Pelle Svanslös i Amerikatt (1985)

Media (2)

Original title	Pelle Svanslös i Amerikatt
Swedish release title	Pelle Svanslös i Amerikatt
Distribution title	Pelle Svansløs i Amerikatt (Norge) Polo en Amérique (Frankrike) Pelle Ohnenschwanz auf grosser Fahrt (Västtyskland) Pelle Haleløs i Amerikat (Danmark)
Title for Swedish DVD release	Pelle Svanslös i Amerikatt

Director	Stig Lasseby Jan Gissberg
Screenplay	Leif Krantz
Production Manager	Katinka Faragó Bengt Forslund
Director of Photography	Eberhard Fehmers Hans Nerdell Lennart Bång (m_fl)
Music	Berndt Egerbladh
Production Designer	Jan Gissberg (design & layout) Peter Gissberg (bakgrunder) Viera Sommernitzovo (bakgrunder)
Production Mixer	Leif Westerlund
Production Assistant	Robert Hanika Eva Heiglovo
Color Timer	Björn Strandell
Editor	Doreen Denning (dialogregissör)
Sound Effects	Jörgen Hasselblad (trampeffekter)
Re-recording Mixer	Kjell Westman

-	Röster:
Erik Lindgren	Pelle
Ewa Fröling	Maja Gräddnos
Ernst-Hugo Järegård	Måns
Carl Billquist	Bill
Björn Gustafson	Bull
Stellan Skarsgård	Pelle Swanson
Mille Schmidt	Filadelfiafille
Agneta Prytz	Gammel-Maja
Lena-Pia Bernhardsson	Gullan från Arkadien
Charlie Elvegård	Laban från Observatorielunden
Åke Lagergren	Murre från Skogstibble m_fl
Nils Eklund	Rickard från Rickomberga
Jan Sjödin	Fritz m.fl.
Gunilla Norling	Frida
Eddie Axberg	råtta m.fl.

Production Company	Team Film AB
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
	Sandrew Film & Teater AB
	Semic International AB
	Thorn-EMI Video Programmes
	AB Filmhuset KB
	Faragó Film		(för)
Distributor in Sweden (35 mm)	Sandrew Film & Teater AB	1985
Distributor in Sweden (DVD)	Atlantic Film AB	2001
	Studio S Entertainment	2014
Laboratory	AB Film-Labor

Censorship number	125884
Date	1985-12-06
Classification	Suitable for all audiences
Original length	2130 meters
Notes	Aktlängder: 505-593-522-564 m.

Aspect ratio	Widescreen (unspecified)
Colour type	Colour
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2130 meter
Length in minutes	78 min
Reels	4 reels

Original title	Pelle Svanslös i Amerika (Novel)
Author	Gösta Knutsson

Sweden

1983

1985

Release in Sweden	1985-12-14	Sandrew	Eskliltuna	Sweden	78 min
	1985-12-14	Sandrew	Gävle	Sweden	78 min
	1985-12-14	Sandrew	Gothenburg	Sweden	78 min
	1985-12-14	Cinema	Gothenburg	Sweden	78 min
	1985-12-14	Sandrew	Malmö	Sweden	78 min
	1985-12-14	Cinema	Stockholm	Sweden	78 min
	1985-12-14	Filmstaden 1	Stockholm	Sweden	78 min
	1985-12-14	Kista Bio 1	Stockholm	Sweden	78 min
	1985-12-14	Victoria 1	Stockholm	Sweden	78 min
	1985-12-14	Sandrew	Uppsala	Sweden	78 min
First showing	1985-12-14	Sandrew	Eskliltuna	Sweden	78 min
	1985-12-14	Sandrew	Gävle	Sweden	78 min
	1985-12-14	Sandrew	Gothenburg	Sweden	78 min
	1985-12-14	Cinema	Gothenburg	Sweden	78 min
	1985-12-14	Sandrew	Malmö	Sweden	78 min
	1985-12-14	Cinema	Stockholm	Sweden	78 min
	1985-12-14	Filmstaden 1	Stockholm	Sweden	78 min
	1985-12-14	Kista Bio 1	Stockholm	Sweden	78 min
	1985-12-14	Victoria 1	Stockholm	Sweden	78 min
	1985-12-14	Sandrew	Uppsala	Sweden	78 min
TV showing	1997-08-31	SVT1		Sweden	75 min
DVD release	2001-11-01			Sweden
	2014-04-16			Sweden
Cinematheque screening	2015-11-22	Filmhuset	Stockholm	Sweden
Cinematheque screening, archive copy	2015-11-22
	2015-11-22

Festival Award	Chicago	1988			(2:a pris i kat. animerade långfilmer; barnfilmfestival)
Prize		1985
		1985		-
Festival Award	Moscow	1985			(barnjuryns pris i sektionen för barnfilm)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2117

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2124

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2116

Element type	Duplicate negative
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative neutral background
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	16 mm

Element type	Intermediate audio recording effects
Carrier type	17.5 mm

Element type	Intermediate audio recording effects
Carrier type	35 mm

Element type	Intermediate audio recording music
Carrier type	17.5 mm

Element type	Intermediate audio recording music
Carrier type	35 mm

Element type	Printmaster
Carrier type	35 mm

Element type	Video tape analogue
Carrier type	Betacam SP (PAL)

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	PELLE SVANSLÖS I AMERIKATT
Tryckeri	Uddenholms offset

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	PELLE SVANSLÖS I AMERIKATT
Tryckeri	Uddenholms offset

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	PELLE SVANSLÖS I AMERIKATT
Tryckeri	Uddenholms offset

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Pelle Svanslös i Amerikatt. Manus av Leif Krantz fritt efter Gösta Knutsson.
Extent	92 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Pelle Svanslös i Amerikatt. Manus av Leif Krantz fritt efter Gösta Knutsson.
Extent	93 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	English dialogue list from version 2 (1983-04-27). Pelle Svanslös i Americat.
Extent	93 s.

Script type	Dialoglista
Script title	Dialoglista.
Extent	32 s. + 2 s. trailer.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Pelle Svanslös i Amerikat eller Svanslös of Sweden.
Extent	93 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Dialoglista.
Extent	23 s.
Language	Swedish

Black and white print	14
Colour prints	10
Slides	SET
Album	No

Type	Program/Reklamtryck
Language	English