12 stul'ev (1972)
Table of contents
- Basic facts
- Links and resources
- Titles
- Crew
- Cast
- Companies
- About the film
- Plot summary
- Swedish censorship / rating
- Technical specifications
- Comments
- Original work
- Production location
- Release dates
- Soundtrack listing
- Awards
- Related films
- Subjects
- Holdings Film
- Holdings Posters
- Holdings Archive materials
- Holdings Scripts
- Holdings Stills
- Holdings Promotion materials
Basic facts
| Original title | 12 stul'ev |
|---|---|
| Film type | Feature |
| Category | Fiction |
| Director | |
| Screenplay | |
| Original work | |
| Production country |
|
| Production company | |
| Classification | Suitable for all audiences |
| Dialogue |
|
| Swedish release | 1973-02-12 |
Cast
Arčil Gomiašvili
Ostap Bender
Sergej Filippov
"Kisa", Ippolit Matveevič Vorobjaninov
Michail Pugovkin
fader Fëdor (Fjodor)
Klara Rumjanova
mor Katerina, fader Fëdors fru
Jurij Nikulin
Tichon, vaktmästare
Grigorij Špigel'
"Al'chen", Aleksandr Jakovlevič
Titles
| Original title |
|
|---|---|
| Swedish release title |
|
| Alternative title |
|
Crew
| Director | |
|---|---|
| Screenplay | |
| Production Manager | |
| Director of Photography | |
| Music | |
| Production Designer | |
| Film Editor | |
| Production Mixer | |
| Assistant Director | |
| Special Effects | |
| Story Editor | |
| Camera Operator | |
| Assistant Cameraman | |
| Lyrics | |
| Conductor | |
| Costume Designer | |
| Make-up Supervisor |
|
| Sound Effects Editor |
Cast
| Arčil Gomiašvili | Ostap Bender | ||
| Sergej Filippov | "Kisa", Ippolit Matveevič Vorobjaninov | ||
| Michail Pugovkin | fader Fëdor (Fjodor) | ||
| Klara Rumjanova | mor Katerina, fader Fëdors fru | ||
| Jurij Nikulin | Tichon, vaktmästare | ||
| Grigorij Špigel' | "Al'chen", Aleksandr Jakovlevič | ||
| Natalja Kratjkovskaja (as Natal'ja Kračkovskaja) | madame Gricacueva (Gritsatsujeva) | ||
| Glikerija Bogdanova-Česnokova | Elena Stanislavovna Bour | ||
| Nikolaj Pažitnov | Čarušnikov (Tjarusjnikov) | ||
| Gotlib Roninson | Kisljarskij | ||
| Nikolaj Gorlov | Polesov | ||
| Natal'ja Varlej | Liza Kalačëva (Kalatjova) | ||
| Viktor Pavlov | Kolja, Lizas make | ||
| Natal'ja Vorob'ëva | Élločka Ščukina (Ellotjka Sjtjukina) | ||
| Igor' Jasulovič | ingenjör Ščukin, Élločkas make | ||
| Nina Grebeškova | Musik / ängeln | ||
| Vladimir Etusj (as Vladimir Étuš) | ingenjör Bruns | ||
| Georgij Vicin | Mečnikov (Metjnikov), montör | ||
| Leonid Gajdaj | Varfolomej Korobejnikov | ||
| Roman Filippov | Ljapis-Trubeckoj, poet | ||
| Evdokija Urusova (as Édda Urusova) | Klavdija Ivanovna Petuchova, Vorobjanins svärmor | ||
| Ivan Ževago | Djad'ev | ||
| Aleksandr Chvylja | affärsinnehavare | ||
| Georgij Georgiu | ansvarig för "Skrjabin" | ||
| Viktor Ural'skij | chef för hushållens flytande cirkulation | ||
| Rina Zelënaja | redaktör för "Bruden och brudgummen" (Ženich i nevesta) | ||
| Irina Murzaëva | museiguide | ||
| Pavel Vinnik | servitör med ljus röst | ||
| Éduard Bredun | Paša Émil'evič | ||
| Viktor Kolpakov | auktionsförrättare | ||
| Erast Garin | teaterkritiker | ||
| Jurij Medvedev | teaterbesökare | ||
| Aleksandr Denisov | borgmästaren i "Kolumb" | ||
| Vladimir Ferapontov | skådespelare i "Kolumb" | ||
| Ruslan Achmetov | skådespelare i "Kolumb" | ||
| Nina Agapova | skådespelerska i "Kolumb" | ||
| Radnèr Muratov | schackspelare | ||
| Savelij Kramarov | den enögde schackspelaren i Vasjukov | ||
| Šalva Gedžadze | affischman | ||
| Vladimir Dorofeev | klubbvaktmästare | ||
| - | Ej krediterade: | ||
| Zoja Vasil'kova | "Sašchen" (Sasjchen), Aleksandra Jakovlevna | ||
| Vjačeslav Vojnarovskij | Nikeša | ||
| Ivan Vyčkov | bröllopsgäst | ||
| Ivan Turtjenkov | bröllopsgäst | ||
| Jakov Lenc | blomsterförsäljaren på restaurangen | ||
| Ol'ga Bogdanova | kvinna på auktionen | ||
| Anatolij Kalabulin | Basilij, auktionsförraättare | ||
| Aleksandr Stroev | man på auktionen | ||
| Nelli Vitepasj | Ljapis-Trubecskojs flickvän | ||
| Aleksej Zajcev | medlem av folkförsamlingen (Doma Narodnov) | ||
| Michail Bočarov | skådespelare i "Kolumb" | ||
| Stanislav Sadal'skij | brandman på teatern | ||
| M. Goldovskij | schackspelare | ||
| Michail Kalinkin | schackspelare | ||
| Vladimir Myškin | schackspelare | ||
| Anatolij Obuchov | schackspelare | ||
| Viktor Fokin | deltagare i utflykten |
Companies
| Production Company | Kinostudija "Mosfilm" | ||
|---|---|---|---|
| Éksperimentalnoe molodeznoe tvortjeskoe obedinenie | |||
| Distributor in Sweden (35 mm) | Filmrutan Distribution AB |
Swedish censorship / rating
| Censorship number | 111449 |
|---|---|
| Date | 1972-10-25 |
| Classification | Suitable for all audiences |
| Original length | 2995 meters |
| Notes | Speltid: 109 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0. |
Technical specifications
| Aspect ratio | 1.37:1 |
|---|---|
| Sound type | Sound |
| Sound system | Optical mono |
| Colour type | Colour |
| Carrier type | 35 mm |
| Frames per second | 24 |
| Length in metres | 4419 meter |
| Length in minutes | 161 min |
| Reels | 16 reels |
Original work
Release dates
| First showing | 1972-06-08 | Soviet Union | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Release in Sweden | 1973-02-12 | Uppsala | Sweden | 109 min | ||
| Release in Stockholm | 1973-03-19 | Eriksberg | Stockholm | Sweden | 109 min |
Holdings Film
The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se
| Element type | |
|---|---|
| Carrier type | 35 mm |
| Length | 2861 |
Holdings Posters
| Size | About 70 x 100 cm |
|---|---|
| Quantity | 2 |
| Size | Smaller than 40 x 75 cm |
|---|---|
| Quantity | 2 |
