The Apartment (1960)

Original title	The Apartment
Swedish release title	Ungkarlslyan
Title for Swedish TV release	Kärleksnästet (TV4, 2001)
Title for Swedish DVD release	The Apartment

Director	Billy Wilder
Screenplay	Billy Wilder I.A.L. Diamond
Producer	Billy Wilder
Production Manager	Allen K. Wood
Director of Photography	Joseph LaShelle
Music	Adolph Deutsch
Choreography	Miriam Nelson (ej krediterad)
Production Designer	Alexandre Trauner (as Alexander Trauner)
Film Editor	Daniel Mandell
Production Mixer	Fred Lau Gordon Sawyer (ej krediterad) Harry Alphin (ej krediterad)
Assistant Director	Hal Polaire David Salven (as Dave Salven) (ej krediterad) Mike Vidor (ej krediterad) Angelo Laiacona (ej krediterad)
Technical Advisor	Reuben Kaufman (as Dr. Reuben Kaufman) (ej krediterad)
Script Supervisor	May Wayle Brown (as May Wale) (ej krediterad)
Special Effects	Milton "Milt" J. Rice (as Milt Rice)
Associate Producer	I.A.L. Diamond Doane Harrison
Camera Operator	William Schurr (ej krediterad)
Still Photographer	Jack Harris (ej krediterad)
Assistant Cameraman	Hugh Crawford (ej krediterad)
Gaffer	Don Stott (ej krediterad)
Best Boy	Bert Chaliacombe (ej krediterad)
Key Grip	Karl Reed (ej krediterad)
Music Editor	Sid Sidney
Orchestration	John Williams (ej krediterad)
Set Decorator	Edward G. Boyle
Propman	Tom Plews Ralph Harris (leadman - ej krediterad)
Costume Designer	Forrest T. Butler (män - ej krediterad) Irene Caine (kvinnor - ej krediterad)
Make-up Supervisor	Harry Ray
Hair Stylist	Alice Monte (ej krediterad)
Boom Operator	Robert Martin (as Bob Martin) (ej krediterad)
Sound Editor	Del Harris (ej krediterad)
Storyboard	Harold Michelson (ej krediterad)

Jack Lemmon	C.C. "Buddy" Baxter
Shirley MacLaine	Fran Kubelik
Fred MacMurray	J.D. "Jeff" Sheldrake
Ray Walston	Mr. Joe Dobisch
Jack Kruschen	doktor Dreyfuss
David Lewis	Mr. Al Kirkeby
Hope Holiday	Mrs. Margie MacDougall
John Shawlee (as Joan Shawlee)	Sylvia
Naomi Stevens	Mrs. Mildred Dreyfuss
Johnny Seven	Karl Matuschka
Joyce Jameson	blondinen
Willard Waterman	Mr. Vanderhof
David White	Mr. Eichelberger
Edie Adams	Miss Olsen
-	Ej krediterade:
Frances Weintraub Lax	Mrs. Lieberman
Benny Burt	Charlie, bartender
Hal Smith	mannen i tomtedräkt
Joe Palma	kontorsvaktmästare
Dorothy Abbott	kontorist
Bill Baldwin Sr.	tv-värd
David Macklin	bud
Fortune Cookie	kinesisk uppassare
Mason Curry

Production Company	The Mirisch Company Inc.
Copyright	The Mirisch Company Inc.	1960-06-15	LP16970
Distributor in Sweden (35 mm)	United Artists AB	1961
Distributor in Sweden (DVD)	SF Home Entertainment	2005

Censorship number	114834
Date	1975-08-26
Classification	Allowed from age 15

Censorship number	96073
Date	1960-07-13
Classification	Allowed from age 15
Original length	3420 meters
Notes	Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0.

Aspect ratio	2.35:1 (Panavision)
Sound type	Sound
Sound system	Westrex Sound Recording
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in minutes	125 min

				1959-11	1960-02
Samuel Goldwyn Studios, 1041 N. Formosa Avenue	West Hollywood, Kalifornien	USA	(ateljé)
Central Park	New York City, New York	USA
205 Columbus Avenue	New York City, New York	USA
59th Street, Manhattan	New York City, New York	USA
Majestic Theatre, 247 West 44th Street, Manhattan	New York City, New York	USA

First showing	1960-06-15		New York City, New York	USA	125 min
Release in Sweden	1961-01-16	Park	Stockholm	Sweden	125 min
	1961-01-16	Ricardo	Stockholm	Sweden	125 min
Cinematheque screening	1984-11-03			Sweden
	1984-11-10			Sweden
	1995-09-15			Sweden
	1995-09-21			Sweden
TV showing	1996-04-27	Kanal 5		Sweden	120 min
	1998-01-04	TV3		Sweden	120 min
Cinematheque screening	2000-10-19	Bio Victor	Stockholm	Sweden	125 min
	2000-10-21	Sture	Stockholm	Sweden	125 min
	2000-10-28	Spegeln	Malmö	Sweden	125 min
	2000-10-31	Draken	Gothenburg	Sweden	125 min
TV showing	2001-02-17	TV4		Sweden	120 min
	2002-05-06	SVT2		Sweden	120 min
	2003-05-21	SVT1		Sweden	120 min
DVD release	2005-04-27			Sweden
Cinematheque screening, archive copy	2011-11-14
	2011-11-24
	2023-02-03		Stockholm	Sweden
Censurbeslut	2023-05-28		Helsinki	Finland
	2024-08-14		Helsinki	Finland
	2024-08-18		Helsinki	Finland

Original title	Auld Lang Syne
Lyrics	Robert Burns	(dock ej första strofen)

Original title	Adeste fideles / O Come All Ye Faithful
Composer	John Francis Wade	(1743)
Lyrics	John Francis Wade	(latinsk text 1746)
	Eva Norberg	(svensk text 1974, 1984)
	Frederick Oakley	(engelsk text 1852)

Original title	Capriccio italien
Composer	Pjotr Tjajkovskij	(1880)

Original title	The Jealous Lover
By	Charles Williams

Original title	Lonely Room
Composer	Adolph Deutsch

Academy Award of Merit	Hollywood	1961			(bästa film)

Precious Images (1986)

The Apartment (1960)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm
Length	3421

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Black and white print	set
Colour prints	No
Behind the scenes prints	No
Slides	1

Type	Program/Reklamtryck