Nallar och människor : om nallens betydelse för människan (1989)

Media (1)

Original title	Nallar och människor : om nallens betydelse för människan
Swedish release title	Nallar och människor

Director	Maria Brännström Christina Björk
Screenplay	Maria Brännström Christina Björk
Producer	Lisbet Gabrielsson
Production Manager	Louise Thurén
Director of Photography	Maria Brännström (dokumentärbilder) Lil Trulsson (iscensatta avsnitt)
Production Designer	Maria Brännström Christina Björk
Film Editor	Maria Brännström Christina Björk
Production Mixer	Ulf Park (animerade avsnitt) Peter Eklund (animerade avsnitt) Lennart Jacobsson (animerade avsnitt) Jan Alvermark (animerade avsnitt) Christer Granberg (animerade avsnitt) Åsa Lindgren-Dawidsson (as Åsa Lindgren) (dokumentära avsnitt) Birgitta Nordin (dokumentära avsnitt) Jan Alvermark (dokumentära avsnitt) Lars Lundberg (dokumentära avsnitt) Patrik Strömdahl (iscensatta avsnitt) Klas Dykhoff (iscensatta avsnitt)
Animation	Maria Brännström Christina Björk Sophie Lundberg (assistent) Susanna Romanus (assistent)
Gaffer	Bo Sturk (iscensatta avsnit)
Color Timer	Peter Retzlaff
Negative Cutter	Stefan Eriksson
Lyrics	Christina Björk (svenska sångtexter)
Musical Arrangement	Gunnar Svensson (Nalle Guls musik)
Carpenter	Jan Eriksson (animerade avsnitt)
Propman	Jan Lundberg (animerade avsnitt)
Costume Designer	Sven Lundén (iscensatta avsnitt)
Make-up Supervisor	Sven Lundén (iscensatta avsnitt)
Sound Assistant	Karen Lamb (ljudanalys, animerade avsnitt)
Sound Editor	Peter Eklund
Re-recording Mixer	Owe Svensson

Börje Ahlstedt	pappa
Lisa Lekman	Christina som barn
Mårten Larsson	doktorn
Lottie Holmqvist	syster
Jenny Palén	Maria som barn
Britta Palén	mamma
Katta Nordenfalk	mamma 1903
Lasse Andersson	pappa 1903
Nanna Hagberg	Nanna
Pelle Nordenfalk	Per
Kalle Nordenfalk	Karl
-	Dessa berättar om sina nallar:
Christina Björk
Maria Brännström
Kari Sylwan
Ove Mattson
Dag Ahlander
Stefan Gatward
Polly Tanner
Margareta Perby
Bertil Hegland
Margaretha Jansson
Åsa Åhman
Olof Palme	berättar om sina hundar
-	Nallerösterna:
Börje Ahlstedt	Store-Nalle
Anita Wall	Gulle-Nalle
Philip Zandén	Nalle Gul och Stule
Lena Nyman	Kryckan Stålsvans
Leif Nilsson	Nya Nalle och Taxi Wollmar
Gunnar Svensson	Gilbert och Sullivan
	Nalle Guls pianospel
Agata Ksiazkiewicz	Baby-Gulle
Peter Landgren	Baby-Snövit
Niklas Landgren	Baby-Nalle
-	Övriga medverkande:
Titti Redhamn
Mary-Anna Jonker
A.S. Clarke
Krister Håkansson
Lars Eriksson
Klass 1A och 1B - Sofia skola - Stockholm (1989)

Production Company	Nallimation HB
	Sveriges Television AB
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Distributor in Sweden (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Laboratory	Sveriges Television Filmlaboratoriet

Censorship number	128255
Date	1989-02-27
Classification	Suitable for all audiences
Original length	1707 meters
Notes	Aktlängder: 361-324 m.

Aspect ratio	2.35:1
Colour type	Colour
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	1707 meter
Length in minutes	62 min
Reels	2 reels

Release in Sweden	1989-03-17		Stockholm	Sweden	62 min
Other showing	1989-11-18	Fågel Blå	Stockholm	Sweden	62 min	(Filmens Dag)
	1989-11-19	Folkets Bio	Stockholm	Sweden	62 min	(Filmens Dag)
TV showing	1990-12-24	Kanal 1		Sweden	60 min
	1990-12-30	Kanal 1		Sweden	60 min

Original title	Teddy Bears' Picnic
By	John W. Bratton
Lyrics	Jimmy Kennedy
Translation	Christina Björk	(Gilbert och Sullivans picnic)

Original title	Sailors
Composer	Arthur Sullivan
Lyrics	W.S. Gilbert
Translation	Christina Björk	(Vi är showbissnissar vi)

Original title	With a Little Bit of Luck
Composer	Frederick Loewe	(1956)
Lyrics	Gösta Rybrant	(svensk text 1959)
	Alan Jay Lerner	(engelsk text 1956)
Translation	Christina Björk	(Picknickdags)

Original title	(Let Me Be Your) Teddy Bear
Composer	Bernie Lowe	(1957)
	Bernie Lowe	(engelsk text 1957)
	Kal Mann	(1957)
Lyrics	Kal Mann	(engelsk text 1957)
	Lars E. Carlsson	(svensk text)

Original title	Teddy Bears Stelldichein
By	Alfredo Gomberto

Original title	Jazzen anfaller
Composer	Gunnar Svensson

Original title	Die Spieldose, opus 19
Composer	Immanuel Liebich

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	16 mm

Element type	Print
Carrier type	16 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	1700

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	1707

Element type	Final mix
Carrier type	16 mm

Size	About 70 x 100 cm
Poster title	NALLAR OCH MÄNNISKOR
Designed by	Kerstin Olsson-Grönvik

Type	Press Cuttings

Script type	Dialoglista
Script title	Dialoglista.
Extent	25 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Extent	32 s.
Language	English

Script type	Dialoglista
Extent	27 s.
Language	English

Black and white print	6
Colour prints	8
Behind the scenes prints	4
Album	No

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	English

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish