Tryggare kan ingen vara (1986)

Originaltitel	When the Wind Blows
Svensk premiärtitel	Tryggare kan ingen vara

Regi	Jimmy T. Murakami
Manus	Raymond Briggs
Producent	John Coates
Musik	Roger Waters
Klippning	John Cary
Mixning	Lars Klettner (svenskspråkig version)

-	Röster:
Margreth Weivers	Hilda Boggs
Anders Nyström	Jim Boggs

Produktionsbolag	Meltdown		(i samarbete med)
	Film Four International
	TVC London
	Penguin Books
	British Screen Finances Limited
Distributör i Sverige (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet

Jim och Hilda Boggs är ett pensionärspar som bor i en avlägsen stuga i Sussex. De är någotsånär medvetna att spänningen i världen kan komma att resultera i ett tredje världskrig. Paret minns andra världskriget och tror att det tredje skall bli något liknande. Bara med en skillnad; denna gång är det inte tyskar som är fienden utan ryssar. Jim läser broschyrer som kommer och bygger ett skydd inomhus. Tre minuter innan kriget bryter ut kommer meddelandet per radio. Befolkningen uppmanas att ta skydd. Paret Boggs blir efter smällen mycket förvånade när inte el, vatten, telefon o s v fungerar. Jim är mycket medveten om att det radioaktiva nedfallet är farligt, men vet inte hur det ser ut. Hilda är mer bekymrad över hur rörigt det är inomhus. Boggsparet börjar tappa hår, får slängar av uppkastningar och diarré, de är konstant trötta och blöder ur munnen. När de börjar fatta att ingenting fungerar, att detta världskrig inte är som det förra, drar de sig tillbaka till sitt skydd och börjar be . . . (Animerad)

Censurnummer	126772
Datum	1987-10-20
Åldersgräns	Tillåten från 7 år
Originallängd	926 meter
Kommentar	Aktlängder: 384-542 = 926 m.

Censurnummer	126772
Datum	1987-04-10
Åldersgräns	Tillåten från 7 år
Originallängd	2315 meter
Kommentar	Aktlängder: 384-542 = 926 m.

Bildformat	1.66:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Färg
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2315 meter
Längd i minuter	84 min
Dialogspråk	Svenska

Pressreaktion Svensk filmografi

"Berättelsen blir en subtilt artikulerad men nattsvart iorni över en trygghet byggd på språkliga dimridåer och över en i själva verket mytisk tilltro till den rationella handlingen som svar på alla frågor.

Hilda och Jim förmår inte se verkligheten. Trots att deras hem är i spillror, vitbränt av atomvinden, vägrar de se sitt gradvisa döende i strålskador som annat än åldringskrämpor.

Kanske är denna personliga ömsinta berättelse egentligen Briggs sorgearbete över sina egna föräldrar, som fått stå modell för Hilda och Jim.

Och kanske är det därför som filmen, i regi av Jimmy T Murakami, trots en ambitiös blandning av animationstekniker, blir för undanglidande, för uddlös.

Ett material som inte är ens eget bör nog erövras med större djärvhet." Björn Samuelsson i Aftonbladet

"Äntligen har Raymond Briggs förskräckande historia om Jim och Hilda, Atombomben och Den Stora Smällen hittat sin idealiska form!

"Tryggare kan ingen vara" finns som seriebok sedan några år och som teaterpjäs. Men först den tecknade filmen kommer riktigt nära definitionen av detta otänkbara; kärnvapenkatastrofen, vår bräckliga beredskap, våra vardagliga besvärjelser.

Något svårare att skildra och göra begripligt kan knappast tänkas. Trots Hiroshima och Nagasaki är ju kärnvapenkriget till sin natur en abstraktion, en hotbild som med yttersta motstånd låter sig frammanas i alla sina fruktansvärda konsekvenser.

Men "Tryggare kan ingen vara" lyckas där så mycket annan information och agitation misslyckats.

Det tillhör den animerade filmens säregna tillgångar -- särskilt när den används så skickligt som här -- att så att säga smita förbi tveksamheter inför försök att konkretisera detta abstrakta som finns i andra former; förmodligen därför att den i sig är en renodling, en abstraktion." Eva af Geijerstam i Dagens Nyheter

"Filmen är i allt väsentligt identisk med boken, uttrycksfullare genom musiken, genom inlagda drömavsnitt och genom mängden av vardagsdetaljer. Samtidigt också mer uttänjd, och därigenom mindre drastisk. Men fortfarane en förfärande verklig (och förfärande roande) tankelek om det otänkbara." Bernt Eklund i Expressen

"Filmen är, som Briggs bok, ett försök att med naivistiska uttrycksmedel tackla det svartaste av ämnen: den definitiva katastrofen. Ett rart gammalt par i en vardaglig idyll -- och över deras huvuden en atombombssvamp.

Deras oskuldsfullhet och tillit kontra myndigheternas hjälplöshet och tafatthet som mest liknar cynism. Man kan med viss rätt tala om en svart komik som blommar upp i brytpunkterna. Men det naivistiska greppet har sina vanskligheter; det blir för enkelt och rent av tradigt." Elisabeth Sörenson i Svenska Dagbladet CHAPLIN XXIX/3 (210), 87, sid 162

Originaltitel	When the Wind Blows (Bok)
Författare	Raymond Briggs

Sverigepremiär	1987-04-24	Filmstaden 7	Stockholm	Sverige	84 min
TV-visning	1993-01-31	TV2		Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2009-11-18
	2009-11-20
	2012-01-14

Originaltitel	Towers of Faith
Av	Roger Waters
Orkester	The Bleeding Heart Band

Originaltitel	Folded Flags
Av	Roger Waters
Orkester	The Bleeding Heart Band

Originaltitel	When the Wind Blows
Av	David Bowie
	Erdal Kizicay
Sångare	David Bowie

Originaltitel	The Brazilian
Av	Genesis
Orkester	Genesis

Originaltitel	The Shuffle
Av	Paul Hardcastle

Originaltitel	What Have They Done?
Av	Glenn Tilbrook
	Pete Hammond
Orkester	The Squeeze

Originaltitel	Facts and Figures
Av	Hugh Cornwell

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	16 mm

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Dialoglista
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	6
Färg papper	5
Dia	5
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck

Ljudtyp	Ljud
Färgtyp	Färg
Dialogspråk	Engelska

Typ	Kopia
Bärare	35 mm
Längd i meter	2306