsamma gäller den senaste filmversionen.

Robin Hood i StT var mest positiv. Han fann charmfull pietet i behandlingen av stoffet: "I dag finns just inga timmerflottare längre, som akrobatiserar på stockar. I dag finns inte storbondedöttrar, som låter en karl riskera livet för att vinna en ros. I dag finns inga gråtande donjuaner -- i varje fall betraktas de inte som hjältar, utan skickas till psykoanalytiker för att kurera Don Juan-komplexen.

Men när Linnankoski skrev sin roman fanns allt detta, om inte i verkligheten så i ungdomens drömmar. Romantik i jugend-infattning. Författaren Rune Lindström, regissör Gustaf Molander och fotograf Åke Dahlqvist har inte velat skämta med det, eller stilisera det, eller förändra det mer än vad som behövs för att vädra ut den värsta pekoraldoften.

Handlingen rör sig i början mest om att hjälten kysser en rad olika flickor. För att det skall bli nånting måste flickorna ha samma lyriska utstrålning som landskapen. Och det har Ulla Jacobsson (Elli) och Marianne Bengtsson (Maria).

Sedan följer den dramatiska ros-episoden, forsfärden och den stolta Kyllikkis (Anita Björk) naketbad -- på Linnankoskis tid höjden av hjältinnemod. Under forsfärden behandlar Dahlqvist cinemascope- -- förlåt agascopekameran så rörligt som om det gällde gammal stumfilm. En bragd bara det."

MT (Nils Beyer): "Det hjälper inte att filmen är i färg, så att vi kan se hur eldröd blomman är, hur gröna skogarna och hur blått vattnet, i vilket Olof gör sin livsfarliga forsfärd på timmerstocken. Den där färden var nu alls inte illa gjord i filmen. Den blev, som den skall vara, berättelsens höjdpunkt. Och all beundran för Jarl Kulle, som gjorde den själv, utan stand-in.

Men hur manligt oemotståndlig och spänstig Kulle än är som Olof, den vilde flottaren med sina kärleksäventyr och oron i sitt blod, så har figuren i sig själv blivit kvasiromantisk intill gränsen av det outhärdliga. Kanske är det Snoddas, som definitivt har förstört marknaden. Vi reser numera borst, så snart man försöker pracka på oss en flottare med färg.

Men det fanns ju ljuspunkter, inte minst tack vare ett par av de gamla skådespelarna. Erik Berglund blev väl inte stort mer än en teaterbonde. Men med Axel Slangus' gamle flottare kom det ett stänk av trolldom i filmen -- och vilken storartad skådespelare är inte Edvin Adolphson i sin förmåga att ta en gubbe på kornet."

Arbetaren (Viveka Heyman): "Ett beröm kan ingen förmena SFs nya inspelning av Sången om den eldröda blomman: den vittnar om mod. Att medan Povel Ramels odödliga I rök och dans ännu är i färskt minne släppa ut en film med konstnärliga pretentioner, som i varje meter återkallar dess genialiska bondefilmsavsnitt -- den som gör det vågar ta mycket löje på sig för chansen av några fattiga miljoner. Jarl Kulles Olof Forsfarare svarade på pricken mot Ljungs Tattar-Martin, bara bortsett från att han var mycket släpigare i vändningarna ut och in genom jungfruburarnas fönster. (-) Sannolikt var det många fler än undertecknad som gjorde jämförelserna i fråga, för skrattet porlade ymnigt som filmens älv och vida ymnigare än den släpiga storyn skulle givit ord till i sig själv."

Kommentar Svensk filmografi

Inspelningen av Sången om den eldröda blomman påbörjades 30.6.1956 och avslutades 27.9.1956. Filmen var den första svenska färgfilmen i AgaScope, "det svenska CinemaScope-formatet".

Romanen "Sången om den eldröda blomman" (Laulu tulipunaisesta kukasta) av Johannes Linnankoski, pseudonym för Vihtori Peltonen (1869-1913), utkom i original 1905 och i svensk översättning 1906. Den blev film första gången 1919. Mauritz Stiller regisserade och Svenska Bio producerade. Manuskriptet skrevs av Gustaf Molander, regissör till 1956 års filmversion, tillsammans med Stiller.

Därefter gjordes 1934 en ny svensk filmversion (1934) regisserad av Per-Axel Branner och producerad av Wive Film, och 1938 kom också en finsk filmversion, Laulu tulipunaisesta kukasta, regisserad av Teuvo Tulio och producerad av Tulio-Filmi. En finsk nyinspelning under samma titel gjordes 1971 av bolaget AC-Tuotanto i regi av Mikko Niskanen.

Originaltitel	Laulu tulipunaisesta kukasta (Roman)
Författare	Johannes Linnankoski

Filmstaden	Råsunda	Sverige
Faxälven		Sverige
Ångermanälven		Sverige
	Ragunda	Sverige
	Ramsele	Sverige
	Resele	Sverige
Igelsta	Söderby-Karl	Sverige
	Märsta	Sverige
	Uppsala	Sverige
	Vallentuna	Sverige
Södertälje uthamn	Södertälje	Sverige

Sverigepremiär	1956-12-26	Fontänen	Stockholm	Sverige	104 min
	1956-12-26	Röda Kvarn	Stockholm	Sverige	104 min
Urpremiär	1956-12-26	Fontänen	Stockholm	Sverige	104 min
	1956-12-26	Röda Kvarn	Stockholm	Sverige	104 min
Annan visning	1960		Warszawa	Polen
TV-visning	1981-09-01	TV1		Sverige	100 min
	1981-09-05	TV1		Sverige	100 min
	1987-03-14	TV1		Sverige	100 min
	1991-11-23	Kanal 1		Sverige	100 min
	1995-02-06	Kanal 1		Sverige	100 min
	1997-11-01	SVT2		Sverige	100 min
	2001-07-18	SVT1		Sverige	100 min
	2003-12-15	SVT1		Sverige	100 min
	2005-01-10	SVT1		Sverige	100 min
	2006-05-23	SVT1		Sverige	100 min
Cinemateksvisning, arkivkopia	2012-09-29
TV-visning	2014-12-02	SVT1		Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2018-01-30
	2018-02-10

Originaltitel	Calles vals
Kompositör	Eric Öst
	Hans Wallin

Originaltitel	En glad speleman
Kompositör	Eric Öst

Originaltitel	Häxritt-polka
Kompositör	Eric Öst

Originaltitel	Jamaica Road
Kompositör	Dolf van der Linden

Originaltitel	Flottarvisa
Textförfattare	Rune Lindström

Originaltitel	Gyris Anders gånglåt
Kompositör	Gyris Anders Andersson
Textförfattare	Rune Lindström	(1956)

Originaltitel	Visa vid midsommartid
Kompositör	Håkan Norlén	(1946)
Textförfattare	Rune Lindström	(1946)

Originaltitel	Kossera, kossera, kom

Bröllop

Bönder

Drängar

Dödsfall

Faxälven

Flottare

Forsfärder

Frierier

Främlingskap

Förnedring

Föräldrar och barn

Inspektor/bondgård

Märsta

Pigor

Ragunda

Ramsele

Resele

Samvetskval

Självmord

Sjömän

Svartsjuka

Söderby-Karl/Igelsta

Södertälje uthamn

Uppsala

Vallentuna

Äktenskap

Ångermanälven

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2850

Typ	Kopia
Bärare	35 mm
Längd i meter	2855

Typ	Duplikatnegativ
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatnegativ
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	2961

Typ	Duplikatpositiv
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm
Längd i meter	2855

Typ	Originalnegativ bild
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	I-band
Bärare	35 mm

Typ	Slutmix
Bärare	17,5 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	SÅNGEN OM DEN ELDRÖDA BLOMMAN
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	SÅNGEN OM DEN ELDRÖDA BLOMMAN
Tryckeri	J. Olsén litogr.anst.
Affischdesign	GöstaX Åberg

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	SÅNGEN OM DEN ELDRÖDA BLOMMAN
Tryckeri	Ewes tryckeri AB

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	SÅNGEN OM DEN ELDRÖDA BLOMMAN
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	1
Affischtitel	PIESN PURPUROWEGO KWIETO
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Synopsis
Manustitel	Utkast till manuskript av V. Semitjov.
Omfång	43 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Efter Johannes Linnankoskis roman - bearbetad för filmen av Rune Lindström.
Omfång	145 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	158 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	158 s. + 15 s. tillägg, löst i manus.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Efter Johannes Linnankoskis roman - av Rune Lindström.
Omfång	158 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Efter Johannes Linnankoskis roman. Bearbetad för filmen av Rune Lindström.
Omfång	148 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Efter Johannes Linnankoskis roman. Bearbetad för filmen av Rune Lindström.
Omfång	148 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	The Song of the Fire-Red Flower.
Omfång	15 s.
Språk	Engelska

Typ	Kringmaterial

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Färg papper	16
Bakombild papper	4
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck