Original title | Die unendliche Geschichte |
---|---|
Film type | Feature |
Category | Fiction |
Director | |
Producer | |
Screenplay | |
Original work |
|
Production country |
|
Production company | |
Classification | Allowed from age 7 |
Swedish release | 1984-12-21 |
Original title |
|
---|---|
Swedish release title |
|
Co-production title |
|
Director | |
---|---|
Screenplay | |
Producer | |
Director of Photography | |
Music | |
Production Designer | |
Film Editor | |
Production Mixer | |
Dubbing Director |
|
Set Decorator | |
Translator |
|
Barret Oliver | Bastian | ||
Noah Hathaway | Atreyu | ||
Tami Stronach | barnkejsarinnan | ||
Moses Gunn | Cairon | ||
Patricia Hayes | dvärgen Urgl | ||
Sydney Bromley | dvärgen Engywook | ||
Gerald McRaney | Bastians far | ||
Deep Roy | Pytteliten | ||
Thomas Hill | herr Koreander, bokhandlaren | ||
Tilo Prückner | nattalfen | ||
Alan Oppenheimer | Falkor | (röst) | |
- | Svenska röster (1984): | ||
Martin Lindström | Bastian | ||
Martin Stenmarck | Atreyu | ||
Maria Törnlund | barnkejsarinnan | ||
Michael Segerström | Cairon | ||
Birgitta Valberg | dvärgen Urgl | ||
Henric Holmberg | dvärgen Engywook | ||
Johannes Brost | Bastians far | ||
Peter Schildt | Pytteliten | ||
Börje Ahlstedt | herr Koreander, bokhandlaren | ||
Philip Zandén | nattalfen | ||
Cornelis Vreeswijk | lyckodraken Falkor | ||
Åke Lindman | stenbitaren | ||
Birgitta Valberg | Morla | ||
Fillie Lyckow (as Fillie Lyckow-Bergström) | Södra oraklet | ||
Per Eggers | berättaren |
Production Company | Neue Constantin Film Produktion GmbH | (i samarbete med) | |
---|---|---|---|
Bavaria Atelier GmbH | |||
Westdeutscher Rundfunk (WDR) | |||
Distributor in Sweden (35 mm) | Warner-Columbia Film AB | ||
Distributor in Sweden (DVD) | Warner Bros. Entertainment Sverige AB | 2010 |
Censorship number | 124851 |
---|---|
Date | 1984-07-04 |
Classification | Allowed from age 7 |
Original length | 2571 meters |
Notes | Aktlängder: 310, 441, 393, 445, 489, 493. |
Release in Sweden | 1984-12-21 | Göta | Gothenburg | Sweden | 94 min | |
---|---|---|---|---|---|---|
1984-12-21 | Scania 2 | Malmö | Sweden | 94 min | ||
1984-12-21 | Filmstaden 9 | Stockholm | Sweden | 94 min | ||
1984-12-21 | Ringside 1 | Stockholm | Sweden | 94 min | ||
1984-12-21 | Sture | Stockholm | Sweden | 94 min | (samt ytterligare 4 platser) | |
TV showing | 1997-08-05 | SVT2 | Sweden | 90 min | ||
1999-09-18 | Kanal 5 | Sweden | 90 min | |||
2001-03-10 | Kanal 5 | Sweden | 90 min | |||
2003-01-05 | Kanal 5 | Sweden | 90 min | |||
2003-11-16 | Kanal 5 | Sweden | 90 min | |||
2004-10-24 | Kanal 5 | Sweden | 90 min | |||
DVD release | 2010-05-26 | Sweden | ||||
Cinematheque screening | 2011-02-13 | |||||
2015-10-29 | Filmhuset | Stockholm | Sweden | |||
2015-10-29 | ||||||
TV showing | 2018-04-01 | Sjuan | Sweden | |||
2018-09-16 | TV12 | Sweden | ||||
2019-01-05 | TV4 | Sweden | ||||
2020-01-10 | TV4 Film | Sweden | ||||
2020-01-12 | TV4 Film | Sweden | ||||
2020-02-01 | TV4 Film | Sweden | ||||
2020-02-06 | TV4 Film | Sweden | ||||
2020-02-15 | TV4 Film | Sweden | ||||
2020-02-22 | TV4 Film | Sweden | ||||
2021-06-15 | Kanal 5 | Sweden | ||||
2021-07-19 | Kanal 5 | Sweden | ||||
2021-12-26 | Kanal 5 | Sweden | ||||
2022-07-23 | Kanal 5 | Sweden | ||||
Cinematheque screening | 2022-11-06 | Stockholm | Sweden | |||
2022-11-19 | Gothenburg | Sweden | ||||
TV showing | 2022-12-29 | Kanal 5 | Sweden | 92 min | ||
2023-06-24 | Kanal 5 | Sweden | ||||
2023-09-17 | Kanal 5 | Sweden | ||||
2023-11-26 | Kanal 5 | Sweden | ||||
2024-01-14 | Kanal 5 | Sweden |
The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se
Element type | |
---|---|
Item base | Acetate |
Carrier type | 35 mm |
Length | 2553 |
Element type | |
---|---|
Item base | Acetate |
Carrier type | 35 mm |
Length | 2582 |
Size | About 70 x 100 cm |
---|---|
Quantity | 2 |
Size | Smaller than 40 x 75 cm |
---|---|
Quantity | 1 |
Size | About 70 x 100 cm |
---|---|
Quantity | 2 |
Script type | Cutting continuity |
---|---|
Language | English |
Black and white print | set |
---|---|
Colour prints | 8 |
Behind the scenes prints | No |
Slides | set |