Får jag låna din fru? (1959)

Media (1 st)

Originaltitel	Får jag låna din fru?
Svensk premiärtitel	Får jag låna din fru?

Regi	Arne Mattsson
Manus	Lars Widding Eva Seeberg
Produktionschef	Rune Waldekranz
Foto	Sven Nykvist
Musik	Jules Sylvain (originalmusik)
Arkitekt	Bibi Lindström
Klippning	Lennart Wallén
Ljudtekniker	Per Lönndahl
Scripta	Marianne Axelsson
Inspelningsledare	David Norberg
Musikarrangör	Gunnar Lundén-Welden
Kläder	Max Goldstein (som Mago)
Speaker	Karl-Arne Holmsten

Sven Lindberg	Bertil Lund, tjänsteman
Elsa Prawitz	Ulla Ejners
Edvin Adolphson	Fredrik Fredriksson, direktör
Annalisa Ericson	Fanny Håkansson, sekreterare
Bengt Brunskog	Thorbjörn Ejners, arkitekt, Ullas man
Mona Malm	Ingrid Fredriksson, Fredriks dotter
Nils Hallberg	Kurre Bergman, försäljare
Lena Granhagen	Stella Sandell, hotellvärdinna
Sif Ruud	Kurres fru
Torsten Winge	Husander, präst
Maritta Marke	fru Antonsson
John Norrman	Hansson, kamrer
-	Ej krediterade:
Curt Löwgren	bartender
Birgitta Ander	kontorist
Gun-Britt Öhrström	växeltelefonist
John Melin	portier
Ludde Juberg	kusk
Ellika Mann	middagsgäst hos Fredriksson

Produktionsbolag	Sandrew Film & Teater AB
Distributör i Sverige (35 mm)	Sandrew Film & Teater AB	1959
Laboratorium	AB Film-Labor

Bertil Lund är en lojal, flitig och effektiv medarbetare i grossistfirman Allt för baby. Hans chef, direktör Fredrik Fredriksson, funderar på att utnämna honom till vice direktör -- men tvekar. Bertil är nämligen ogift, ett allvarligt handikapp i babybranschen. På den punkten har hans konkurrent om avancemanget, försäljare Kurre Bergman, helt andra meriter. Kurre är inte bara gift utan också far till elva barn.

Bertils vänner Thorbjörn och Ulla Ejners föreslår Bertil att han ska låtsas vara gift, men han avvisar idén. Han vill inte dras in i en härva av lögner.

Thorbjörn ringer till Allt för baby. Han får tala med Fredrik och framför meddelandet att Bertil ska träffa sin fru på NK klockan sex.

När Bertil kommer till jobbet nästa dag, möts han av leverop för sig och sin hittills hemliga fru. Och Fredrik bjuder hem honom på middag -- naturligtvis med fru.

Bertil beklagar sig för Thorbjörn som genast har en lösning på problemet. Han tar fram sin lilla svarta bok och börjar ringa runt till dambekanta från ungkarlstiden för att låna en fru åt Bertil. Men ringandet är resultatlöst. Räddningen blir i stället Thorbjörns egen fru. Ulla tar själv initiativet till att spela äktenskapskomedi med Bertil.

Middagen, där Bertil har Fredriks dotter Ingrid till bordet, blir lyckad. Ulla väcker Fredriks förtjusning. Ulla och Bertil återvänder på natten, berusade och uppspelta, hem till Thorbjörn och berättar om en ny inbjudan från Fredrik. En del av personalen hos Allt för baby ska inom kort resa till Gävle -- och nu har Fredrik bett Bertil ta med sig Ulla på resan. Beskedet gör Thorbjörn synbart svartsjuk.

På hotellet i Gävle, där Bertil och Ulla sett till att få var sitt enkelrum, dyker också den orolige Thorbjörn upp. Hotellet är fullbelagt, men han råkar känna hotellvärdinnan, Stella, och hon kan ordna honom ett rum genom vissa omdispositioner -- med påföljd att Ulla och Bertil trots allt får dela rum.

På natten byter Bertil och Thorbjörn rum. Thorbjörn går in till sin fru.

In till Bertil i Thorbjörns mörka rum kommer en lättklädd Stella. Hon går fram till sängen.

Morgonen därpå är det dags för avfärd. Stella kommer fram till Thorbjörn. Inte visste jag att du var så underbar, säger hon.

Till råga på Thorbjörns elände har Fredrik bjudit hela sällskapet vidare till sitt lantställe. Men den här gången får Thorbjörn i alla fall följa med. Fredrik ska bygga om huset, och Thorbjörn, som är arkitekt, skulle kunna stå till tjänst med viss rådgivning.

Installerade i huset visar det sig snart att Fredrik och Thorbjörn har svårt att dra jämt. Däremot sker nästan lika snart en äktenskaplig nytändning mellan Thorbjörn och Ulla. Och samtidigt har Bertil insett att han är djupt förälskad i Ingrid, Fredriks dotter.

Ingrid vill dock inte veta av Bertils uppvaktning. Hon har inget till övers för en man som inte kan vara sin fru trogen.

När så småningom sanningen avslöjas om vem som är gift med vem och vem som egentligen är ogift, friar Bertil till Ingrid, och Fredrik ger de tu sin välsignelse.

Fredriks yoga-intresserade sekreterare, Fanny, passar på att utnyttja ett ögonblick av svaghet hos sin chef. Hon tillgriper sina hypnotiska talanger och får honom att uttala orden: Jag vill gifta mig med dig!

Bertil och Ingrid är ute på promenad med en barnvagn.

Thorbjörn och Ulla promenerar med en tvillingbarnvagn.

Fanny vallar Fredrik som är försedd med handklovar.

Censurnummer	93996
Datum	1959-06-10
Åldersgräns	Tillåten från 11 år
Originallängd	2850 meter
Kommentar	Speltid: 104 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0, 0.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Transversalton
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2850 meter
Längd i minuter	104 min
Akter	6 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

Stockholms-kritikerna var tämligen ense om att manuset till Får jag låna din fru? lämnade mycket övrigt att önska. Men därefter blev det spridning på uppfattningarna. Enligt exempelvis Robin Hood i StT gjorde regi och spel filmen njutbar. Enligt exempelvis Alf Montán i Expr förmådde inte regi och spel att rädda filmen.

StT (Robin Hood): "(-) Där finns långsamma partier, krystade partier, alltför grova partier. Men där finns också festliga situationer och vändningar. Det roliga överväger, det gjorde det inte alltid på 30-talet. Regin är glimtvis briljant (där finns något att göra regi av). Och huvudsaken: det s p e l a s så mycket bättre nu.

Handlingen är konstruerad och vill inte vara annat -- det hör till genren. (-)

Det är svårt att konstruera orimligheter, och med sämre skådespelare, en sämre regissör och en sämre fotograf (Sven Nykvist) hade det nog blivit en slät pannkaka. Nu får skådespelarna i Mattssons regi och Nykvists foto stundtals pannkakan att lyfta sig, pösa upp och sväva som en färgstark ballong mot lekfullhetens himmel.

Det spelas verkligen bra. Observera försummade arkitekthustrun Elsa Prawitz' förtjusning att få spela lättfotad, likörälskande fru åt godtemplaren Bertil, och sedan hennes förskräckelse när absolutisten -- upptänd av likör -- tycks ämna ta 'äktenskapet' och dess plikter på allvar.

Observera Lena Granhagen i hennes lilla roll. Observera den neddämpade, genomsympatiska yoga-praktiserande sekreteraren Annalisa Ericson. Observera Mona Malm.

Men bäst är dock Sven Lindberg. Han kan betecknas som lysande."

Expr (Alf Montán): "Filmen vill väl vara en omoralisk komedi. Men hur än de journalistiskt drivna författarna Lars Widding och Eva Seeberg tvinnat trådarna, och hur än regissör Arne Mattsson sökt krama varje uns av komik ur situationerna, så tappar den i andra halvlek stilen.

Då blir det plötsligt Reeperbahn med avklädningsscen i silhuett mot en genomskinlig duk. Och ett inslag av svensk musikfilm à la 30-talet. Det går tuggummi i karusellen, och somligt är inte ett dugg roligt som t ex Annalisa Ericsons yogafånerier. Ett och annat farsigt ögonblick kan inte dölja att melodin försvunnit, och att den elegans, som en erotisk kurragömmalek helst bör ha, saknas.

Duktiga komediaktörer som Edvin Adolphson och Sven Lindberg tar hem alla poäng och några till. Bengt Brunskog gör också vad han kan, och Elsa Prawitz är inte bara ett fördelaktigt yttre. I kanten gör Lena Granhagen en krumelur och är Mona Malm stilfull."

DN (C B-n): "Åsa-Nisse i cellofanförpackning. Åsa-Nisse omkostymerad för Nedre Östermalms-publiken. Åsa-Nisse uppflyttad från Olympiabiografen till Royal.

Det finns inte många försonande drag i denna film, vars tillskyndare -- manusförfattarna Lasse Widding och Eva Seeberg samt regissören Arne Mattsson -- dock redan från början presenterar en brasklapp genom att utge det hela för vad det onekligen också är: en alldeles otrolig historia. (-)

Vad som börjat som komedi, blir rena slapsticken, en enda orgie i enkla muntrationer, otroliga sensationer, intermezzon som hör hemma i rena buskteatern."

Kommentar Svensk filmografi

Enligt förtexterna till Får jag låna din fru? bygger filmen på den danske författaren Erik Poupliers (f. 1926) roman "Lån mig din kone" som utkom 1957. Enligt filmens manus är underlaget "en idé av Erik Pouplier".

Romanen filmatiserades redan 1957 i Danmark under titeln Lån mig din kone (produktion: Aage Stentoft och Werner Hedman hos ASA, regi: Preben Neergaard och Anker Sørensen, manus: Fleming Lynge och Preben Neergaard) och därefter 1958 i Norge under titeln Lån meg din kone (produktion: Carlmar Film, regi: Edith Carlmar, manus: Fleming Lynge och Otto Carlmar). Får jag låna din fru? var Eva Seebergs debut som filmmanusförfattare.

Originaltitel	Lån mig din kone (Roman)
Författare	Erik Pouplier

				1958	1958
AB Sandrew-Ateljéerna	Stockholm	Sverige
	Stockholm	Sverige

Sverigepremiär	1959-06-22	Royal	Stockholm	Sverige	104 min
Urpremiär	1959-06-22	Royal	Stockholm	Sverige	104 min
TV-visning	1996-06-21	TV4		Sverige	100 min
	1997-06-14	TV4		Sverige	100 min
	2001-01-11	SVT1		Sverige	100 min
	2006-01-16	SVT1		Sverige	100 min
	2007-04-16	SVT1		Sverige	100 min
	2011-07-26	SVT1		Sverige
	2013-04-22	SVT1		Sverige
	2015-12-01	SVT1		Sverige
	2018-11-20	SVT1		Sverige

Originaltitel	Carmen
Kompositör	Georges Bizet	(1875)
Textförfattare	Henri Meilhac	(1875)
	Ludovic Halévy	(1875)

Originaltitel	Svarta och vita tangenter
Kompositör	Jules Sylvain
Textförfattare	Gösta Rybrant

Arkitekter

Direktörer

Falska identiteter

Frierier

Förnedring

Försoning

Försäljare

Grosshandel

Gävle

Hotell

Hotellvärdinnor

Hypnos

Kamrerer

Präster

Samvetskval

Sekreterare

Stockholm

Svartsjuka

Tjänstemän

Yoga

Äktenskap

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Originalnegativ bild
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Bärare	35 mm

Typ	Videokopia digital
Bärare	Digital Betacam (PAL)

Typ	Videokopia digital
Bärare	Digital Betacam (PAL)

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	FÅR JAG LÅNA DIN FRU
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	FÅR JAG LÅNA DIN FRU?
Tryckeri	Uddeholms Offset
Affischdesign	Shamrock studio

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	1

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	1

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Noter

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Får jag låna din fru? En moralisk komedi av Lars Widding - Eva Seeberg efter en idé av Erik Pouplier.
Omfång	146 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Får jag låna din fru? En moralisk komedi av Lars Widding - Eva Seeberg efter en idé av Erik Pouolier.
Omfång	169 s. Personförteckning, interiör- och exteriörlista (7 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Kringmaterial

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Får jag låna din fru? En moralisk komedi av Lars Widding - Eva Seeberg efter en idé av Erik Pouplier.
Omfång	169 s. Rollista och miljölista (7 s.) ingår
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	169 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Får jag låna din fru? En moralisk komedi av Lars Widding - Eva Seeberg efter en idé av Erik Pouolier.
Omfång	162s. Inspelningsledarens anteckningar i bilaga.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Får jag låna din fru? En moralisk komedi av Lars Widding - Eva Seeberg efter en idé av Erik Pouplier.
Omfång	169 s. Rollista och miljölista (7 s.) ingår + 4 s tillägg
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	169 s.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska