Lustgården (1961)

Media (2 st)

Den här filmen finns i Filminstitutets distribution och finns tillgänglig att boka på dcp för visning på biograf. Filmerna bokas för slutna och öppna visningar till fasta priser.

Boka film i Filminstitutets biografdistribution

Se denna film i Minibion inne i vårt bibliotek i Filmhuset

Originaltitel	Lustgården
Svensk premiärtitel	Lustgården
Internationell titel	The Pleasure Garden
Distributionstitel	Lystgården (Norge) Raj (Polen) Zahrada rozkoší (Tjeckoslovakien) Die paradys (Sydafrika) El jardín de las delicias (Spanien) Le jardin des plaisirs (Frankrike) De tuin der lusten (Nederländerna) O jardim do prazer (Brasilien) Lustgarten (Västtyskland) Huvipuutarha (Finland)

Regi	Alf Kjellin
Manus	Buntel Ericsson = Ingmar Bergman & Erland Josephson
Produktionsledare	Allan Ekelund
Foto	Gunnar Fischer
Musik	Erik Nordgren (originalmusik) Hans Christian Lumbye
Arkitekt	P.A. Lundgren
Klippning	Ulla Ryghe
Ljudtekniker	Lars Lalin
Regiassistent	Carl-Johan Seth
Scripta	Katinka Faragó (som Katherina Faragó)
Inspelningsledare	David Norberg
Kameraoperatör	Lasse Björne
B-foto	Peter Fischer
Musikarrangör	Erik Nordgren Charles Redland
Rekvisita	Sven Björling
Kostymör	Max Goldstein (som Mago) Bertha Sånnell
Smink	Bengt Ottekil Britt Falkemo
B-ljud	Michael Ståler
Effektläggning	Evald Andersson
Övrig medarbetare	Lennart Blomqvist (scenmästare)

Sickan Carlsson	Fanny, servitris på Stora Hotellet
Gunnar Björnstrand	David (Samuel) Franzén, läroverksadjunkt
Bibi Andersson	Anna, Fannys dotter
Per Myrberg	Emil, pastorsadjunkt
Kristina Adolphson	Astrid Skog, bokhandelsbiträde
Stig Järrel	Ludvig Lundberg, lektor
Hjördis Petterson	Ellen Franzén, Davids syster
Gösta Cederlund	Liljedahl, lärare
Torsten Winge	Wibom, biologilärare
Lasse Krantz	källarmästaren
Fillie Lyckow	Berta, servitris på Stora Hotellet
Jan Tiselius	Ossian, skolpojke
Sven Nilsson	biskopen
Stefan Hübinette	Anders, volontären, flöjtspelare
Rolf Nystedt	borgmästaren
Sten Hedlund	rektorn
Stina Ståhle	rektorskan
Lars Westlund	postmästaren
Ivar Uhlin	doktor Brusén
Birger Sahlberg	polisen

Produktionsbolag	AB Svensk Filmindustri
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Svensk Filmindustri
Distributör i Sverige (DCP)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	2021
Laboratorium	FilmTeknik AB

David Samuel Franzén är adjunkt i svenska vid läroverket i en liten svensk stad, tiden är sekelskiftet. Han har några år haft ett förhållande med fröken Fanny, som är servitris på stadshotellet. Liksom sin kollega lektor Lundberg, som har sina hemliga vägar till mamsellen i stadens bokhandel, fröken Astrid, är adjunkten mycket angelägen om att ingenting i hans hemliga kärlek ska komma till allmän kännedom, och anar inte att hela staden redan vet alltsammans.

Stadens bokhandel får in en del exemplar av en romantisk diktsamling med titeln "Hjertats hemligställen", och sedan Lundberg lyckats sprida ut att Franzén skrivit den, får den en strykande åtgång. Franzén förnekar först att han över huvud taget känner till boken, men efter uppmuntran från fröken Astrid blir han modig och bekänner inför hela stan både sitt ungdomssynder. Han ordnar till och men så att Fannys tjugoåriga dotter Anna, som vistats hos sin mormor på landet, kommer till stan, och han visar med stolthet upp henne och Fanny för stadens borgare. De senare reagerar med kyla och förakt.

Adjunkt Franzén blir vankelmodig inför denna reaktion. Lektor Lundberg gör dessutom livet surt för honom med sina ryktessmiderier. Fanny blir besviken på David och beslutar sig för att lämna stan. Också hos fröken Astrid och lektor Lundberg har det kommit en fnurra på tråden. Fannys unga dotter har under tiden hunnit bli förälskad och till och med hemligt förlovad med stadens pastorsadjunkt.

Men David upptäcker till sist att han behöver Fanny, och lektor Lundberg prövar samma recept på Astrid. Båda damernas hjärtan smälter, men Fanny tackar nej till Davids frieri. Allt ska i stället, åtminstone för en tid, återgå till det gamla, trots att människorna har förändrats, och den lilla staden kanske inte heller är sig riktigt lik längre. (Bearbetning av SF:s programblad.)

Censurnummer	98450
Datum	1961-12-05
Åldersgräns	Tillåten från 11 år
Originallängd	2550 meter
Kommentar	Speltid: 93 minuter. Aktlängder: 445, 450, 460, 500, 455, 240.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	AGA-Baltic
Färgtyp	Färg
Färgsystem	Eastman Color
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2550 meter
Längd i minuter	93 min
Akter	6 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

Tveksamt mottagande. Se Ingmar Bergmans förklaring i kommentaren.

Det fanns principiella invändningar av den art som framfördes av Bo Widerberg i BLM: "Hellre Åsa-Nisse, en filmgenre som framträder med öppet visir framför mullbänken". Invändningarna riktade sig mot tempot, mot vykortskaraktären i bilderna, trots så positiva omdömen om färgen som Stig Björkmans i Chaplin: av de vackraste färgfilmer man sett". Om tempot skrev Lill i Svenska Dagbladet: lika makligt som ett hästekipage i måttligt trav hör ju till stilen. Den är verkligen mycket vilsam för nerverna."

De enskilda arbetsinsatserna i filmen fick överlag högt beröm, P. A. Lundgrens dekor, Magos kläder, Sven Björlings rekvisita och Fischers foto. Likaså fick skådespelarna beröm, i synnerhet Sickan Carlsson som fröken Fanny. Ändå kvarstår i de flesta recensioner invändningarna, så också i Jörn Donners recension i Dagens Nyheter: "Såsom filmen regisserats av Alf Kjellin är det en tråkig historia, berättad i påfallande släpigt tempo. Situationerna tuggas om så grundligt att man hinner bli hjärtligt led på dem. Man skapar en fyndig situation, men upprepar den en liten stund senare. "Lustgården" är blodfattig och provinsiell i utformningen. Den lider av en fatal brist på visuell fantasi. Den är en serie teateraktiga tablåer, ibland småroliga, ibland ingenting alls, bara en blank och färgglad yta utan skärpa och djup. (-)

Mycket arbete har alltså nedlagts på denna sedesamma sedekomedi. Svagheterna ligger i den talanglösa regin, den påträngande musiken (som tydligen avser att dölja bristerna i handlingen) och den fatala oförmågan att roa åskådaren. Film är inte hantverk. Film är inte laboratorieteknik. Film är konstnärligt gestaltat liv, i tragedi eller komedi. "Lustgården" är inte en film."

Kommentar Svensk filmografi

I en intervju med Torsten Jungstedt har Ingmar Bergman (Röster i Radio/TV, 13/1970) till filmens uppkomst och relativt svala mottagande:

"Vidare var det så att jag ansåg att SF äntligen skulle öva sig på att göra en snyggt genomarbetad färgfilm. Vi hade därute vår egen färgfilmsgrupp som träffades och gjorde vissa försök. Jag lyckades övertala bolaget att satsa på färg den gången. Det skulle bli en snygg sak i färg, lite vemodig, men ha lite knorr på svansen. Vi hade skitkul hela tiden vi lade upp det hela.

Ja, och så började Alf Kjellin jobba med regin. Jag hade inte så mycket tid över, för jag slet fortfarande med "Nattvardsgästerna". (-)

"Lustgården" blev färdig. Den var vid gud inte märkvärdig men jag tyckte faktiskt den var varm och vänlig, lite som jag hade tänkt mig den. Men så kom premiären, den skulle upp på Röda Kvarn på annandagen det året. Jag hade legat efter SF för att de skulle korrigera ljuset i projektorerna på Röda Kvarn nu när vi ordnat med en så snygg egen färgfilm. Ena projektorn visade ett pissgult ljus, den andra ett likblått - det var ju inte så bra när man skulle visa färg. Så även det gick man med på och köpte nya fina projektorer som byttes mot dom gamla. Men det hade med sig att när filmkritikerna skulle få se filmen på Röda Kvarn två dagar före jul, gick det inte. Bion var inte klar. Man körde ut hela Stockholms kritikerkår till Råsunda och visningsrummet på Film-Teknik. Det var en ohygglig dag, storm och snöglopp. En hård nordostan, förkylningsväder och gråmörkt. Jag kom över gården utanför Film-Teknik när kritikerna strömmade ut efter visningen och jag greps av ohyggliga aningar. Det var en enastående samling svarta korpar som hade sett vår sommarlätta lilla komedi. Och jag sa till mig själv: "Den filmen är död".

Och förresten: Kan man tänka sig en film som kommit mer katastrofalt fel? Fel årstid. Fel år, fel årtionde. Mitt i nya vågens värsta svallning och allting. Det var dessutom det år den medelålders publiken slutade gå på bio och satt hemma framför TV:n i stället.

Men när jag sorterar mina synder (ja, jag sa "sorterar"), så tycker jag att "Lustgården" är den mest lättförlåtna. En nästan vit synd. För jag går omkring med en stillsam ömhet för den filmen. (Men jag hoppas verkligen TV har vett att köra den i färg.)"

				1961-07	1961-09
Filmstaden	Råsunda	Sverige
	Vadstena	Sverige
	Arboga	Sverige
	Skänninge	Sverige

Sverigepremiär	1961-12-26	Fanfaren	Stockholm	Sverige	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Stockholm	Sverige	93 min
Urpremiär	1961-12-26	Fanfaren	Stockholm	Sverige	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Stockholm	Sverige	93 min
Sverigepremiär	1961-12-26	Röda Kvarn	Eskilstuna	Sverige	93 min
	1961-12-26	Falan	Falun	Sverige	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Jönköping	Sverige	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Karlstad	Sverige	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Linköping	Sverige	93 min
	1961-12-26	Skandia	Norrköping	Sverige	93 min
	1961-12-26	Skandia	Nässjö	Sverige	93 min
	1961-12-26	Castor	Södertälje	Sverige	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Uppsala	Sverige	93 min
	1961-12-26	Saga	Vadstena	Sverige	93 min
	1961-12-26	Grand	Västerås	Sverige	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Örebro	Sverige	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Östersund	Sverige	93 min
TV-visning	1970-03-26	TV1		Sverige	89 min
	1977-12-23	TV1		Sverige	89 min
	1984-09-04	TV2		Sverige	89 min
	1991-09-21	Kanal 1		Sverige	89 min
	1995-08-24	Kanal 1		Sverige	89 min
	1998-07-19	SVT1		Sverige	89 min
	2001-07-16	SVT1		Sverige	89 min
Cinemateksvisning, arkivkopia	2003-11-06
TV-visning	2008-04-28	SVT1		Sverige	89 min
	2010-12-13	SVT1		Sverige	89 min
	2011-06-08	SVT1		Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2012-12-04
Cinemateksvisning	2018-12-01	Filmhuset	Stockholm	Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2018-12-01
TV-visning	2020-02-25	SVT1		Sverige
	2022-02-07	SVT1		Sverige
VOD-release	2023-08-04	SVT Play		Sverige		Antal dagar på SVT Play 30
TV-visning	2023-08-15	SVT1		Sverige

Originaltitel	Allt under himmelens fäste

Originaltitel	Københavns Jernbane Damp Galop
Kompositör	H.C. Lumbye	(1847)

Originaltitel	Kvinnor och champagne
Textförfattare	Alma Rek	(svensk text 1890)
Bearbetning	Alma Rek	(musikbearbetning 1890)

Originaltitel	'Tis the Last Rose of Summer
Textförfattare	Thomas Moore	(1805 efter en irländsk folkmelodi)

Premie från Statens Filmpremienämnd	Stockholm	1962

Brunnsdrickande

Diktsamlingar

Läroverk

Präster

Servitriser

Skvaller

Småstadskomedi

Utomäktenskapliga barn

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2556

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2551

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm
Längd i meter	2566

Typ	Duplikatpositiv
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2566

Typ	Originalnegativ bild
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Slutmix
Bärare	17,5 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Lustgården

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Lustgården

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Lustgården

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Kostymskiss
Arkivalietitel	Fröken Astrid
Teknik	gouache, tygprov
Storlek	32,5 x 49

Typ	Kostymskiss
Arkivalietitel	Anna
Teknik	gouache
Storlek	32,3 x46,5

Typ	Kostym
Arkivalietitel	Lustgården
Omfång	Klänning i prickigt siden med rosa rococoband

Typ	Kostym
Arkivalietitel	Lustgården
Omfång	Rökrock i grå sammet med agraffknäppning

Typ	Kostym
Arkivalietitel	Lustgården
Omfång	Klänning i gråmönstrad bomull med dekorband

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Lustgården. En idyll-komedi av Buntel Ericsson.
Omfång	124 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Lustgården. En idyll-komedi av Buntel Ericsson.
Omfång	148 s. + 8 s. Bundet exemplar.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	The garden of Eden (lustgården). An idyllic comedy by Buntel Ericsson.
Omfång	28 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Språk	Engelska

Typ	Kringmaterial
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Språk	Engelska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Lustgården. En idyll-komedi av Buntel Ericsson.
Omfång	124 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Lustgården. En idyll-komedi av Buntel Ericsson.
Omfång	148 s. + 8 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Lustgården. En idyll-komedi av Buntel Ericsson.
Omfång	148 s. + 8 s. Bundet exemplar.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Färg papper	10
Bakombild papper	4
Dia	1
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Färgtyp	Färg
Hastighet	24
Längd i minuter	94 min
Dialogspråk	Svenska

Typ	Digitalt arkivmaterial
Bärare	WAV

Typ	Digitalt arkivmaterial
Bärare	WAV

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	DCP

Typ	Digitalt arkivmaterial
Bärare	MAP

Typ	Digitalt arkivmaterial
Bärare	MAP

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	ProRes

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	H264