Dumma mig (2010)

Originaltitel	Despicable Me
Svensk premiärtitel	Dumma mig
Distributionstitel	Moi, moche et méchant (franskspråkiga länder)
Alternativtitel	Dumma mej
Dvd-titel i Sverige	Dumma mej

Regi	Pierre Coffin Chris Renaud
Manus	Ken Daurio Cinco Paul
Producent	John Cohen Janet Healy Chris Meledandri
Foto	Kim White
Musik	Pharrell Williams Heitor Pereira
Produktionsdesign	Yarrow Cheney
Klippning	Gregory Perler Pamela Ziegenhagen-Shefland (som Pam Ziegenhagen)
Ljuddesign	Chris Scarabosio (som Christopher Scarabosio)
Synopsis	Sergio Pablos
Ljudläggning	Chris Scarabosio (som Christopher Scarabosio) Dennis Leonard
Mixning	Chris Scarabosio (som Christopher Scarabosio) Tom Johnson

-	Röster (original):
Russell Brand	dr Nefario
Kristen Wiig	miss Hattie
Jason Segel	Vector
Steve Carell (som Steven Carell)	Gru
Ken Jeong	forskare
Miranda Cosgrove	Margo
Will Arnett	mr Perkins
Julie Andrews	Grus mor
Danny R. McBride	Fred McDade
Jemaine Clement	Tim
Jack McBrayer	turistpappan
Mindy Kaling	turistmamman
Rob Huebel	nyhetsuppläsare
Elsie Fisher	Agnes
Dana Gaier	Edith
-	Svenska röster (2010):
Henrik Dorsin	Gru
Marie Richardson	Grus mor
Göran Gillinger	Vector
Rafael Edholm	dr Nefario
Emma Levin (som Emma Lewin)	Margo
Alexandra Alm (som Alexandra Alm Nylén)	Edith
Julia Kenning	Agnes
Adam Fietz	Perkins
Hanna Hedlund	fröken Hattie
Vicki Benckert
Karin Bergquist
Carl Carlswärd (som Calle Carlswärd)
Tomas Engström
Mia Hansson
Joakim Jennefors
Emma Liljeqvist
Henning Lööf
Jacob Nordenson
Ole Ornered
Simon Sjöquist

Produktionsbolag	Illumination Entertainment
Distributör i Sverige (35 mm)	United International Pictures AB	2010	(2D)
Distributör i Sverige (DCP)	United International Pictures AB	2010	(3D)
Distributör i Sverige (DVD)	Universal Pictures Nordic AB	2011

Animerad framställning. Superskurken Gru försöker vinna erkännande som världens främsta brottsling, men upplever hård konkurrens från yngre skurkkollegor. Han planerar därför århundradets brott, att stjäla månen. För att kunna genomföra sin plan adopterar han tre föräldralösa flickor, vilket dock inte går som han tänkt sig. Motvilligt börjar Gru fatta tycke för barnen, och han ställs inför valet att om han ska fortsätta sin skurkbana eller bli en kärleksfull förälder.

Censurnummer	148257
Datum	2010-09-17
Åldersgräns	Tillåten från 7 år
Originallängd	2599 meter
Kommentar	Aktlängder: 509, 467, 483, 536, 604.
Beslutsmotivering	Framställningen innehåller ett flertal scener där hund och haj hotfullt visar vassa tänder och försöker bitas, och en dramatisk sekvens där barn ramlar från flygfarkost, och bedöms därför kunna medföra risk för psykisk skada för barn under 7 år.

Censurnummer	148099
Datum	2010-08-19
Åldersgräns	Tillåten från 7 år
Kommentar	Granskad i 3D, digital visning.
Beslutsmotivering	Framställningen innehåller ett flertal scener där hund och haj hotfullt visar vassa tänder och försöker bitas, och en dramatisk sekvens där barn ramlar från flygfarkost, och bedöms därför kunna medföra risk för psykisk skada för barn under 7 år.

Bildformat	1.85:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Dolby Digital
Färgtyp	Färg
Bärare	35 mm
Hastighet	24

Urpremiär	2010-07-09			USA
Sverigepremiär	2010-10-01			Sverige		Även den amerikanska orginaldubbningen visades i Sverige med svenska texter.
Dvd-release	2011-02-23			Sverige
TV-visning	2022-01-01	TV3		Sverige
	2022-01-02	TV3		Sverige
	2022-01-02	TV6		Sverige
	2022-01-08	TV6		Sverige
	2022-01-09	TV6		Sverige
	2022-01-15	TV6		Sverige
	2022-02-19	TV3		Sverige
	2022-02-26	TV3		Sverige
	2022-02-27	TV3		Sverige
	2022-08-27	Kanal 5		Sverige
	2023-01-28	Kanal 5		Sverige	91 min
	2023-04-06	V Film Hits		Sverige
	2023-04-07	V Film Hits		Sverige
	2023-04-08	Kanal 5		Sverige
	2023-04-11	V Film Family		Sverige
	2023-04-12	V Film Family		Sverige
	2023-04-24	V Film Family		Sverige
	2023-04-25	V Film Family		Sverige
	2023-05-09	V Film Family		Sverige
	2023-05-10	V Film Family		Sverige
	2023-05-22	V Film Family		Sverige
	2023-05-23	V Film Family		Sverige
	2023-06-09	V Film Family		Sverige
	2023-06-10	V Film Family		Sverige
	2023-06-22	V Film Family		Sverige
	2023-06-23	V Film Family		Sverige
	2023-07-02	V Film Family		Sverige
	2023-07-03	V Film Family		Sverige
	2023-07-16	V Film Family		Sverige
	2023-07-17	V Film Family		Sverige
	2023-07-28	V Film Family		Sverige
	2023-07-29	V Film Family		Sverige
	2023-08-10	V Film Family		Sverige
	2023-08-11	V Film Family		Sverige
	2023-08-27	V Film Family		Sverige
	2023-08-28	V Film Family		Sverige
	2023-09-08	V Film Family		Sverige
	2023-09-09	V Film Family		Sverige
	2023-09-24	V Film Family		Sverige
	2023-09-25	V Film Family		Sverige
	2023-09-30	Kanal 5		Sverige
	2023-10-06	V Film Family		Sverige
	2023-10-07	V Film Family		Sverige
	2023-10-24	V Film Family		Sverige
	2023-10-25	V Film Family		Sverige
	2023-11-07	V Film Family		Sverige
	2023-11-08	V Film Family		Sverige
	2023-11-11	Kanal 5		Sverige
	2023-11-23	V Film Family		Sverige
	2023-11-24	V Film Family		Sverige
	2023-12-23	V Film Family		Sverige
	2023-12-24	V Film Family		Sverige

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Separat visningsljud
Bärare	DTS-skiva

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2