Flickorna (1968)

Media (1 st)

Passionerat om "Lysistrate"-turné där Harriet Andersson hotar en lantis med stryk i en hotellbar, Gunnel Lindblom kastar ägg på Mussolini och Bibi Andersson dumpar Erland Josephson, som har älskarinnorna i resväskan.

"Du får pudra dig, du är blank där. Jag ska supa." Två tanter är på fest, och Bellan Roos pekar på sin kompis näsa och sveper en sherry. Det är tryck i Mai Zetterlings Flickorna.

Figurer dyker upp och är borta – avbrutna, överröstade eller skymda av något annat. För här trängs tusen saker om utrymmet. Tre kvinnliga skådespelare turnerar med "Lysistrate", och i en skog står ett vardagsrum, i en biograf kastar man ägg på Stalin, i en bar åker polotröjorna av, på en gata formerar sig Brudbrigaden – och så napalm och serpentiner på det.

Männen styr och världen brinner, och det är 1968. Männen styrde och världen brann 411 f Kr också, när Aristofanes skrev sin pjäs. För att få slut på det tjugoåriga kriget mellan Aten och Sparta får Lysistrate kvinnorna att svära på att de ska neka männen sex.

Men ska man över huvud taget ha några män? Erland Josephson spelar en löjlig sprätt med två älskarinnor, Frank Sundström en ynkrygg som ljuger om att han ska lämna sin fru och Åke Lindström en dumskalle som inte klarar att passa sina egna barn. Liz jobb, förklarar maken, är att vara snygg och ha det städat. Marianne har barnet i kulisserna. När Gunilla kommer hem sitter hennes man och stirrar tomt framför sig medan ungarna virar in lägenheten i hushållspapper.
Teatergruppen drar norrut. "Lysistrate" ska få folk att diskutera, men ingen förstår vad den handlar om. Världsfred och lika villkor är bra, men vad man mest av allt vill ha är en soffgrupp.

Alla Zetterlings filmer handlar om kvinnors villkor, men Flickorna är den uttalat feministiska. Kritikerna angrep den, få såg den och det blev inga pengar till nya filmer. Det skulle dröja nära tjugo år innan Zetterling kunde göra sin fjärde svenska långfilm. Amorosa, med Stina Ekblad som Agnes von Krusentjerna, blev regissörens sista film.

1996 gjorde Christina Olofson dokumentären I rollerna tre. Andersson, Andersson och Lindblom träffas i huset där Zetterling satt och skrev och pratar om Flickorna och om hur allting är och var och borde vara. De är rätt lika sina gamla rollfigurer. Det är rätt mycket som är sig likt.

I rollerna tre slutar i Stockholm, där Gunnel Lindblom repeterar Euripides "Ifigenia i Aulis" på Dramaten. En far ska offra sin dotter för att få vind och kunna segla till Troja och kriga, och flickans mor försöker stoppa honom. Bibi Andersson står på Norrmalmstorg och delar ut flygblad om Sarajevolistan, partiet som ville få EU att stoppa Bosnienkriget.

I Flickorna ser teatergruppens två manliga skådespelare sina kvinnliga kolleger bli intervjuade i tv. "– Hur gick turnén? – Tack bra. Vi har som vanligt åkt runt och talat folk tillrätta och förändrat deras liv. Förklarat att de inte får ut någonting av sina liv för att de är blinda och dumma. Själviska. Hopplösa. Oengagerade. Tråkiga. Fåniga. Omöjliga. Ansvarslösa. Men nu vet de åtminstone om det."
Stig Engström: "Hörde du vad de sa?" Gunnar Björnstrand: "Jag hörde ingenting. Skål!"

DN:s Mauritz Edström kallade filmen "en ganska lovande upptakt till en modern komedi" och tyckte att Zetterling hade "force på sina bilder och ilska i attacken. [… ] Framför allt finns här ett ironiskt distanserat anslag, som kunde lova en utveckling från den svällande barocken i 'Älskande par' och 'Nattlek', en stil som jag tycker svarade mot det äckel över en maskäten och depraverad borgerlighet hon där förde ut. […] Men bara alltför snart brakar filmen i väg rakt in i symboliken, som inte endast fördunklar avsikterna och innebörden utan också gör den andra hälften utdragen och tråkig."

Sun Axelsson i Chaplin: "Filmen har brister, men också plötsliga ögonblick av snille som lägger en bit till den konstnärliga sammansatthet som Mai Zetterling representerar och vill uttrycka."

Nina Widerberg (2016)

Den här filmen finns i Filminstitutets distribution och finns tillgänglig att boka på dcp för visning på biograf. Filmerna bokas för slutna och öppna visningar till fasta priser.

Boka film i Filminstitutets biografdistribution

Läs mer om denna film i vår artikel "Svenska filmkritikerbråk"

Läs mer om denna film i vår artikel "Väntade och oväntade vänskaper i svensk film"

Läs mer om denna film i vår artikel "Hallo Stupid! Hallo Baby!"

Läs mer om denna film i vår artikel "Svensk filmaffischkonst"

Läs mer om denna film i vår artikel "Sex, lögner och otillfredsställda kvinnor"

Läs mer om denna film i vår artikel "Intervju med Cecilia Björk"

Läs mer om denna film i vår artikel "Kvinnliga filmskapare, normbrytare och upprorsmakare"

Se denna film i Minibion inne i vårt bibliotek i Filmhuset

Originaltitel	Flickorna
Svensk premiärtitel	Flickorna
Internationell titel	The Girls
Distributionstitel	Las chicas (Spanien)

Regi	Mai Zetterling
Manus	Mai Zetterling David Hughes
Produktionschef	Göran Lindgren
Produktionsledare	Peter Hald
Foto	Rune Ericson
Musik	Michael Hurd
Koreograf	Donya Feuer
Arkitekt	Charles Delattre
Klippning	Wic' Kjellin
Ljudtekniker	Bob Allen
Regiassistent	Brita Werkmäster
Scripta	Marianne Axelsson (som Marianne Johnson)
Manusbearbetning	Marianne Höök (krediterad för "översättning")
Inspelningsledare	Britt Ohlson
B-foto	Björn Thermænius
Stillbildsfoto	David Hughes
Negativklippning	Barbro Lidell
Rekvisita	Jutta Ekman
Kläder	Ulla-Britt Söderlund
Smink	Bengt Ottekil Tina Johansson
B-ljud	Christer Östberg
Specialeffekter, ljud	Kalle Boman
Mixning	Sven Fahlén
Affischdesign	Bengt Serenander (ej krediterad)

Bibi Andersson	Liz, skådespelerska, "Lysistrate"
Harriet Andersson	Marianne, skådespelerska, "Myrrhine"
Gunnel Lindblom	Gunilla, skådespelerska, "Kalonike"
Gunnar Björnstrand	Hugo, skådespelare
Erland Josephson	Carl, börsmäklare, gift med Liz
Frank Sundström	läkaren, Mariannes älskare
Åke Lindström	Bengt, gift med Gunilla
Stig Engström	Thommy, skådespelare
Margreth Weivers	turistchefens hustru
Leif Liljeroth	turistchef i Kiruna
Ulf Palme	regissör
Ingvar Kjellson	Olle
Bertil Norström	en kroggäst
Gunnel Sporr	Erika
Monique Ernstdotter	den unga flickan
Gunilla Dahlman	den andra kvinnan
Karin Miller	sufflös
Lotta Söderberg	en barnflicka
Eva Högberg	Sparta
Per Grevér	en tv-reporter
Monica Andersson	guide i skyddsrum
Margaretha Larsson	en servitris
Signe Enwall	medlem av damkören
Bellan Roos	medlem av damkören
Chris Wahlström	medlem av damkören
Brita Öberg	medlem av damkören
Elsa Hofgren	medlem av damkören
Maud Månsson	medlem av flickkören
Annica Rehnström	medlem av flickkören
Marita Gidlund	medlem av flickkören
Margita Nyström	medlem av flickkören
Etienne Lemkow	medlem av flickkören
Manne Grünberger	medlem av herrkören
Kai Reiners	medlem av herrkören
Oskar Rangner	medlem av herrkören
Stig Ahlinder	medlem av herrkören
Henrik Schildt	medlem av herrkören
Wolfram Vetter	medlem av herrkören
Bo Holmström	journalist på pressmottagningen
Kid Severin	journalist på pressmottagningen
Elisabeth Sörenson	journalist på pressmottagningen
Anders Isaksson	journalist på pressmottagningen
Lars Malgefors	journalist på pressmottagningen

Produktionsbolag	Sandrew Film & Teater AB
Distributör i Sverige (35 mm)	Sandrew Film & Teater AB
Distributör i Sverige (DCP)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	2017
Distributör i Sverige (DVD)	Sandrew Metronome Distribution Sverige AB	2008
Laboratorium	AB Film-Labor

Ett teatersällskap repeterar Aristofanes pjäs "Lysistrate" i vilken de atenska kvinnorna gör uppror för att tvinga männen att inställa kriget och sluta fred. De tre ledande kvinnliga skådespelerskorna, Liz, Marianne och Gunilla, lever alla i förödmjukande förhållanden till sina män.

Liz är gift med en självupptagen börsmäklare som vill att hon skall vara hemma och sköta värdinneplikterna men bedrar henne regelbundet med yngre kvinnor. Marianne lever sedan länge i ett förhållande med en gift äldre läkare och har ett barn med honom. Han vägrar dock att skilja sig trots upprep- ade löften härom. Gunillas man är snäll men dum och tråkig och fem barn är mer än hon orkar med.

Allteftersom de tränger in i sina roller blandar sig deras önskningar och drömmar med den yttre verklighet i vilken tu- rnén med pjäsen ingår. På en industriort i norr försöker Liz ta kontakt med folket på platsen. Hon blir inbjuden till tu- ristbyråns chef och dennes maka men möts av en total brist på intresse och behandlas närmast nedlåtande av värdfolket. Från scenen gör hon ett desperat försök att väcka publiken ur deras likgiltighet och få den att förstå och diskutera pjäsens budskap. Men försöket misslyckas och skådespelaren Hugo avbryter henne med en replik ur pjäsen: Vad nu då! Ett nytt uppror bland kvinnfolken!

Pressen har uppmärksammat henne och sänder ett större uppbåd för att göra personreportage. Liz känner sig avklädd och de- monstrerar med en striptease i spetsen för turnéns skådespeler- skor. Det snöpta revoltförsöket går igen i en dröm där Liz ser sig föras bort som ett lik under männens hånfulla och triumferande tillmälen.

Den manliga chauvinismen illustreras inte bara av en dumdryg kro- ggäst som försöker närma sig de tre uteätande skådespelersk- orna; all världens stora ledare, Hitler, Göring, Stalin, Ei- senhower, Adenauer, Wilson och Mao Tse-tung passerar revy på en jättelik scenduk och möts av ruttna ägg från ett kvinnli- gt auditorium. När männen rusar upp på scenen kommer tårtor- na fram. Men de tre kvinnorna i pjäsen kan inte lita på sitt eget kön. På samma sätt som under antiken visar sig kvinnor- na rädda, initiativlösa, konservativa och snara till inbör- des strider och när den manliga vaktparaden marscherar fram faller de in i ledet.

Vid slutet av turnén hålls en fest. Börsmäklaren förväntar sig att Liz skall återta sin roll i hemmet men hon förklarar högt att hon tänker skilja sig. Överraskad reser mannen sig och lånar en replik ur pjäsen: Detta betyder krig! Med de dansande deltagarna groteskt omformade i skrattspeglar tonar satiren ut.

Censurnummer	107181
Datum	1968-09-11
Åldersgräns	Tillåten från 11 år
Originallängd	2745 meter
Kommentar	Aktlängder: 540, 580, 670, 415, 540.

Bildformat	1.66:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2745 meter
Längd i minuter	100 min
Akter	5 rullar
Dialogspråk	Svenska

Pressreaktion Svensk filmografi

De manliga kritikerna i de fyra stora huvudstadstidningarna såg positiva inslag i filmen men karaktäriserade den som ett misslyckande i stort. Jurgen Schildt (AB) ville skilja på filmskapare och filmregissörer. De förra uttryckte "en självständighet i tanken och övertygelsen", de senare inskränkte sig till "att utöva jobbet". Enligt Schildt var Mai Zetterling "snarast en filmregissör". Hon tyckte och kände i huvudsak vad andra tyckt och känt före henne. Med undantag för ett par scener var Schildt missnöjd: "Men i övrigt är filmen ett konstnärligt och intellektuellt halvfabrikat. Den föredrar översättningar framför det egna, de demonstrativa och entydiga gesterna framför komplikationen. Det finns också någonting forntyskt och påfrestande i Mai Zetterlings bildstil, en dragning till patetiken och förstoringarna och de konstgjorda extaserna som motverkar själva syftet. Ett och annat i "Flickorna" är vitsigt och bitande. Annat är bara buller."

Hanserik Hjertén (SvD) var inne på samma linje fast han erkände att Mai Zetterling försökte ta ett stort och ambitiöst grepp: "Felet är bara att hon bullrar åstad i ett kinematografiskt uppbåd av klichéer och förkonstling som lämnar en i stort sett oberörd. Det må vara att förkonstling är ett stilgrepp i "Flickorna", ett sätt att lekfullt blanda fantasi och verklighet. Men oftast blir det valhänt, oavsiktligt parodiskt eller ytliga bildexperiment."

Mauritz Edström (DN) menade att filmen var "en ganska lovande upptakt till en modern komedi" och att Zetterling hade "force på sina bilder och ilska i attacken". Han fortsatte: "Framför allt finns här ett ironiskt distanserat anslag, som kunde lova en utveckling från den svällande barocken i "Älskande par" (1964/19) och "Nattlek" (1966/13), en stil som jag tycker svarade mot det äckel över en maskäten och depraverad borgerlighet hon där förde ut." "Men", tyckte Edström, "bara alltför snart brakar filmen i väg rakt in i symboliken, som inte endast fördunklar avsikterna och innebörden utan också gör den andra hälften utdragen och tråkig." Kritikern ansåg att filmen genom sin grova karikatyr av männen förlorade kontakten med verkligheten och gav kvinnorna en spökvärld att uppträda i, "formad i förföriska bilder visserligen och momentant underhållande men dock likgiltig i längden".

Sun Axelsson i Chaplin försvarade Mai Zetterlings rätt att misslyckas i fråga om de konstnärliga ambitionerna när "hon dock lyckats förmedla sin absoluta förtvivlan över att vi (kvinnor) har så lite att säga till om, över att vi fortfarande 1968 måste kämpa för att få komma i närheten av det som kan kallas mänskliga rättigheter". Axelsson slutade sin kommentar: "Filmen har brister, men också plötsliga ögonblick av snille som lägger en bit till den konstnärliga sammansatthet som Mai Zetterling representerar och vill uttrycka."

Kommentar Svensk filmografi

Stora partier av den grekiske komediförfattaren Aristofanes pjäs "Lysistrate" (från 411 f. Kr.) ingick i filmen. I pjäsen inleder kvinnorna en sexstrejk för att tvinga männen att avbryta kriget.

Inspelningen med det kringresande teatersällskapet ägde bl.a. rum i Kiruna, Luleå, Gävle, Hedemora, Västerås, Trosa, Enköping, Karlskrona och Stockholm. Den stora presskonferensen inspelades i Vinterträdgården på Grand Hotel i Stockholm (Vecko-Journalen 47/1967) under medverkan av yrkesrepresentanter såsom Kid Severin (VJ), Elisabeth Sörenson (SvD), Anders Isaksson (DN), Lars Malgefors (Vecko-Revyn) och TV-reportern Bo Holmström.

Mai Zetterlings make gjorde under inspelningen intervjuer med de medverkande. Dessa, insprängda i den med bilder ur filmen illustrerade filmberättelsen, publicerades i Panserien (Norstedts/SFI 1968) under titeln "Flickorna". Boken recenserades bl.a. av Madeleine Katz i Expr 3.1.1969 som inte ansåg att den gav några ytterligare aspekter på Mai Zetterlings verk.

Någon egentlig könsrollsdebatt gav filmen ej upphov till. Bo Strömstedt skrev under rubriken "Jag ser" en starkt negativ kommentar (Expr 23.9.1968) på tidningens kultursida till Mai Zetterlings sätt att använda filmen som språkrör. En kortare diskussion om könsroller i anslutning till filmen ägde rum i radioprogrammet "Familjespegeln" 11.10.1968. I en kommentar till programmet efterlyste Annika Holm filmen då den försvunnit från Stockholmsrepertoaren efter tre och en halv vecka.

Filmen ingick i den officiella svenska kulturmanifestation som ägde rum i Sorrento i Italien i september 1968. Enligt Kvällsposten (Malmö) 25.9.1968 demonstrerade Mai Zetterling och David Hughes ett republikanskt sinnelag genom att ej resa sig vid den svenska prinsessan Christinas inträde i salongen. För övrigt visades filmen vid ett par andra festivaler bl.a. i Edinburgh (Skottland) juli 1969, San Francisco september 1968, Viennalen i Wien 1969, samt vid en särskild kvinnofilmsfestival i New York juni 1972.

Stockholm, Lidingö, Saltsjöbaden, Kiruna, Luleå, Gävle, Hedemora, Västerås, Trosa, Enköping, Karlskrona

Sverigepremiär	1968-09-16	Grand	Stockholm	Sverige	100 min
Urpremiär	1968-09-16	Grand	Stockholm	Sverige	100 min
TV-visning	1977-12-10	TV2		Sverige	96 min
	1996-12-24	Kanal 5		Sverige	96 min
	2000-10-05	SVT1		Sverige	96 min
	2005-05-24	SVT1		Sverige	96 min
	2007-04-09	SVT1		Sverige	96 min
Dvd-release	2008-03-05			Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2010-04-28
	2010-04-30
	2013-04-20
Cinemateksvisning	2014-05-01	Filmhuset	Stockholm	Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2014-05-01
TV-visning	2015-11-23	SVT1		Sverige
Cinemateksvisning	2016-05-10	Filmhuset	Stockholm	Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2016-05-10
TV-visning	2017-03-07	SVT1		Sverige
	2019-04-21	SVT1		Sverige
Cinemateksvisning	2019-09-11	Filmhuset	Stockholm	Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2019-09-11
TV-visning	2021-02-02	SVT1		Sverige
	2021-12-30	SVT2		Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2022-08-28		Stockholm	Sverige
	2022-09-27		Göteborg	Sverige
TV-visning	2023-04-28	SVT1		Sverige
VOD-release	2023-04-28	SVT Play		Sverige		Antal dagar på SVT Play 30

Regissören - en film om Mai Zetterling (2015)

Flickorna (1968)

Aristofanes

Debattfilm

Drömsekvenser

Filmad teaterpjäs

Främlingskap

Kvinnorörelsen

Könskamp

Könsroller

Manlig chauvinism

Social satir

Stockholm/Fondbörsen

Teaterpjäs/Lysistrate

Teaterturné

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2725

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2731

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2727

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2727

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm
Längd i meter	2729

Typ	Duplikatpositiv
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2725

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm

Typ	Originalnegativ bild
Bärare	35 mm
Längd i meter	2745

Typ	Originalnegativ bild Neutral bakgrund
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Bärare	35 mm
Längd i meter	2745

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Sandrews FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA En film av Mai Zetterling med...

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA FLICKORNA
Tryckeri	Robert E. Petersen offset-bogtryck

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Flickorna. En film av Mai Zetterling och David Hughes.
Omfång	137 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Flickorna. Dialoglista.
Omfång	59 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Las chicas.
Omfång	27 s.
Språk	Spanska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Flickorna. Engelsk dialoglista.
Omfång	42 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Les femmes. 1991-02-25.
Omfång	31 s.
Språk	Franska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Les filles. Flickorna.
Omfång	33 s.
Språk	Franska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Liste des sous-titres a effectuer en video-titres pour le film Les filles.
Omfång	9 s.
Språk	Franska

Typ	Dialoglista
Språk	Engelska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Bakombild papper	1
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Italienska

Ljudtyp	Ljud
Färgtyp	Svartvit
Längd i minuter	100 min

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	ProRes

Typ	Digitalt arkivmaterial
Bärare	MAP

Typ	Digitalt arkivmaterial
Bärare	MAP

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	DCP

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	DCP

Typ	Digitalt ljud
Bärare	WAV

Typ	Digitalt ljud
Bärare	WAV

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	H264