The Seventeen (2021)

Originaltitel	The Seventeen
Svensk premiärtitel	The Seventeen
Internationell titel	Fly So Far
Alternativtitel	Nuestra libertad

Regi	Celina Escher
Manus	Celina Escher
Producent	Monica Hernández Rejon
Samproducent	Maria Åkesson Saúl Callejas
Filmkonsulent	Juan Pablo Libossart

Produktionsbolag	Pråmfilm AB
Samproduktionsbolag	Sugar Rush Productions
	Chimbolo Film
Produktionsstöd	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Distributör i Sverige (DCP)	Folkets Bio AB	2021

"I El Salvador döms kvinnor för mord om de får missfall. Teodora ska avtjäna 30 år för att ha mördat sin dödfödda dotter. Från det överfulla kvinnofängelset hörs liknande berättelser medan männen inom politiken och kyrkan pratar om de ofödda barnens rätt till livet. Teodora går samman med 17 andra kvinnor och en advokat för att protestera de orimliga straffen. De får stöd av aktivister utanför murarna och Teodoras fall tas upp i rättegång." Ur Tempo Dokumentärfestivals programkatalog

Granskningsnummer	207846
Datum	2021-09-03
Åldersgräns	Tillåten från 11 år
Beslutsmotivering	Framställningen innehåller inslag av kvinnor som berättar om traumatiska minnen av missfall, polisbrutalitet och våldtäkt, ibland bildsatt med dramatiska animationer, vilket kan medföra stark rädsla och oro. Framställningen bedöms kunna vara till skada för välbefinnandet för barn under 11 år.

Bildformat	1.78:1
Ljudtyp	Ljud
Färgtyp	Färg
Hastighet	24
Längd i minuter	89 min
Dialogspråk	Svenska Spanska Engelska
Textad	Svenska

Pressreaktion Svensk filmografi

Filmen fick betyg av sju av våra 15 källor. Betygen var uteslutande fyror. Det ger ett snitt långt över medelbetyget tre.

Jane Magnusson, Dagens Nyheter, betyg 4: ”Det här är dokumentärfilm när den är som bäst och tyvärr som hemskast. Escher har följt Vásquez i fyra långa år. Hon har gjort fotarbetet som krävs för att berätta den här sanslösa historien. Samtidigt är filmen vacker. Vi ser vågor och ansikten som är fina. Vi får ljusglimtar i denna tragedi. För in i det sista har vår hjältinna Vásquez hoppet kvar. Hon har en familj utanför fängelsets grindar. Hon vill hela tiden ut och får till slut hjälp på vägen.” Nana Eshelman Håkansson, Göteborgsposten, betyg 4: ”I fängelset håller sig Teodora Vásquez inledningsvis för sig själv, men sedan får hon en väninna som hon anförtror sig åt. När hon berättar om brottet som hon anklagas för, visar det sig att hon inte är ensam. Flera kvinnor är dömda för exakt samma sak. En kvinna blev misshandlad av sin partner och fick missfall i fjärde månaden. En annan kvinna greps efter begravningen av sitt barn, ja för i El Salvador begravs ibland även foster efter missfall. Och så vidare. Till slut är de sjutton kvinnor som tillsammans organiserar sig i gruppen Las 17, de sjutton. Teodora Vásquez blir deras talesperson/…/ ”The seventeen” handlar också om systerskap, ett aldrig sinande hopp och El Salvadors groende feministiska rörelse. Det är svårt att lämnas oberörd.”

Jeanette Gentele, Svenska Dagbladet, betyg 4: ”Men Celina Escher gör kvinnorna desto mera levande. Fängelset är som en kvinnostad där de internerade dansar, sjunger, masserar, yogar och undervisar varandra för att hålla humöret uppe trots de urusla förhållandena. 3000 kvinnor delar på sex toaletter, nykomlingar får sova på golvet. Ändå framstår kvinnorna aldrig som offer utan som hjältar i sin envetna kamp mot patriarkatet. De enskilda tragedierna till trots – under de smärtsammaste momenten övergår filmen i svartröd animation – är det övergripande intrycket en bild av vibrerande liv, levererat av en rad färgstarka kvinnor.”

Karolina Fjellborg, Aftonbladet, betyg 4: ”En hjärtskärande, viktig och oerhört upprörande film, om ett sorts verklighetens ”The handmaid's tale”-system. Eller, som en läkare i filmen uttrycker det: En gravid kvinna förlorar alla sina rättigheter och blir genast en kuvös.”

Malin Krutmeijer, Sydsvenskan, betyg 4: ””The seventeen” är visuellt vacker och starkt angelägen. Vad som slår mig är att den enbart handlar om oskyldigt dömda. Jag undrar vad som händer de kvinnor som faktiskt gjort abort illegalt. Celina Escher har material till en hel dokumentärserie.”

Genomsnittsbetyg: 3,86

Källor och betyg

Svenska Dagbladet – 4

Dagens Nyheter – 4

Göteborgs-Posten - 4

Sydsvenskan -4

Aftonbladet - 4

Kulturbloggen – 4

SVT Kulturnyheterna –

TV4 Nyhetsmorgon –

SR Kulturnytt -

Filmtopp -

Moviezine –

TT –

P4 Björns Filmguide – 4

Västerbottens-Kuriren -

Nöjesguiden -

Festivalvisning	2021-03-11			Sverige		Tempo Dokumentärfestival 2021
Sverigepremiär	2021-09-24			Sverige
Biopremiär	2021-09-24			Sverige

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	DCP

Typ	Digitalt tilläggsmaterial

Typ	Digitalt tilläggsmaterial

Typ	Digitalt arkivmaterial
Bärare	MAP

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	ProRes

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	ProRes

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	H264

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	The Seventeen

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Fly So Far

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Dialoglista
Omfång	55 s. Tidsangivelser.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Omfång	42 s. Tidsangivelser.
Språk	Svenska

Typ	För- och eftertexter
Omfång	13 s.
Språk	Engelska

Typ	Musiklista
Omfång	1 s.
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska

Typ	Övrigt tryck
Språk	Engelska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska