Il portiere di notte (1974)
Table of contents
- Basic facts
- Links and resources
- Titles
- Crew
- Cast
- Companies
- About the film
- Plot summary
- Swedish censorship / rating
- Technical specifications
- Comments
- Original work
- Production location
- Release dates
- Soundtrack listing
- Awards
- Related films
- Subjects
- Holdings Film
- Holdings Posters
- Holdings Archive materials
- Holdings Scripts
- Holdings Stills
- Holdings Promotion materials
Basic facts
| Original title | Il portiere di notte |
|---|---|
| Film type | Feature |
| Category | Fiction |
| Director | |
| Producer | |
| Screenplay | |
| Production country |
|
| Production company | |
| Classification | Allowed from age 15 |
| Dialogue |
|
| Swedish release | 1975-09-01 |
Cast
Titles
| Original title |
|
|---|---|
| Swedish release title |
|
| Distribution title |
|
Crew
| Director | |
|---|---|
| Screenplay | |
| Producer | |
| Director of Photography | |
| Music | |
| Production Designer | |
| Film Editor | |
| Production Mixer | |
| Script Supervisor |
|
| Story | |
| Camera Operator | |
| Set Decorator | |
| Costume Designer | |
| Make-up Supervisor |
|
| Hair Stylist |
|
| Sound Editor |
|
| Re-recording Mixer |
Cast
| Dirk Bogarde | Maximilian Theo Aldorfer, Max | ||
| Charlotte Rampling | Lucia Atherton | ||
| Philippe Leroy | Klaus | ||
| Gabriele Ferzetti | Hans Vogler | ||
| Giuseppe Addobbati | Stumm | ||
| Isa Miranda | grevinnan Erika Stein | ||
| Nino Bignamini | Adolph | ||
| Marino Masè | Atherton | ||
| Amedeo Amodio | Bert | ||
| Piero Vida | Oskar, dagportieren | ||
| Geoffrey Copleston | Kurt | ||
| Manfred Freyberger (as Manfred Freiberger) | Dobson | ||
| Ugo Cardea | Mario | ||
| Hilda Gunther | Greta | ||
| Nora Ricci | grannen | ||
| Piero Mazzinghi | portvakten | ||
| Kai S. Seefeld | Jacob | ||
| Luigi Antonio Guerra |
Companies
| Production Company | Lotar Film SRL | ||
|---|---|---|---|
| Ital-Noleggio Cinematografico SpA | |||
| Distributor in Sweden (35 mm) | Film AB Corona | ||
| Distributor in Sweden (DCP) | Nonstop Entertainment AB | 2017 | |
| Distributor in Sweden (DVD) | Atlantic Film AB | 2005 |
Swedish censorship / rating
| Censorship number | 114656 |
|---|---|
| Date | 1975-06-24 |
| Classification | Allowed from age 15 |
| Original length | 3265 meters |
| Notes | Aktlängder: 470, 560, 500, 480, 545, 490, 220. |
Technical specifications
| Aspect ratio | 1.85:1 |
|---|---|
| Sound type | Sound |
| Sound system | Optical mono |
| Colour type | Colour |
| Colour system | Technicolor |
| Carrier type | 35 mm |
| Frames per second | 24 |
| Length in metres | 3125 meter |
| Length in minutes | 119 min |
Release dates
| First showing | 1974-04-11 | Italy | 114 min | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Release in Sweden | 1975-09-01 | Grand | Norrköping | Sweden | 119 min | (m fl städer) |
| Release in Stockholm | 1975-10-08 | Riviera | Stockholm | Sweden | 119 min | |
| TV showing | 2005-01-11 | SVT2 | Sweden | 114 min | ||
| DVD release | 2005-10-26 | Sweden | ||||
| Cinematheque screening, archive copy | 2009-01-11 | |||||
| 2009-01-24 | ||||||
| 2009-04-28 | ||||||
| 2009-05-12 | ||||||
| Filmvetenskapliga institutionen | 2013-02-21 | |||||
| Cinematheque screening | 2014-09-20 | Filmhuset | Stockholm | Sweden | ||
| Cinematheque screening, archive copy | 2014-09-20 | |||||
| Cinematheque screening | 2015-04-26 | Filmhuset | Stockholm | Sweden | ||
| Cinematheque screening, archive copy | 2015-04-26 | |||||
| Re-release | 2017-03-10 | Sweden | ||||
| FIAF showing | 2023-06-28 | Copenhagen | Denmark | |||
| 2023-07-10 | Copenhagen | Denmark |
Soundtrack listing
| Original title | Portiere di notte | |
|---|---|---|
| Composer | Daniele Paris |
| Original title | Sonata 1950 | |
|---|---|---|
| Composer | Daniele Paris |
| Original title | Die Zauberflöte | |
|---|---|---|
| Composer | Wolfgang Amadeus Mozart | (1791) |
| Lyrics | Alf Henrikson | (svenskt libretto) |
| Emanuel Schikaneder | (originallibretto 1791) | |
| Conductor | Karl Böhm |
| Original title | Wenn ich mir was wünschen dürfte | |
|---|---|---|
| Composer | Friedrich Hollaender | (1931) |
| Lyrics | Friedrich Hollaender | (1931) |
| Sung by | Charlotte Rampling |
| Original title | Don Juan, ou Le festin de Pierre | |
|---|---|---|
| Composer | Christoph Willibald Gluck | (1761) |
Holdings Film
The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se
| Element type | |
|---|---|
| Carrier type | 16 mm |
| Length | 1274 |
| Element type | |
|---|---|
| Item base | Acetate |
| Carrier type | 35 mm |
| Length | 3224 |
| Element type | |
|---|---|
| Item base | Acetate |
| Carrier type | 35 mm |
| Length | 3202 |
| Element type | |
|---|---|
| Item base | Acetate |
| Carrier type | 35 mm |
| Length | 3195 |
| Element type | Duplicate negative |
|---|---|
| Carrier type | 16 mm |
| Element type | Sound negative |
|---|---|
| Carrier type | 16 mm |
| Element type | Digitalt visningsmaterial |
|---|---|
| Carrier type | DCP |
Holdings Posters
| Size | Smaller than 40 x 75 cm |
|---|---|
| Quantity | 1 |
| Size | Smaller than 40 x 75 cm |
|---|---|
| Quantity | 2 |
| Size | About 60 x 80 cm |
|---|---|
| Quantity | 1 |
| Size | About 70 x 100 cm |
|---|---|
| Quantity | 2 |
| Size | Larger than 80 x 110 cm |
|---|---|
| Quantity | 1 |
| Size | About 60 x 80 cm |
|---|---|
| Quantity | 1 |
| Size | About 70 x 100 cm |
|---|---|
| Quantity | 2 |
| Poster title | Nattportieren |
Holdings Scripts
| Script type | Dialoglista |
|---|---|
| Language | English |
Holdings Stills
| Black and white print | SET |
|---|---|
| Colour prints | 16 |
| Album | No |
Holdings Promotion materials
| Type | Program/Reklamtryck |
|---|
