Sjutton år (1957)

Media (1 st)

Originaltitel	Sjutton år
Svensk premiärtitel	Sjutton år
Distributionstitel	17 år (Norge) Sjutton år (Finland)

Regi	Alf Kjellin
Manus	Volodja Semitjov
Produktionschef	Rune Waldekranz
Foto	Rune Ericson
Musik	Charles Redland (originalmusik)
Arkitekt	Nils Nilsson
Klippning	Eric Nordemar
Ljudtekniker	Stig Flodin
Scripta	Vanja Dahlgren
Inspelningsledare	Gösta Petersson
Pressinformation	Torsten Adenby
B-foto	Lars Johnsson
Elektriker	Harry "Snilleblixten" Karlsson
Negativklippning	Inga Adolfsson
Musikarrangör	Charles Redland
B-ljud	Tage Sjöborg
Förtexter	Alva Lundin

Ingeborg Nyberg	Lena Sander
Tage Severin	Allan Bentick
Randi Kolstad	Lydia Hennert, sångerska
Helge Hagerman	Bengt Sander, präst, Lenas far
Bengt Brunskog	Erik Sander, Lenas bror
Gun Hellberg	Brita Sander, Lenas syster
Ulf Lindqvist	Uno Vallius
Georg Rydeberg	Emil Bentick, läkare, Allans far
Isa Quensel	Agnes Bentick, Allans mor
John Kilian	Taky, Allans fosterbror
Naima Wifstrand	Clara, trotjänarinna hos Sanders
Kerstin Dunér	Karin Strand
Agda Helin	fru Strand, Karins mor
Bo Samuelson	Sune Karlsson, bilmekaniker
Birger Lensander	Jernberg, kantor
Albin Erlandzon	karusellskötare

Produktionsbolag	AB Sandrew-Ateljéerna
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Sandrew-Bauman Film	1957
Laboratorium	AB Film-Labor

Det är sommar. Studenterna Allan Bentick och Erik Sander återvänder till hembyn. Allan har med sig vännen Uno Vallius. Sista biten har de fått skjuts av en bonde med häst och vagn, och de möts nu av Eriks systrar Lena och Brita. Efter en stund av kärt återseende fortsätter Allan och Uno till Allans föräldrahem.

De närmaste dagarna försöker Allan få kontakt med Lena men hon är avvisande. Hans sätt att försöka uppliva deras gamla barndomsgemenskap är alltför burdust, tycks hon mena. Då visar hon långt större intresse för Allans lille fosterbror Taky. Honom kan hon ta hand om utan att behöva känna kravet att hela tiden spela sin nya och fortfarande lite främmande vuxenroll. Lena är 17 år.

Det är söndag och högmässa. Lena sjunger i kyrkan. Hon har en utmärkt röst. När hon sjungit färdigt och satt sig i sin bänk, söker sig Allan till henne och försöker ta hennes hand. Hon drar handen till sig.

Efter högmässan är Lena arg på Allan. Alla tittade, klagar hon.

Allan lyckas övertala Lena att följa med på en fisketur. De sitter och tittar på det stilla guppande flötet -- ett flöte som han fick av henne för fem år sedan. Ett förtrollat flöte, sa hon den gången. Han hänger flötet i en lina runt hennes hals.

Erik söker upp Allan och berättar att Lena är kär i honom. Allan säger att det är dumheter. Hon är för bra för att vara en av blommorna i din sommarbukett, säger Erik.

Den kända norska sångerskan Lydia Hennert råkar ut för en bilolycka nära Allans hem. Hon tas om hand av Allans far som är läkare. Han ordinerar en tids stillhet och placerar henne i Allans rum. Allan får tills vidare dela rum med Uno.

Både Allan och Uno känner sig starkt attraherade av Lydia och börjar på olika sätt uppvakta henne.

Pastor Sander, Lenas far, söker upp Lydia och ber henne medverka i en kyrkokonsert, innan hon reser. Hon ger ett halvt löfte. En dag när Lena har sånglektion för kantorn, råkar Lydia höra hennes sång. Lydia är imponerad och uppmuntrar henne.

Allan och Lena möts och råkar i gräl om Lydia. Efter en stund ber de varandra om ursäkt. Han föreslår att de ska träffas i morgon. Hon svarar att hon kanske kommer.

Lena kommer till mötesplatsen, men Allan finns inte där. Hon börjar leta och finner honom så småningom på byns festplats. Han är där med Lydia. Just nu roar de sig i slänggungan.

Särskilt för Lena blir kyrkokonserten en framgång, och efteråt erbjuds hon sångutbildning i Stockholm. Men något sådant orkar hon inte tänka på nu.

Allan kommer till Lena och undrar vad det är med henne. Hon sjunger ju så bra. Men hon tror inte att han bryr sig om hur hon sjunger. Och han ska väl följa med nu, när hon reser. Jag hatar dig! säger hon.

Lena får tröst i sin förtvivlan av gamla Clara, trotjänarinna hos Sanders. Clara berättar om den unge man hon en gång själv förlorade, därför att hon var så stolt.

Lena letar reda på Taky. Hon ger honom flötet som Allan hängde om hennes hals. Ge det till Allan, ber hon. Du behöver inte säga något.

Lydia ska resa. Allan vill följa med henne, men hon avvisar förslaget.

Allan har fått flötet av Taky, när Lydia ger sig av. Han är inte på plats för att ta farväl.

Allan letar efter Lena. Till sist finner han henne på festplatsen. Hon har slagit sig ned på en av stolarna i slänggungan. Han rusar fram och de omfamnar varandra.

En karusellskötare startar slänggungan. Lena och Allan sitter i var sin stol, den ena omedelbart framför den andra. Tillsammans cirklar de runt, runt.

Censurnummer	91291
Datum	1957-12-16
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2765 meter
Kommentar	Speltid: 101 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2765 meter
Längd i minuter	101 min
Akter	5 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

Sjutton år är sentimental och larvig, menade kritikerna nästan enigt. C B-n i DN hörde till dem som såg mest försonande på filmen.

DN (C B-n): "Den väjer inte för någon som helst naivitet, sentimentalitet eller predikan, dess sång väller fram som en tunna skön sirap över blomsterängar och kyrkogolv. Ingen ungdomlig förälskelse saknas här; här saknas inte heller 'Tryggare kan ingen vara'. Barnaröster under kyrkovalv.

Sedan man härmed räddat sin själ -- också med en anmärkning mot filmens alltför långsamma, sönderpratade manuskript -- medger man gärna att Sjutton år i all sin naiva vänlighet har en viss intagande svensk sommarcharm; det vore en klar orättvisa mot filmen om man inte gav den det erkännandet att den går hem hos just den publik till vilken den vänder sig. Rune Ericsons foto har i mjuka, svepande bilder fångat det värmländska landskapet; det är verkligen ett alldeles osedvanligt känsligt arbete han här har presterat. Och det finns i Alf Kjellins regi en nerv, stundom också en viss furia, som opponerar mot manuskriptets tradighet. Det är verkligen l i v i de snabbt skiftande bildscenerierna från detta landskap, ett stycke vid sidan av stora landsvägen.

Som skådespelerska är naturligtvis den mångreklamerade Ingeborg Nyberg amatör, och i några scener fäster man sig vid hur påtagligt orutinerad hon är som aktris. Men hon sjunger så klockrent och med en sådan öppenhet i stämman, och i ett par av sångscenerna -- ute vid skörden på fältet och vid den stora kyrkokonserten -- blir hennes sånger till små dramatiska intermezzon. (-)

Tage Severins älskande yngling (noga att skilja från en älskare) är just och blyg. En sekelskiftesförälskad. Författarinnan Runa, som med någon av sina romaner lär ha lämnat stoff till filmen, skulle säkert ha gillat honom. Vilken tanke -- Runa filmad!"

SvD (Höök): "Sjutton år är namnet till trots ingen ungdomsfilm, det är en film för tanter av bägge könen, som drömmer om den tid då flickor neg och hade flätor, unga män skydde orena tankar och oskul!den och friden tätt följde våra spår. Den trögt framflytande och allmänt veliga berättelsen står Runa för, författarinnan som utgav höganständiga romaner i rött klotband när seklet var ungt. Personagerna som dricker kaffe, springer över ängar och går i högmässan har förklätts i modern kostym men det hjälper inte. Ingeborg Nyberg är ingen modern flicktyp, hon ser ut som flickor gjorde på Runas tid, såtillvida är det stilriktigt.

Meningen med de vaga antydningarna till en handling är att åstadkomma tillräckligt många situationer där Ingeborg Nyberg kan brista ut i företrädesvis andlig sång. Och sjunga kan hon, så den mest förhärdade sväljer varje sofistikerad sentens samtidigt med lilla tåren. Ingeborg Nybergs utseende har givit fotografen alltför svåra problem att brottas med. Flickan är rar, men filma bör hon inte. När hon nu kan annat."

Kommentar Svensk filmografi

Inspelningen av Sjutton år påbörjades 3.8.1957 och avslutades 11.10.1957.

Romanen "Grannarna i Västanfors" av Runa, pseudonym för Elisabeth Beskow (1870-1928), utkom 1916. Enligt förtexterna till Sjutton år bygger filmen på "motiv" ur romanen.

Originaltitel	Grannarna i Västanfors (Roman)
Författare	Runa

				1957-08-03	1957-10-11
AB Sandrew-Ateljéerna	Stockholm	Sverige
Gräsmark	Sunne kommun	Sverige
Vadsbro kyrka, Vadsbro	Flens kommun	Sverige	(kyrkointeriörer)
			Sandrewateljéerna, Stockholm. Gräsmark i Värmland.

Sverigepremiär	1957-12-21	Grand	Stockholm	Sverige	101 min
Urpremiär	1957-12-21	Grand	Stockholm	Sverige	101 min
TV-visning	1996-02-25	TV3		Sverige	97 min
	1996-09-29	TV3		Sverige	97 min
	2013-11-05	SVT1		Sverige
	2016-06-20	SVT1		Sverige
	2020-02-24	SVT1		Sverige

Originaltitel	Ave Maria
Kompositör	Franz Schubert	(1825)
Textförfattare	Walter Scott	(1810 - ur "Lady of the Lake")
Sjungs av	Ingeborg Nyberg

Originaltitel	Blott en dag, ett ögonblick i sänder
Kompositör	Oscar Ahnfelt	(1872)
Textförfattare	Lina Sandell	(1865)
Sjungs av	Ingeborg Nyberg

Originaltitel	En liten vårvisa
Kompositör	Antonín Dvořák	(1894)
Textförfattare	Karl-Ewert	(text 1955)

Originaltitel	En sak så underbar
Kompositör	Johan Carl Danckwardt
Textförfattare	Johan Carl Danckwardt

Originaltitel	Fem krumelurer
Kompositör	Charles Redland	(1957)
Textförfattare	Roland Eiworth	(1957)

Originaltitel	Sjutton år
Kompositör	Charles Redland	(1957)
Textförfattare	Roland Eiworth	(1957)

Originaltitel	Dikter av J.P. Jacobsen. I seraljens lustgård
Kompositör	Emil Sjögren	(1887)
Textförfattare	J.P. Jacobsen	(dikten "I Seraillets Have" 1870)

Originaltitel	Lilla vackra Anna
Textförfattare	Bengt Henrik Alstermark	(1824)

Originaltitel	Plocka vill jag skogsviol
Textförfattare	Alexander Slotte	(1918)
Sjungs av	Ingeborg Nyberg

Originaltitel	Säg, minnes du psalmen, vi sjöngo
Kompositör	Oskar Merikanto
Textförfattare	Eino Leino

Originaltitel	Tryggare kan ingen vara
Textförfattare	Lina Sandell-Berg	(svensk text 1856)

Originaltitel	Var jag går, i skogar, berg och dalar
Textförfattare	Carl Olof Rosenius	(1847)
	Ragnar Holte	(textbearbetning 1986)

Originaltitel	Staffansvisan

Bilmekaniker

Bilolyckor

Festplatser

Flöten

Fosterbarn

Föräldrar och barn

Gräsmark

Högmässor

Kantorer

Karuseller/slänggungor

Konserter

Läkare

Meten

Präster

Studenter

Sångerskor

Sånglektioner

Värmland/Gräsmark

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2777

Typ	Originalnegativ bild
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	SJUTTON ÅR
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	SJUTTON ÅR
Tryckeri	Uddeholms Offset

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Noter

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Efter ett tema av Runa. Scenario: Volodja Semitjov.
Omfång	192 s. handskriven rollista, spelaplan och lista över skådespelarnas speldagar (8 s.) ingår.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Bakombild papper	5
Album	Nej

Typ	Reklamtryck
Språk	Svenska