Table of contents

Basic facts

Original title Querelle - Ein Pakt mit dem Teufel
Film type Feature
Category Fiction
Director
Producer
Screenplay
Original work
Production country
Production company
Classification Allowed from age 15
Dialogue
Swedish release 1984-02-17

Cast

Brad Davis
Querelle, matros

Franco Nero
kapten Seblon på jagaren Vengeur

Jeanne Moreau
Madame Lysiane på hamnbordellen Hôtel Feria Bar i Brest

Laurent Malet
Roger, Paulettes bror

Hanno Pöschl
Robert, Querelles bror / Gilbert "Gil" Turko, polack, murare

Günther Kaufmann
Nono, Lysianes man

Show more

Titles

Original title
Swedish release title
Co-production title
Re-release title

Crew

Director
Screenplay
Producer
Production Manager
Director of Photography
Music
Choreography
Production Designer
Film Editor
Production Mixer
Assistant Director
Dialogue Coach
Dialogue
Adaptation
Co-producer
Executive Producer
Production Coordinator
Unit Manager
Production Accountant
Unit Publicist
Still Photographer
Assistant Cameraman
Gaffer
Key Grip
Assistant Production Designer
Painter
Propman
Costume Designer
Make-up Supervisor
Wardrobe
Costume Assistant
Assistant Film Editor
Sound Assistant
Re-recording Mixer
Narrator

Cast

Brad Davis Querelle, matros
Franco Nero kapten Seblon på jagaren Vengeur
Jeanne Moreau Madame Lysiane på hamnbordellen Hôtel Feria Bar i Brest
Laurent Malet Roger, Paulettes bror
Hanno Pöschl Robert, Querelles bror / Gilbert "Gil" Turko, polack, murare
Günther Kaufmann Nono, Lysianes man
Burkhard Driest Mario, poliskommissarie
Roger Fritz Marcellin, poliskommissarie
Dieter Schidor Vic Rivette, matros
Natja Brunckhorst Paulette - fotografier (foton av Roger Fritz)
Karl Scheydt första matrosen
Michael McLernon andra matrosen
Gilles Gavois tredje matrosen
Werner Asam förste arbetaren
Axel Bauer andre arbetaren
Vitus Zeplichal (as Vitus Zepplichal) tredje arbetaren
Karl-Heinz von Hassel fjärde arbetaren
Neil Bell Théo Céline, arbetare
Rainer Will Dédé, polis
Harry Baer armenier
Volker Spengler transvestit
Isolde Barth första flickan
Y Sa Lo flicka
Robert van Ackeren full legionär
Wolf Gremm full legionär
Frank Ripploh full legionär

Companies

Production Company Sam Waynberg
Planet-Film GmbH
Copyright Planet-Film GmbH 1982
Gaumont International SA 1982
Co-Production Company Albatros-Film
Gaumont International SA
Distributor in Sweden (35 mm) Triangelfilm AB 1996
Sandrew Film & Teater AB 1984
Kulturföreningen Kedjan 1996
Distributor in Sweden (DCP) Nonstop Entertainment AB 2016
Laboratory Geyer-Werke GmbH
Graphics Eurocitel

Swedish censorship / rating

Censorship number 123726
Date 1982-11-10
Classification Allowed from age 15
Original length 2965 meters
Notes Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0.


Technical specifications

Aspect ratio 2.35:1 (Technovision)
Sound system Dolby Stereo 04
Colour type Colour
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2929 meter
Length in minutes 107 min


Original work

Original title Querelle de Brest (Novel)
Author Jean Genet


Production location

West Germany (22 inspelningdagar) 1982-03-02 1982-03-28
CCC-Filmstudios Spandau, Berlin West Germany

Release dates

Festival showing 1982-08 Montreal Canada (Montreal International Film Festival, urpremiär)
1982-08-30 Venice Italy 107 min (Biennalen i Venedig)
First showing 1982-09-16 West Germany
Release in Sweden 1984-02-17 Sandrew1 Malmö Sweden 108 min
1984-02-17 Cinema Stockholm Sweden 108 min (samt ytterligare 2 platser)
TV showing 1990-11-03 Kanal 1 Sweden 104 min
2002-03-23 SVT2 Sweden 104 min
Cinematheque screening, archive copy 2009-08-22
2009-08-27
Re-release 2016-07-22 Sweden

Soundtrack listing

Original title The Tears of the Lady
Composer Peer Raben
Lyrics David Ambach


Original title Each Man Kills the Thing He Loves
Composer Peer Raben
Lyrics David Ambach
Singer Jeanne Moreau


Original title Men Are at Peace
Composer Peer Raben
Lyrics David Ambach
Singer Jeanne Moreau


Original title Young and Joyful Bandit
Composer Peer Raben
Lyrics David Ambach
Singer Jeanne Moreau
Günther Kaufmann


Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Item base Acetate
Carrier type 35 mm
Length 2946


Element type Digitalt visningsmaterial
Carrier type DCP


Holdings Posters

Size About 60 x 80 cm
Quantity 2


Size About 70 x 100 cm
Quantity 1


Holdings Scripts

Script type Dialoglista
Language English


Holdings Stills

Black and white print SET
Colour prints SET
Slides 14
Album No


Holdings Promotion materials

Type Program/Reklamtryck



Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?