Mitt mörka hjärta (2011)

Media (5 st)

Originaltitel	Mitt mörka hjärta
Svensk premiärtitel	Mitt mörka hjärta
Internationell titel	My Heart of Darkness
Alternativtitel	Meu coração de trevas (portugisisk titel)

Regi	Staffan Julén Marius van Niekerk (medregissör)
Manus	Marius van Niekerk Staffan Julén
Producent	Staffan Julén
Produktionsledare	Carol Muller (Namibia)
Line Producer	Kathrin Isberner (Tyskland)
Foto	Peter Östlund
Musik	Jan Andersson
Klippning	Clas Lindberg
Ljudtekniker	Malcolm Kangueehi
Medproducent	Johan Seth (som Johan Liljeström)
Samproducent	Christian Beetz Tony N'Guxi
Platschef	Gherson Gawanab
Produktionsassistent	Majaq Julén
Produktionsekonom	Annika Bellman
Assistent till produktionsledare	Akwenye Nepedi
Filmkonsulent	Lisa Ohlin (Svenska Filminstitutet)
Efterarbetsansvarig	Daniela Schöne (Tyskland) Ragnar "Pelka" Hansson (som Pelka Hansson)
B-foto	Bengt Widell (1st camera assistant)
Stillbildsfoto	Marius van Niekerk (arkivbilder)
Elektriker	Jeronimo Haimbodi
Passare	Gherson Gawanab
Second Camera Assistant	Majaq Julén (logg)
Ljussättare	Eric Hansson (color grading)
Chaufför	Pieter Basson
Ljudläggning	Jan Andersson
Synkläggning	Majaq Julén Adam Salomon Ringart
Grafisk design	Johan Edström
Översättare	Kattis Hellberg Marius van Niekerk
Juridisk rådgivare	Gunnar Ivarsson

-	Medverkande:
Marius van Niekerk			(också berättarröst)
Mario Mahonga
Patrick Johannes
Samuel Machado Amaru

Produktionsbolag	Eden Film AB
Copyright	Eden Film AB	2007
Samproduktionsbolag	ZDF/Arte
	Sveriges Television AB
	Gebrüder Beetz Filmproduktion Köln GmbH & Co. KG
	Akwafrica
Produktionsstöd	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
	Fonds Eurimages du Conseil de l'Europe
Distributör i Sverige	Folkets Bio AB
Postproduktionsbolag	Head & Tail AB
Ljudstudio	Housework Sound Design AB
Arkiv	Sveriges Television AB
Juridisk rådgivare	Ekenberg och Andersson
Sales	Film Transit
Övrigt bolag	Head & Tail AB		(one-line)

Marius är 45 år, vit sydafrikansk krigsveteran som sedan 20 år bor i exil i Sverige med sin familj, sina krigsminnen och sina mardrömmar. Han letar upp och övertalar några forna fiender att gemensamt konfrontera det förflutna. I en båt reser de mot hjärtat av Angola, mot smärtpunkten, slagfältet. Kan de försonas med varandra, med de civila överlevande och framför allt - med sig själva?

Åldersgräns	Tillåten från 15 år, ej granskad

Bildformat	16:9
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Dolby Digital
Färgtyp	Färg

Pressreaktion Svensk filmografi

I Staffan Juléns och Marius van Niekerks ”Mitt mörka hjärta” (My Heart of Darkness) återvänder den sistnämnde till Angola där han tjugo år tidigare aktivt deltog i det grymma inbördeskriget. Nierkerk, som drillats till elitsoldat i Sydafrika, träffar några av sina forna fiender som deltog på olika sidor i kriget.

”En stillsam film om något riktigt vidrigt”, ”hemskare än den blodigaste krigsfilm”, ”skrämmande insikt i våldets logik”, ”starkt berörande och vackert filmad”, så beskriver några kritiker filmen ”Mitt mörka hjärta”.

Betygen blir en blandning av fyror och treor med en enda tvåa som drar ner genomsnittet.

”Filmen har några svaga punkter, särskilt van Niekerks egen berättarröst som är lite för polerad och sävlig. Men som helhet är ’Mitt mörka hjärta’ ett modigt och viktigt vittnesmål som berör på djupet, skriver Karin Svensson, TT Spektra, och ger filmen en fyra i betyg.

För den enda tvåan står Elin Larsson i Cinema, som tycker att ”den till Joseph Conrad refererande filmtiteln fyller ingen egentlig funktion, här sker ingen djupare analys kring hur ett så omfattande och till synes infekterat krig som Angolas påverkar människans moraliska värderingar, utan det blir mer av ett återberättande av obehagliga minnesbilder från det förflutna. De fyra resenärerna talar, minst sagt, förbi varandra. Resultatet blir en film som inte fyller något riktigt syfte, och till synes också en film utan avslut”.  

Genomsnittsbetyg: 3,37

Angola

2007

2007

Festivalvisning	2011-01-28	Bergakungen 4	Göteborg	Sverige	90 min	34.e Göteborg International Film Festival.
	2011-01-31	Haga 1	Göteborg	Sverige	90 min	34:e Göteborg International Film Festival.
	2011-02-05	Bergakungen 4	Göteborg	Sverige	90 min	34:e Göteborg International Film Festival.
	2011-03-11	Victoria 2	Stockholm	Sverige	90 min	Tempo Dokumentärfestival 2011.
	2011-03-13	Victoria 7	Stockholm	Sverige	90 min	Tempo Dokumentärfestival 2011.
Sverigepremiär	2011-04-08			Sverige	59 min
TV-visning	2012-12-18	SVT1		Sverige

Dokumentärfilm

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Videokopia digital
Bärare	HDCAM SR

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Synopsis
Manustitel	My heart of darkness. - Long synopsis.
Omfång	1 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Omfång	141 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Omfång	81 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Omfång	147 s. + 10 s. för- och eftertext samt musiklista.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	My Heart of Darkness. Short-synopses.
Omfång	1 s.
Språk	Engelska

Typ	Synopsis
Omfång	1 s.
Språk	Engelska

Typ	Synopsis
Omfång	1 s.
Språk	Engelska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska

Typ	Övrigt tryck
Språk	Engelska

Typ	Program/Reklamtryck