Farsan (2010)

Media (2 st)

Hör mer om denna film i vår podd "Härliga och hemska hem i svensk film!"

Originaltitel	Farsan
Svensk premiärtitel	Farsan
Internationell titel	Balls
Arbetstitel	Josef Fares 2009

Regi	Josef Fares
Manus	Josef Fares Torkel Petersson
Producent	Anna Anthony
Produktionschef	Anita Tesler
Produktionsledare	Man Chiu Leung Carlson
Foto	Linus Eklund
Musik	Per Egland
Scenograf	Lina Nordqvist
Klippning	John Hellberg Michal Leszczylowski
Ljudtekniker	Niclas Merits Robert Leib Wille Peterson-Berger Henric Andersson
Ljuddesign	Thomas Huhn
FAD (First Assistant Director)	Lukas Urwitz
Stuntkoordinator	Kimmo Rajala
Scripta	Abbe Hassan
Samproducent	Madeleine Ekman Louise Vesth Gunnar Carlsson Jessica Ask
Exekutiv producent	Lars Jönsson
Biträdande producent	Manuela Rossing
Platschef	Mia Welin
Produktionsassistent	Mariam Fares Anders Dahl Caroline Fares Marielle Solander
Inspelningsassistent	Hedvig Lundgren
Runner	Martin Jenefeldt
Assistent	Linus Gidstedt (tramp)
Rollsättare	Abbe Hassan
Produktionsekonom	Pia Janols (Filmekonomi AB) Sabina Österling (Filmekonomi AB) Uno Bite Janols (Filmekonomi AB)
Rollsättarassistent	Dea Saračević
Pressinformation	Martin Strömberg
Filmkonsulent	Hanne Palmquist (Nordisk Film- & TV-fond)
Efterarbetsansvarig	Peter Bengtsson
B-foto	Mimmo Hildén
C-foto	Åsa Staffansson David Gylje
Stillbildsfoto	Peter Widing
Steadicamoperatör	Johan Phillips Nestor Salazar Manriquez (som Nestor Salazar)
Belysningsmästare	Rolf Carlbom
Elassistent	Tobias Henriksson Ida Gelotte Martin Hartland Luisa Fanciullacci
Passare	Erik Svalin
Passarassistent	Fredrik Carlqvist
Ljussättare	Sten Lindberg
Scanner	Jan Lundkvist (dagstagningar) Joakim Högberg (dagstagningar) Simon Afshar (2K)
On-lineredigering	Per Legelius
Digital ljussättning	Ola Bäccman (grading)
Loggning	Filip Sellberg
Musikkoordinator	Rasmus Thord (samt postproduktionskoordinator)
Musiker	Per Egland (melodika, gitarr, bas, slagverk, sång, kör) Christoffer Demby (dragspel) Björn Hansell (blockflöjt, tenorsax, kör) Anna-Linda Järrendal (sång, kör) Andrea Tarrodi (piano, munspel, kör) Christopher Öhman (violin, viola)
Scenografiassistent	Ola Hansson
Snickare	Mikael Back Frank Zandhoff
Dekormålare	Rikard Grönvall
Rekvisita	Christian Olander Anneli Lindh
Attributör	Åsa Olsson Lotta Gråberg
Kostymör	Marie Flyckt
Maskör	Marina Ritvall Susanne Åberg
Perukmakare	Kjell Gustavsson
Kostymassistent	Ulrika Terring
Stunt	Lars Hjelm
Tramp	Lucas Nilsson Matti Carlson
Dialogläggning	Thomas Huhn
Effektläggning	Carl Edström (effekter) Peter Åhrberg Matti Carlson
Mixning	Thomas Huhn
Praktikant	Sara Kristoffersson (ljud) Jimmy Kleiner (ljud) Max Bohlin (ljud) Ellen Bobeck (ljud) Filiph Johansson (ljud)
Tecknare	Marie Flyckt (kostymtecknare)
Grafisk design	Pål Kühlhorn (Fellow Designers) Eva Liljefors (Fellow Designers)
Försäkring	Tommy Saks
Bakomfilm	Imad Creidi
Övrig medarbetare	Per Nielsen (manuskonsult) Robin Wilcox (videoassistent) Lena Klåvus (ekonomi förproduktion) Roger Carlsson (hundförare) Christer Eriksson (revisor, Osborne Johnsons revisionsbyrå) Ann Collenberg Miranda Siegmund Linda Dalin (ljudkoordinator) Alexander Robin Jönsson Spike Jonzon Nina Roegner (hundförare) Adrian Rossing Oscar Severinsson Johan Holmqvist Fredrik Zander (in-house producent) Margaretha Wiechel (projektledare, lab)
Översättare	Björn Stein (trailerklippare)

Jan Fares	Aziz, farsan
Torkel Petersson	Jörgen
Hamadi Khemiri	Sami
Nina Zanjani	Amanda
Juan Rodriguez	Juan
Anita Wall	Edith
Jessica Forsberg	Lotta
Kjell Wilhelmsen	mannen med cykeln
Yan Kai Yu	arg man
Marie Delleskog	Gunnel
Deborah Fronko	Deborah
Marisol Hume Eriksson	Marisol
Pia Edlund	handläggare
Jerker Fahlström	hunduppfödare
Lena Carlsson	veterinär
Agnes Kim Chi Cortese	bebis
Lars Söderman	granne
Helén Söderqvist-Henriksson (som Helén Söderqvist)	kvinnan med hund
Johan Kaliff	tatuerare
Mathias Gullbrandson	bankkund
Jan Fredriksson	bartender
Lise-Lotte Fälthammar	kvinnan i baren
Lena Eriksson	kvinna på klubb
Helen Klang	kvinna på klubb
Lena Trulson	kvinna på klubb
Beatrice Säresand	frisör

Produktionsbolag	Memfis Film Rights5 AB
Copyright	Memfis Film Rights5 AB
Samproduktionsbolag	Trollhättan Film AB
	Film i Väst AB
	Sveriges Television AB
Produktionsstöd	Nordisk Film & TV Fond
Marknadsstöd	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	2010
Distributör i Sverige (DCP)	AB Svensk Filmindustri
Distributör i Sverige (DVD)	SF Home Entertainment	2010
Laboratorium	Nordisk Film Post Production AB
Utrustning	Kameraten Trollhättan		(kameror)
	Zentropa EF Rental		(ljud- och ljus)
	Transportpoolen i Trollhättan AB		(bilar)
Ljudstudio	Ljudligan Väst		(samt mixstudio)
Catering	Adler & Grahm HB
Försäkring	Media Insurance Brokers ApS
Övrigt bolag	Europa Sound Production AB		(mastring)

Utanför Jörgens Cykel sitter tre vänner. Jörgen är rädd för att bli lämnad, Juan oroar sig över hur labradoren mår, men Farsan, han är förträfflig. Han är snygg, lagar den godaste maten och vet vad en kvinna behöver. Snart ska han bli farfar också - till en perfekt liten pojke. Det är helt säkert. Men när han ger sig ut på jakt efter en härlig farmor är det inte mycket som går enligt planerna.

Censurnummer	147374
Datum	2010-01-08
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2673 meter
Kommentar	Aktlängder: 578, 575, 566, 425, 529.

Bildformat	2.35:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Dolby Digital
Färgtyp	Färg
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2673 meter
Längd i minuter	98 min
Akter	5 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

”Den är inte så kul”, sa Fredrik Sahlin i SVT:s morgonprogram och flera av kritikerna håller med. Humorn är buskisartad, man skrattar inte direkt högt, skämten är trötta tycker några, medan andra ger omdömen som ”stabil småputtrig komedi” och ”mulligt mys med Fares farsa”.

Högst betyg, en fyra, får ”Farsan” av Upsala Nya tidnings kritiker Björn Lövenlid:

”Filmen Farsan har en fint balanserad blandning av flabbframkallande fånerier och sentimentala snyftscener. Josef Fares vet vilka strängar han ska slå an. Dessutom har han en farsa som bara behöver bjuda på sig själv och skruva till sin personlighet ytterligare något varv för att få skrattarna på sin sida. Det råder ingen tvekan om att en sådan farsa är värd en egen långfilm.”

Malena Jansson levererar hård kritik i Svenska Dagbladet och tycker att Josef Fares förslösar sin talang på en riktigt dålig film.

”Farsan är en riktigt dålig film som verkar ha garvats ihop över ett par kafferaster alternativt barrundor”, skriver hon och ger filmen en tvåa av sex möjliga i betyg.

Genomsnittsbetyg: 2,51

	Trollhättan	Sverige		2009-06-10	2009-07-29
	Vänersborg

Sverigepremiär	2010-02-12			Sverige	97 min
Dvd-release	2010-06-23			Sverige
TV-visning	2012-04-13	SVT1		Sverige
	2016-02-03	SVT1		Sverige
	2018-12-29	SVT1		Sverige
	2019-10-28	SVT1		Sverige
	2022-07-26	SVT1		Sverige
VOD-release	2023-09-15	SVT Play		Sverige		Antal dagar på SVT Play 30
TV-visning	2023-09-21	SVT1		Sverige

Originaltitel	(Hey You)
Kompositör	Stephen Hague
	Ruza Blue
	Budd Dixon
Textförfattare	Stephen Hague
	Ruza Blue
	Budd Dixon
Framförs av	The Rock Steady Crew

Originaltitel	Girls in this city
Kompositör	David Fransson
Textförfattare	David Fransson
Framförs av	Blandmissbruk

Nominerad till Biopublikens pris	Stockholm	2011
Festivalpris	Doha	2010		Josef Fares	(Bästa arabiska filmskapare / Best Arabian Director, Doha Tribeca Film Festival, Qatar)
	Istanbul	2010		Jan Fares	(Crystal Apricot-best actor / bästa skådespelare, 1st Malatya International Film Festival, Turkiet)

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatpositiv
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Originalnegativ bild Neutral bakgrund
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Digitalt negativ
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Separat visningsljud
Bärare	DTS-skiva

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Dialoglista
Manustitel	Farsan - Dialogue list – Svenska (25/fps).
Omfång	121 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Farsan. English dialogue list 2010-05-25 TC start.
Omfång	59 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Farsan - Dialogue List.
Omfång	55 s. + 11 s. för- och eftertext samt musiklista.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	102 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	97 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	107 s.
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska