Grundfakta

Media (1 st)

Originaltitel Breaking the Waves
Filmtyp Långfilm
Kategori Spelfilm
Regi
Producent
Manus
Produktionsland
Produktionsbolag
Utmärkelser
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Dialogspråk
Sverigepremiär 1996-08-23

Medverkande

Emily Watson
Bess McNeill

Katrin Cartlidge
Dodo McNeill

Adrian Rawlins
doktor Richardson

Jonathan Hackett
prästen

Visa alla medverkande

Handling

Tidigt 1970-tal i ett litet samhälle på den skotska nordvästkusten. Bess, en blyg och starkt religiös flicka, har levt sitt liv i beskydd av familjen: hennes mor, farfar och...

Visa hela handlingen


Relaterat

Titlar

Originaltitel
Svensk premiärtitel
Distributionstitel
Videotitel i Sverige

Filmteam

Regi
Manus
Producent
Produktionsledare
Foto
Musik
Scenograf
Klippning
Ljudtekniker
Regiassistent
Rådgivare
Stuntregi
Regi, andrateam
Scripta
Specialeffekter
Coproducent
Verkställande producent
Inspelningsledare
Produktionsassistent
Rollsättare
Produktionsekonom
Post Production Supervisor
Pressinformation
Filmkonsulent
Kameraoperatör
B-foto
Specialeffekter, foto
Foto, andrateam
Fotoassistent
Elektriker
Passare
Ljussättare
Negativklippning
Musikarrangör
Snickare
Dekormålare
Rekvisita
Rekvisitaassistent
Kläder
Sömmerska
Smink
Chaufför
Byggledare
Klädassistent
Sminkassistent
Catering
Klippassistent
B-ljud
Ljudläggning
Grafisk design
Övrig medarbetare
Production Company
Manusöversättare

Medverkande

Emily Watson Bess McNeill
Stellan Skarsgård Jan
Katrin Cartlidge Dodo McNeill
Jean-Marc Barr Terry
Adrian Rawlins doktor Richardson
Jonathan Hackett prästen
Sandra Voe mamman
Udo Kier den sadistiske sjömannen
Mikkel Gaup Pits
Roef Ragas Pim
Phil McCall William, farfadern
Robert Robertson ordföranden
Desmond Reilly församlingsäldste
Sarah Gudgeon Sybilla
Finley Welsh rättsläkaren
David Gallacher läkaren i Glasgow
Ray Jeffries en man på bussen
Owen Kavanagh en man i fyren
Rob Docherty en man på båten
David Bateson den unge sjömannen
Callum Cuthbertson radiooperatören
Gavin Mitchell första polisen
Brian Smith andra polisen
Iain Agnew första bedjande mannen
Charles Kearney andra bedjande mannen
Steven Leach tredje bedjande mannen
Dorte Rømer sjuksköterskan
Anthony O'Donnell fösta pojken
John Wark andra pojken
Ronnie McKellaig kantorn
- Dubbningsröster:
Peter Bensted den fule mannen
Simon Towler Jorfald pojken i filmen

Bolag

Handling

Tidigt 1970-tal i ett litet samhälle på den skotska nordvästkusten. Bess, en blyg och starkt

religiös flicka, har levt sitt liv i beskydd av familjen: hennes mor, farfar och svägerskan

Dodo som nyligen blivit änka. De äldre byborna har förbjudit kyrkklockor ¿ som skapade av

människan, inte av Gud, kvinnorna hålls på plats och syndare döms till helvetet när de dör.

Bess ska gifta sig med Jan, en äventyrare som arbetar på en oljeplattform i Nordsjön. Det

ser ut som en omöjlig kombination, men trots allt motstånd gifter de sig.

Under en kort och lycklig tid upplever de båda ett intensivt kärleksliv. Men Jan måste

återvända till oljeplattformen och Bess blir bestört. Långa telefonsamtal laddade med

känslor kan inte stilla hennes längtan. Hon har regelbundna "samtal" med Gud och svarar på

sina egna frågor med en sträv röst som om den komme från Gud. Bess ber i intensiva böner att

Jan ska återvända.

Återkomsten blir snabbare än väntat. En olycka skadar Jan allvarligt och han flygs akut till

sjukhuset där man kan konstatera att han är förlamad från nacken och neråt.

Bess anklagar sig själv, eftersom hon bett till Gud att Jan snart skulle komma hem till

henne. Jan inser att han aldrig mer kommer att kunna älska med Bess. Han ber henne att gå ut

och roa sig; att ta en älskare. För att övertyga henne argumenterar han med att det kommer

att hjälpa hans tillfrisknande om hon återvänder till sjuksängen och beskriver sina

upplevelser för honom - speciellt de sexuella detaljerna.

Till en början är Bess motvillig, särskilt sedan hon avvisats av Jans läkare, Richardson.

Men snart börjar hon hora runt och tror att hennes handlingar ska hjälpa Jan att bli frisk.

Hon förnedrar sig alltmer och förkastas av samhället och sin mor. Dodo, sjuksköterska, och

Richardson försöker i värn om henne ordna med tvångsintagning; Bess var tidigare intagen för

mental ohälsa sedan hennes bror dött. Hon flyr dock under transporten.

Jan blir allt sämre och genomgår ett antal operationer. För att rädda sin döende Jan

utsätter sig Bess för sexuellt övergrepp och dör av misshandeln.

Jan tillfrisknar efter ytterligare en operation. Tillsammans med sina kamrater stjäl han

Bess lik från kyrkans män - som vill sända henne till helvetet - och ordnar i stället sin

egen kärleksbegravning på sjömansvis.

Censur / granskning

Censurnummer 134108
Datum 1996-08-12
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Originallängd 4363 meter
Kommentar Aktindelning: 444-454-475-495-555-442-368-455-447-228


Tekniska fakta

Bildformat 2.35:1
Ljudsystem Dolby Stereo Spectral Recording
Bredd 35 mm
Hastighet 24
Längd i meter 4363 meter
Längd i minuter 159 min


Kommentarer

Kommentar Svensk filmografi

Filmen och medverkande belönades med en rad internationella utmärkelser:

Haugesund - Amanda (klassen: nordisk film) 1996 till filmen.

Felix - European Actress of the Year 1996 till Emily Watson.

Felix - European Film of the Year 1996 till filmen.

Berlin - FIPRESCI (Internationella filmkritikerfederationen) 1996 till filmen.

Stockholm - Guldbagge för bästa utländska film 1996 till filmen.

Bryssel - bästa europeiska film under senaste 25 åren 23.1.1998 till filmen.

Cannes - Prix Spécial du Jury (juryns specialpris) 1996 till filmen.

Warszawa - Zlota Tasma (Gyllene bandet) för bästa utländska film 1997 till filmen.

Montréal - bästa film 1997 enligt L'Association québécoise des critiques du cinéma /AQCC/)

27.3.1998 till filmen.

Visningar

Sverigepremiär 1996-08-23 Capitol Göteborg Sverige 159 min
1996-08-23 Spegeln Malmö Sverige 159 min
1996-08-23 Röda Kvarn Stockholm Sverige 159 min (samt ytterligare 4 platser)
TV-visning 1999-04-02 SVT1 Sverige 153 min
2000-11-10 SVT1 Sverige 153 min
Urpremiär 1996-07-05 Danmark
Videorelease 1997-08 Sverige 153 min
Annan visning 1996-08-09 Norge (premiär i Norge)
Dvd-release 2003-12-10 Sverige
TV-visning 2016-11-18 SVT2 Sverige

Musikstycken

Originaltitel All the Way From Memphis
Kompositör Ian Hunter (1973)
Textförfattare Ian Hunter (1973)
Framförs av Mott the Hoople (1973)


Originaltitel Blowin' in the Wind
Kompositör Bob Dylan (1963)
Textförfattare Bob Dylan (1963)
Framförs av Tom Harboe
Jan Harboe
Ulric Corlin


Originaltitel Pipe Major Donald MacLean of Lewis
Kompositör Peter Roderick MacLeod
Framförs av Peter Roderick MacLeod


Originaltitel In a Broken Dream
Kompositör David Bentley (1972)
Textförfattare David Bentley (1972)
Sångare Python Lee Jackson


Originaltitel Cross-Eyed Mary
Kompositör Ian Anderson (1971)
Textförfattare Ian Anderson (1971)
Framförs av Jethro Tull (1971)


Originaltitel I Did What I Did for Maria
Kompositör Peter Callander
Mitch Murray (1971)
Textförfattare Peter Callander
Mitch Murray (1971)
Sångare Tony Christie (1971)


Originaltitel Virginia Plain
Kompositör Bryan Ferry (1972)
Textförfattare Bryan Ferry (1972)
Framförs av Roxy Music


Originaltitel A Whiter Shade of Pale
Kompositör Gary Brooker (1967)
Textförfattare Keith Reid (1967)
Framförs av Procol Harum (1967)


Originaltitel Hot Love
Kompositör Marc Bolan (1971)
Textförfattare Marc Bolan (1971)
Framförs av T. Rex


Originaltitel Suzanne
Kompositör Leonard Cohen (1967)
Textförfattare Leonard Cohen (1967)
Sångare Leonard Cohen


Originaltitel Love Lies Bleeding
Kompositör Elton John
Textförfattare Bernie Taupin
Sångare Elton John


Originaltitel Whiskey in the Jar
Textförfattare Eric Bell (kompletterande text 1973)
Brian Downey (kompletterande text 1973)
Arrangör Phil Lynott (1973)
Framförs av Thin Lizzy (1973)


Originaltitel Child in Time
Kompositör Jon Lord
Richard Blackmore
Ian Paice
Roger Glover
Ian Gillan
Framförs av Deep Purple


Originaltitel Your Song
Kompositör Elton John (1970)
Textförfattare Bernie Taupin (1970)
Sångare Elton John (1970)


Originaltitel Sonat, flöjt, cembalo, BWV 1031, Ess-dur
Kompositör Johann Sebastian Bach
Instrumentalist Christian Steenstrup (trumpet)
Carl-Ulrik Munch Andersen (orgel)


Originaltitel Gay Gordens
Arrangör Tom Harboe
Jan Harboe
Ulric Corlin
Framförs av Tom Harboe
Jan Harboe
Ulric Corlin


Originaltitel Scotland the Brave
Framförs av Tom Harboe
Jan Harboe
Ulric Corlin


Originaltitel Barren Rocks of Aden
Framförs av Tom Harboe
Jan Harboe
Ulric Corlin


Originaltitel A Happy Landing
Kompositör Paul Harmann


Utmärkelser

Festivalpris Bryssel 1998 (bästa europeiska film senaste 25 åren)
Pris Montreal 1998 (bästa film 1997; enl. L'Association québécoise des critiques de cinéma /AQCC/)
Guldbagge Stockholm 1997 Bästa utländska film
Festivalpris Montevideo 1997 (bästa spelfilm)
Zlota Tasma (Gyllene band) Warszawa 1997 (bästa utländska film)
Amanda Haugesund 1996 (årets bästa nordiska film)
European Film Award Berlin 1996 Emily Watson (European Actress of the Year)
Berlin 1996 (European Film of the Year)
Fédération Int'l de la Presse Cinématographique Berlin 1996
Pris för bästa foto Toruń 1996 Robby Müller (kritikerutmärkelse; Camerimage '96)
Toruń 1996 Robby Müller (filmskolans - i Lódz - studenters pris; Camerimage '96)
Toruń 1996 Robby Müller (publikspris)
Toruń 1996 Robby Müller (Gazeta Pomorska-pris; Camerimage '96)
Pris New York 1996 (bästa regi, enl. NY:s filmkritiker + 2 andra priser)
Prix Spécial du Jury (juryns specialpris) Cannes 1996

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ Kopia
Bredd 35 mm


Typ Kopia
Bredd 35 mm


Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bredd 35 mm
Längd i meter 4348


Bestånd Affischer

Storlek Mellan 850 x 700 och 850 x 1100


Bestånd Manuskript

Typ Inspelningsmanus
Manustitel Breaking the waves. By Lars von Trier David Pirie Peter Asmussen. Translation: Jonathan Sydenham.
Omfång 120 s.
Språk Engelska


Typ Synopsis
Manustitel Breaking the waves. Synopsis.
Omfång 2 s. + 3 s. regissörens kommentar och rollbeskrivning.
Språk Franska


Typ Synopsis
Manustitel Breaking the waves. Synopsis.
Omfång 2 s. + 3 s. regissörens kommentar och rollbeskrivning.
Språk Engelska


Typ Inspelningsmanus
Manustitel Breaking the waves. Treatment.
Omfång 26 s.
Språk Engelska


Bestånd Stillbild

Svartvitt papper 7
Färg papper 6
Album Nej


Bestånd PR-material

Typ Program/Reklamtryck


Kontakta redaktionen

Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Hitta filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

Vad gäller det?