Table of contents

  • Holdings Film
  • Holdings Posters
  • Holdings Archive materials
  • Holdings Scripts
  • Holdings Stills
  • Holdings Promotion materials
Other manifestations of this work

Basic facts

Original title Away We Go
Film type Feature
Category Fiction
Director
Producer
Screenplay
Production country
Production company
Classification Suitable for all audiences
Dialogue
Swedish release 2009-11-27

Cast

John Krasinski
Burt Farlander

Maya Rudolph
Verona De Tessant

Carmen Ejogo
Grace De Tessant

Catherine O'Hara
Gloria Farlander

Jeff Daniels
Jerry Farlander

Show more

Titles

Original title
Swedish release title
Working title

Crew

Director
Screenplay
Producer
Director of Photography
Music
Choreography
Production Designer
Film Editor
Production Mixer
First Assistant Director
Second Assistant Director
Script Supervisor
Special Effects
Executive Producer
Associate Producer
Casting
Still Photographer
Visual Effects
Music Coordinator
Costume Designer
Sound Editor
Re-recording Mixer

Cast

John Krasinski Burt Farlander
Maya Rudolph Verona De Tessant
Carmen Ejogo Grace De Tessant
Catherine O'Hara Gloria Farlander
Jeff Daniels Jerry Farlander
Allison Janney Lily
Jim Gaffigan Lowell
Samantha Pryor Ashley
Conor Carroll Taylor
Maggie Gyllenhaal Ellen, "LN"
Josh Hamilton Roderick
Bailey Harkins Wolfie
Brendan Spitz babyn Neptune
Jaden Spitz babyn Neptune
Chris Messina Tom Garnett
Melanie Lynskey Munch Garnett
Colton Parsons James
Katherine Vaskevich Katya
Jerome Walter Stephens Ibrahim
Brianna Eunmi Kim Cammie
Paul Schneider Courtney Farlander
Isabelle Moon Alexander Annabelle
Finnerty Steeves professor Ruby
Stephanie Kurtzuba den uppträdande mamman
Pete Wiggins Beckett
Audrey Amey Gwen
Shirley Rocca Dana
Tory Wood Carrie

Companies

Production Company Edward Saxon Productions (ESP)
Big Beach Films LLC
Copyright Focus Features LLC 2009
Big Beach Films LLC 2009
Co-Production Company Twins Financing LLC
Neal Street Productions Ltd.
Presented by Focus Features LLC
Distributor in Sweden (35 mm) AB Svensk Filmindustri 2009
Distributor in Sweden (DVD) SF Home Entertainment 2010

Swedish censorship / rating

Censorship number 146990
Date 2009-08-05
Classification Suitable for all audiences
Original length 2664 meters
Notes Aktlängder: 403, 487, 418, 503, 254, 599.


Technical specifications

Aspect ratio 2.35:1 (Panavision)
Sound type Sound
Sound system Dolby Digital
Colour type Colour
Colour system DeLuxe Color
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2676 meter
Length in minutes 98 min


Production location

2008-04 2008
Wilton, Connecticut USA
Woodbury, Connecticut USA
Thomaston, Connecticut USA

Release dates

First showing 2009-06-05 USA 98 min
Release in Sweden 2009-11-27 Sweden 97 min
DVD release 2010-04-14 Sweden
TV showing 2021-01-09 TV4 Film Sweden
2021-01-12 TV4 Film Sweden
2021-01-18 TV4 Film Sweden
2021-01-21 TV4 Film Sweden
2021-01-25 TV4 Film Sweden
2021-01-27 TV4 Film Sweden
2021-02-02 TV4 Film Sweden
2021-02-05 TV4 Film Sweden
2021-02-14 TV4 Film Sweden
2021-02-16 TV4 Film Sweden
2021-02-21 TV4 Film Sweden
2021-02-23 TV4 Film Sweden
2021-03-18 TV4 Film Sweden
2021-03-30 TV4 Film Sweden
2021-04-01 TV4 Film Sweden
2021-04-12 TV4 Film Sweden
2021-04-15 TV4 Film Sweden
2021-04-27 TV4 Film Sweden
2021-04-30 TV4 Film Sweden
2022-01-07 Viasat Film Hits Sweden
2022-01-08 Viasat Film Hits Sweden
2022-01-24 V Film Family Sweden
2022-01-25 V Film Family Sweden
2022-02-10 Viasat Film Hits Sweden
2022-02-11 Viasat Film Hits Sweden
2022-03-23 Viasat Film Hits Sweden
2022-03-24 Viasat Film Hits Sweden
2022-05-22 Viasat Film Hits Sweden
2022-08-27 Viasat Film Hits Sweden
2023-01-06 TV4 Film Sweden 97 min
2023-01-08 TV4 Film Sweden 97 min
2023-01-16 TV4 Film Sweden 97 min
2023-01-19 TV4 Film Sweden 97 min
2023-01-23 TV4 Film Sweden 97 min
2023-01-26 TV4 Film Sweden 97 min
2023-02-01 TV4 Film Sweden 97 min
2023-02-04 TV4 Film Sweden 97 min
2023-02-13 TV4 Film Sweden 97 min
2023-02-19 TV4 Film Sweden 97 min
2023-02-28 TV4 Film Sweden 97 min
2023-03-04 TV4 Film Sweden
2023-03-14 TV4 Film Sweden
2023-03-16 TV4 Film Sweden
2023-03-27 TV4 Film Sweden
2023-04-02 TV4 Film Sweden
2023-04-11 TV4 Film Sweden
2023-04-13 TV4 Film Sweden
2023-04-30 TV4 Film Sweden

Soundtrack listing

Original title The Good Times
Composer Guy Fletcher
Lyrics Guy Fletcher


Original title All My Days
Composer Alexi Murdoch (2006)
Lyrics Alexi Murdoch (2006)
Sung by Alexi Murdoch


Original title Night Birds
By Roger Odell
Bill Sharpe
Performed by Shakatak


Original title Song for You
Composer Alexi Murdoch (2006)
Lyrics Alexi Murdoch (2006)
Sung by Alexi Murdoch


Original title Sin tu amor
Composer Gabriel Francisco
Performed by Gabriel Francisco


Original title Breathe
Composer Alexi Murdoch (2006)
Lyrics Alexi Murdoch (2006)
Sung by Alexi Murdoch


Original title Diamond Day
Composer Vashti Bunyan (1969)
Lyrics Vashti Bunyan (1969)
Sung by Vashti Bunyan


Original title What Is Life
Composer George Harrison (1988)
Lyrics George Harrison (1988)
Performed by George Harrison


Original title The Prego Shuffle
Composer Kathy Smith
Lyrics Kathy Smith
Sung by Kathy Smith


Original title Blue Mind
Composer Alexi Murdoch (2002)
Lyrics Alexi Murdoch (2002)
Sung by Alexi Murdoch


Original title Steak Rock
By Endless Boogie
Performed by Endless Boogie


Original title De fyra årstiderna. La primavera
Composer Antonio Vivaldi
Musical Adaptation Andreas Unge
Orchestra The Royal Philharmonic Orchestra


Original title Towards the Sun
Composer Alexi Murdoch (2009)
Lyrics Alexi Murdoch (2009)
Sung by Alexi Murdoch


Original title Teach Me To Whisper
Composer Charles Waldron (2007)
Lyrics Charles Waldron (2007)
Performed by Liquid Mind


Original title Golden Brown
Composer Brian Duffy
Jean-Jacques Burnel
Lyrics Hugh Cornwell
Dave Greenfield
Performed by Stranglers


Original title So Long, Farewell
Composer Richard Rodgers (1959)
Lyrics Oscar Hammerstein II (1959)


Original title John the Rabbit
Composer Elizabeth Mitchell
Lyrics Elizabeth Mitchell
Sung by Elizabeth Mitchell


Original title Some of These Days
Composer Shelton Brooks (1910)
Lyrics Shelton Brooks (1910)
Performed by Vince Giordano
The Nighthawks


Original title Hercules Theme
Composer Andrew Butler (2008)
Noel Gonzales (2008)
Performed by Hercules and Love Affair


Original title Let's Finish (Sinden remix)
By Sylvia Gordon (2006)
Deantoni Parks (2006)
Graeme Sinden (2006)
Performed by Kudu


Original title Wait
Composer Alexi Murdoch (2006)
Lyrics Alexi Murdoch (2006)
Sung by Alexi Murdoch


Original title H.A.P.P.Y.
By Robert Brammer
Winston Hislop
Sung by Clint Eastwood
General Saint


Original title Meet Me in the Morning
Composer Bob Dylan (1975)
Lyrics Bob Dylan (1975)
Sung by Bob Dylan


Original title Mr. Tambourine Man
Composer Bob Dylan (1964)
Lyrics Bob Dylan (1964)


Original title The Ragged Sea
Composer Alexi Murdoch
Lyrics Alexi Murdoch
Sung by Alexi Murdoch


Original title Orange Sky
Composer Alexi Murdoch (2002)
Lyrics Alexi Murdoch (2002)
Sung by Alexi Murdoch


Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Item base Polyester
Carrier type 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Carrier type 35 mm


Element type SEPMAG
Carrier type DTS-skiva



Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?