När syrenerna blomma (1952)

Media (67)

Original title	När syrenerna blomma
Swedish release title	När syrenerna blomma
Distribution title	När syrenerna blomma (Norge)

Director	Ivar Johansson
Screenplay	Harald Beijer
Line Producer	Rune Waldekranz
Director of Photography	Sven Nykvist
Music	Håkan von Eichwald (originalmusik) Nils Kyndel (originalmusik - ej krediterad)
Art Director	P.A. Lundgren
Film Editor	Carl-Olov Skeppstedt
Production Mixer	Sven Josephson
Assistant Director	Torgny Anderberg (ej krediterad)
Scenario	Ragnar Arvedson
Unit Manager	Bertil Fredriksson
Still Photographer	Birgitta Pramm-Johansson (ej krediterad)
Musical Arrangement	Nils Kyndel (ej krediterad) Håkan von Eichwald (ej krediterad)
Propman	Erik Bergman
Make-up Supervisor	Eric Whiten (ej krediterad) Annie Grenault (ej krediterad)
Titles	Alva Lundin
Other Crew	Ragnar Brandhild (ateljéchef)

Kenne Fant (as Carl-Henrik Fant)	Johannes Weijner
Nine-Christine Jönsson	Charlotta, kallad Trubbnos
Gudrun Brost	Alexandra Weijner, Johannes mor
Eva Stiberg	Frida, skådespelerska
Maj-Lis Lüning	Julia, femme fatale, Johannes väninna
Åke Fridell	doktorn, Alexandras kavaljer
John Elfström	Gustafson
Anna-Lisa Baude	Emma, husjungfru hos familjen Weijner, senare Gustafsons maka
Ingrid Backlin	Aina Wickman
Börje Mellvig	grosshandlare Albert Wickman, Ainas man
Hjördis Petterson	fru Lamberg, kallad Bläsan, Trubbnos faster
Willy Peters	John Weijner, kuplettförfattare, Johannes far
Björn Berglund	Rudolf, violinist
Lissi Alandh	Lena i Härsikeby, Johannes flickvän
Sten Lindgren	Trubbnos far
Hugo Björne	konung Oscar II
Olav Riégo	general Sven Lagerber, kallad Sven i Helvete
Arthur Fischer	Strid, skomakare, Johannes fosterfar
Paul-Erland Dahlerus	Johannes som barn
Margareta Nisborg	Trubbnos som barn
-	Ej krediterade:
Anna-Stina Wåglund	Trubbnos mor
Gunnel Wadner	Amalia, butiksflicka i Gamla Stan
Verner Oakland	Julias första kavaljer
Åke Jensen	Julias andra kavaljer
Lars Ekborg (as Lars-Åke Ekborg)	Ture, fru Lambergs son
Hans Sundberg	Ville, fru Lambergs son
Siegfried Fischer	småbonde
Anita Gustafsson	Lena som barn, Johannes skolkamrat
Eric Sundquist	Lars i Skrikboda som vuxen
Ted Willes	Skrikboda-Lasse som barn, Johannes skolkamrat
Eric Laurent	exekutionsbetjänt vid vräkningen
Gunnar Öhlund	Larsson, exekutionsbetjäntens biträde
Albin Erlandzon	innehavare av kommissionskontor
Margit Andelius	barnhemsföreståndarinnan
Tyra Fischer	Tilda Strid, Johannes fostermor
Rune Ottoson	stinsen på Östra station
Carl Ericson	åkare hos åkerifirman S.A.G. Swenson
Albert Ståhl	skolläraren
Curt Broberg	vaktbefälhavaren vid högvakten
Bengt Sundmark	gardist vid högvakten
Wiange Törnkvist	gardist vid högvakten
Mats Björne	gardist vid högvakten
Ivar Hallbäck	juveleraren
Segol Mann	hovmästaren på Nackanäs Värdshus
Gustaf Hiort af Ornäs	hovmästaren på Stallmästargårdens uteservering
Ulf Qvarsebo	man på Weijners bjudning
Torgny Anderberg	man på Weijners bjudning
Carin Norberg	dam på Weijners bjudning
Sigyn Sahlin	dam på Weijners bjudning
Jane Antoniazzi	dam på Weijners bjudning
Wilma Malmlöf	en bondkvinna på landsvägen
Kurt Pettersson	Svante, Johannes skolkamrat
Ingrid Jernberg	uppasserska på värdshuset
Gösta Holmström	man på Nackanäs Värdshus som hjälper Julia upp efter slagsmålet med Trubbnos
Lasse Klefelt	man på Nackanäs Värdshus som hjälper Julia upp efter slagsmålet med Trubbnos
Sten Frykberg	orkesterledaren på Berns Salonger
Rune Magnusson	pojke vid slagsmålet
Orvar Jernewall	pojke vid slagsmålet
Barbro Stedt	flicka vid slagsmålet

Production Company	AB Sandrew-Produktion
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Sandrew-Bauman Film	1952
Laboratory	AB Film-Labor

Censorship number	80057
Date	1952-01-21
Classification	Allowed from age 15
Original length	2875 meters
Notes	Aktindelning: 545-545-580-560-645 = 2875 m - 105 minuter. Aktlängder: 545, 545, 580, 560, 645.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	Optical mono
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2875 meter
Length in minutes	105 min
Reels	5 reels

Original title	Johannes och Trubbnos (Novel)
Author	Harald Beijer

				1950-06	1950-08
AB Sandrew-Ateljéerna	Stockholm	Sweden
Gamla Stan	Stockholm	Sweden
Kungliga slottets yttre borggård	Stockholm	Sweden
Gröna Lund	Stockholm	Sweden
Skeppsbrokajen	Stockholm	Sweden
Östra Station	Stockholm	Sweden
Södra Teatern	Stockholm	Sweden
Berns Salonger	Stockholm	Sweden
Stallmästargården	Stockholm	Sweden
Strömmen	Stockholm	Sweden
Nackanäs Värdshus	Nacka	Sweden
Ulva kvarn	Uppsala	Sweden
Ensta Värdshus	Södertälje	Sweden

Release in Sweden	1952-02-04	Royal	Stockholm	Sweden	105 min
First showing	1952-02-04	Royal	Stockholm	Sweden	105 min
Other showing	1999-01-18
TV showing	1999-03-12	SVT1		Sweden	100 min
	2005-08-02	SVT1		Sweden	100 min
	2006-06-03	SVT1		Sweden	100 min
	2010-05-10	SVT1		Sweden	100 min
	2012-06-25	SVT1		Sweden
	2014-03-03	SVT1		Sweden
	2018-03-19	SVT1		Sweden

Original title	Menuett, piano, WoO 10. Nr 2, G-dur
Composer	Ludwig van Beethoven
Instrumentalist	Björn Berglund	(dubbad på piano av ?)

Original title	Helan går
Singer	kör

Original title	Lurad på konfekten
Composer	J.E. Andersson
Lyrics	Jacques (pseudonym)
Singer	Paul-Erland Dahlerus

Original title	Tryggare kan ingen vara
Lyrics	Lina Sandell-Berg	(svensk text 1856)
Singer	kör	(barnkör)

Original title	Le petit Mandie Pierrot
Composer	Bosch

Original title	Wiener Blut (vals), op. 354
Composer	Johann Strauss d.y.	(1873)

Original title	Wien bleibt Wien
Composer	Johann Schrammel	(1884)

Original title	Die Gigerlkönigin
Composer	Paul Lincke	(1894)
Lyrics	Paul Lincke	(tysk text 1894)
	Ernst Högman	(svensk text 1896)

Original title	Champagnegalop
Composer	Hans Christian Lumbye	(1845)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2858

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	NÄR SYRENERNA BLOMMA
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	NÄR SYRENERNA BLOMMA efter Harald Beijers roman "Johannes och Trubbnos"
Tryckeri	Uddeholms Offset

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	När syrenerna blomma. (Johannes och Trubbnos). Manuskript: Harald Beijer.
Extent	168 s. + 17 s. kostymlista och miljölista.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	När syrenerna blomma. (Johannes och Trubbnos). Manuskript: Harald Beijer.
Extent	168 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Svensk dialoglista filmen När syrenerna blomma.
Extent	31 s.
Language	Swedish

Black and white print	SET
Behind the scenes prints	7
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish