Heaven's Gate (1980)

Originaltitel	Heaven's Gate
Svensk premiärtitel	Heaven's Gate

Regi	Michael Cimino
Manus	Michael Cimino
Producent	Joann Carelli
Foto	Vilmos Zsigmond
Musik	David Mansfield
Arkitekt	Tambi Larsen
Klippning	Tom Rolf William H. Reynolds (som William Reynolds) Lisa Fruchtman Gerald B. Greenberg

Kris Kristofferson	Averill
Christopher Walken	Champion
John Hurt	Irvine
Sam Waterston	Canton
Brad Dourif	Mr Eggleston
Isabelle Huppert	Ella
Joseph Cotten	rektorn, teologie doktor
Jeff Bridges	John H Bridges
Roseanne Vela	den vackra flickan
Ronnie Hawkins	Wolcott
Geoffrey Lewis	trappern
Paul Koslo	borgmästare Lezak
Richard Masur	Cully
Mary Catherine Wright	Nell
Nicholas Woodeson	den lille mannen
Stefan Shcherby	den store mannen
Waldemar Kalinowski	fotografen
Terry O'Quinn	kapten Minardi
John Conley	Morrison
Margaret Benczak	Mrs Eggleston
James Knobeloch	Kopestonsky
Erika Petersen	Mrs Kopestonsky
Robin Bartlett	Mrs Lezak
Tom Noonan	Jake
Marat Yusim	ryske köpmannen
Aivars Smits	Mr Kovach
Gordana Rashovich	Mrs Kovach
Jarlath Conroy	legoknekten i nya kostymen
Allen Keller	Dudley
Caroline Kava	Stefka
Mady Kaplan	Kathia
Anna Levine	lilla Dot
Pat Hodges	Jessie
Mickey Rourke	Nick Ray
Kevin McClarnon	Arapaho Brown
Kai Wulff	tyske köpmannen
Steve Majstororvic	tjeckiske köpmannen
Gabriel Walsh	Zindels notarie
Norton Buffalo	en menig
Jack Blessing	immigrantpojken
Jerry Sullivan	Wyomings guvernör
Jerry McGee
Cleve Dupin
Stephen Bruton
Sean Hopper
David Mansfield
T-Bone Burnett	Heaven's Gate-bandet
David Cass	mustaschprydde legoknekten
Paul D'Amato	skäggige legoknekten
Peter Osusky	Peter

Produktionsbolag	Partisan Productions
Distributör i Sverige (35 mm)	United Artists AB

Stort upplagd skildring av konflikten mellan boskapsuppfödare och fattiga immigranter i Wyoming i slutet av 1800-talet. 

Censurnummer	124591
Datum	1984-02
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	5994 meter

Censurnummer	122640
Datum	1981-07-30
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	4095 meter

Pressreaktion Svensk filmografi

"Av detta kunde ha blivit ett dugligt epos, en klasskampshistoria om förtrycket och revirtanken under USA:s blodstrimmade gårdagar. Det blev det inte, men av polacken Vilmos Zsigmond durkdrivet fotograferad mastodontfilm, ett planschverk där vi förgäves spejar efter några mänskliga profiler och där de bägge bildsköna deltagarna Kris Kristofferson och Isabelle Huppert envist avtecknar sig mot prärieskyarna. Lägg därtill generaluppbådet av teaterbönder och konstgjort folklore och en storstilad finalbatalj där vi inte ser filmen för bara rök.

Summan av Ciminos opus II liknar ett osorterat mellanting av Buffalo Bill och Sam Peckinpah, John Ford och Delsbo-Stintan och John Wayne vid Iwo Jima.

För 200 miljoner kronor är det inte överdrivet mycket. För fältherren Cimino är det i värsta fall ett Waterloo." Jurgen Schildt i Aftonbladet

"Vad Cimono inte klarat är att avgränsa sin berättelse. Han börjar i en ända och slutar lätt i något ovidkommande -- det gäller både enskilda scener och i filmen som helhet. Vad som mest saknas är ett hållbart manus.

Men ändå är "Heavens Gate" en bra bit bättre än sitt rykte. Innanför de luddiga konturerna av den film som visas ser jag en annan, intressantare film.

Det är kollektivskildringen från ett samhälle i primitiv kamp mellan de besuttna och de hungrande invandrarna. Rullskridskobalen i invandrartältet är det bästa exemplet på hur regissören får känsla och bild att stämma. Men Vilmos Zsigmonds lysande foto målar över huvud taget bäst när hela kollektivet är i rörelse.

Hade "Heavens Gate" hållit sig till denna episka huvudlinje, kunde den kanske ha blivit något av den händelse och det ställningstagande till västernhistorien som Michael Cimino uppenbarligen tänkt sig och drömt om. Det finns en stor kontrast mellan hans sätt att hantera masscenerna och livlösheten i den kärlekshistoria med Kris Kristofferson och Isabelle Huppert han samtidigt håller i gång.

Till slut ligger filmen där som en gammal västernvagn med axelbrott och kusken skjuten." Mauritz Edström i Dagens Nyheter

"Det är bara i rent teknisk mening "Heavens Gate" fortfarande är en film -- till sin funktion är den ett kadaver, brottstycken av vad som en gång var en film.

Av brottstyckena anar man sig till ett grandiost misslyckande.

Skuggan av Ciminos succé "The Deer Hunter" faller långt över denna skildring av 1890-talets grymma krig mellan boskapskungar och nybyggare i den amerikanska Västern.

Här finns masscenerna där kameran kastar sig från helbild till snabba, extremt följsamma närbilder. Här finns de brutala klippen från stunder av nästan religiös stillhet till myllrande, bullriga infernovisioner. Kameran är nästan ständigt i rörelse, och faktiskt känns filmen trots sina 2,5 timmar inte lång." Mårten Blomkvist i Expressen

"Vad man i korthet kan säga om Heaven's Gate är att den är ett intressant misslyckande, en film med ett brett och imponerande anslag som man under den första timmen sitter och väntar på skall öppna sig till ett stort episkt verk i den amerikanska traditionen. Men Cimino har haft för stora planer, velat skapa ett mästerverk på egen hand och inte velat ha hjälp ens på manussidan vilket är mycket ovanligt i USA. Misslyckandet har därför i ovanligt hög grad glatt alla dem inom industrin (utom möjligen på United Artists) som tyckt att regissörerna har börjat få och ta sig alltför stor makt.

Heaven's Gate är också i sin kortaste version en film med mycket miljö och lite ande, den vill berätta om klassmotsättningar, känslomässiga bindningar och samtidigt ge en kritik av det fundament dagens USA kommit att stå på. Men Cimino lyckas inte få ihop delarna till en fungerande helhet utan ingredienserna glider isär på ett sätt som gör filmen svårförståelig när den skulle ha varit subtil, fånig när den skulle varit sublim och cirkusaktig när den skulle ha varit dramatisk.

Misstagen dröjs något av Vilmos Zsigmonds superba foto som fyllt av dagrar, dis och damm ger så pass fin stämning att felen i all enkelhet skuggas ned till allmän tråkighet." Hans Schiller i Svenska Dagbladet

Sverigepremiär	1981-08-07	Rigoletto	Stockholm	Sverige	149 min
	1984-04-13	Rialto	Stockholm	Sverige	219 min	(lång version)
TV-visning	1993-01-09	TV3
Cinemateksvisning, arkivkopia	1999-04-26
TV-visning	2000-08-14	TV4
Cinemateksvisning, arkivkopia	2010-05-06
	2010-11-14
	2011-02-01
Cinemateksvisning	2016-08-25	Filmhuset	Stockholm	Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2016-08-25
	2016-09-03
	2016-09-24

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	5973

Typ	Duplikatnegativ
Bärare	16 mm

Typ	Tonnegativ
Bärare	16 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	1

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Dia	SET
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck

Typ	Program folio