Original title | As If I Am Not There |
---|---|
Film type | Feature |
Category | Fiction |
Director | |
Producer | |
Screenplay | |
Original work |
|
Production country |
|
Production company | |
Dialogue |
|
Original title |
|
---|
Director | |
---|---|
Screenplay | |
Producer | |
Production Manager |
|
Director of Photography | |
Music |
|
Production Designer | |
Film Editor | |
Production Mixer |
|
First Assistant Director | |
Second Assistant Director | |
Stunt Coordinator | |
Script Supervisor | |
Special Effects |
|
Co-producer | |
Executive Producer | |
Production Coordinator | |
Location Manager | |
Casting | |
Location Scout |
|
Production Accountant | |
Production Secretary | |
Film Commissioner |
|
Post Production Supervisor | |
First Assistant Cameraman |
|
Second Assistant Cameraman |
|
Assistant Cameraman |
|
Gaffer | |
Visual Effects | |
Costume Designer | |
Make-up Supervisor | |
Hair Stylist | |
Make-up Assistant | |
Sound Editor | |
Foley | |
Re-recording Mixer |
Nataša Petrović | Samira | ||
Fedja Štukan | kaptenen | ||
Stellan Skarsgård | läkaren | ||
Miraj Grbić | befälhavaren | ||
Nikolina Kujača | Mirsada | ||
Zvezda Angelovska (as Zvezdana Angelovska) | Halida | ||
Jelena Jovanova | Jasmina | ||
Irina Apelgren | Alisa | ||
Sanja Burić | sjuksköterska | ||
Angela Stojanovska | Samiras syster | ||
Jana Mircevska | skolflicka | ||
Blagoj Veselinov | hotfull soldat | ||
Jasna Diklić | portvaktsfru | ||
Marija Miličević | sjuksköterskans dotter | ||
Zoran Trajkovski | Samiras far | ||
Sofija Kunovska | Samiras mor | ||
Elpida Pakovska | grannkvinnan | ||
Ivo Stojanovski | grannkvinnans man | ||
Filip Pesov | skolpojke | ||
Kristijan Svetiev | arresterande soldat | ||
Nino Levi | första våldtäktsmannen | ||
Igor Angelov | andra våldtäktsmannen | ||
Aleksandar Mikić | tredje våldtäktsmannen | ||
Slagana Vujosević | Amina | ||
Bojan Velevski | sovande soldat | ||
Kristina Lelovač | den nya kvinnan | ||
Jana Stojanovska | sköterskan på sjukhuset | ||
Andrej Bogoeski | Samiras baby | ||
Anna Walsh | den sjungande flickan | ||
Katina Ivanova |
Production Company | Octagon Films Ltd. | ||
---|---|---|---|
Wide Eye Films Ltd. | |||
Copyright | Octagon Films Ltd. | 2010 | |
Wide Eye Films Ltd. | 2010 | ||
Sektor Film | 2010 | ||
Stellanova Film | 2010 | ||
Co-Production Company | Film i Väst AB | ||
Sektor Film | |||
WMG-Film GmbH | |||
Stellanova Film | |||
Advance allocations | Stiftelsen Svenska Filminstitutet | ||
Fonds Eurimages du Conseil de l'Europe | |||
Filmski Fonda na Makedonija (Macedonian Film Fund) | |||
Bord Scannán na hÉireann/Irish Film Board |
Aspect ratio | 1.85:1 |
---|---|
Sound type | Sound |
Sound system | Dolby Digital |
Colour type | Colour |
Carrier type | 35 mm |
Frames per second | 24 |
Length in minutes | 109 min |
2009 | 2009 | |||||
North Macedonia | ||||||
Sarajevo | Bosnia and Herzegovina | |||||
Sweden |
Festival showing | 2010-07-26 | Narodno Pozorište | Sarajevo | Bosnia and Herzegovina | (Sarajevo Film Festival) | |
---|---|---|---|---|---|---|
2010-09-14 | AMC 3 | Toronto, Ontario | Canada | 109 min | (Toronto International Film Festival) |
The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se
Element type | |
---|---|
Item base | Polyester |
Carrier type | 35 mm |
Size | About 70 x 100 cm |
---|
Script type | Inspelningsmanus |
---|---|
Script title | As if I'm not there, By Juanita Wilson. Based on the novel by Slavenka Drakovic. |
Extent | 74 s. |
Language | English |
Script type | Inspelningsmanus |
---|---|
Script title | As if I'm not there. By Juanita Wilson. Based on the novel by Slavenka Drakulic. October 2008. |
Extent | 90 s. |
Language | English |
Script type | Cutting continuity |
---|---|
Script title | As if I am not There. Continuity, Dialogue. English Subtitle. Spotting List. 7th July 2010. |
Extent | 87 s. + 12 s. för- och eftertext samt musiklista. |
Language | English |