Original title | Svärmor på vift eller Förbjudna vägar : Lustspel i två akter |
---|---|
Film type | Short |
Category | Fiction |
Director | |
Screenplay | |
Production country |
|
Production company | |
Classification | Allowed from age 15 |
Swedish release | 1916-10-03 |
Nils Chrisander
Arthur Borg, läkare
Maja Cassel
Signe Borg, hans hustru
Tekla Sjöblom
Fru Olsson, Signes mor
Manne Göthson
Patron Olsson, Signes far
Zara Backman
Marie, tjänsteflicka hos Borg
Greta Johansson
en patient
Original title |
|
---|---|
Swedish release title |
|
Distribution title |
|
Rating title |
|
Working title |
|
Re-release title |
|
Translated title |
|
Director | |
---|---|
Screenplay | |
Director of Photography | |
Assistant Director | |
Unit Manager | |
Gaffer | |
Painter | |
Propman | |
Other Crew |
|
Nils Chrisander | Arthur Borg, läkare | ||
Maja Cassel | Signe Borg, hans hustru | ||
Tekla Sjöblom | Fru Olsson, Signes mor | ||
Manne Göthson | Patron Olsson, Signes far | ||
Zara Backman | Marie, tjänsteflicka hos Borg | ||
Greta Johansson | en patient | ||
- | Ej krediterade: | ||
Helge Kihlberg | frackklädd maskeradgäst | ||
Ludde Gentzel | frackklädd maskeradgäst | ||
Gustaf Bengtsson | cowboyklädd maskeradgäst | ||
Olof Sandborg | rökande maskeradgäst i frack och monokel | ||
Artur Rolén | maskeradgäst i rokokokostym | ||
Victor Arfvidson | beduinklädd maskeradgäst/väntande patient/herre på restaurang | ||
Dagmar Ebbesen | maskeradgäst i schackrutig klänning |
Production Company | Hasselblads Fotografiska AB | ||
---|---|---|---|
Distributor in Sweden (35 mm) | AB Victorias Filmbyrå |
Censorship number | 16134 |
---|---|
Date | 1916-10-02 |
Classification | Allowed from age 15 |
Original length | 590 meters |
Censored length | 532 meters |
Notes | Klippt i akt I: texten "Patron Ohlsson är ingen kostföraktare". De flesta momenten av hundens förföljande av tuppen, samt texten: "Huru svärfar hjälper doktorn vid mottagningen" med därtill hörande moment. -- Klippt i akt II: en av Ohlssons kurtisscener vid bordet med en främmande dam samt hans kurtis med dottern; klippt en del av scenen mellan läkarfrun och Mefisto i hemmet samt "En ljuv börda" med tillhörande scen då svärmor bäres uppför trappan och lyftes upp av sin av starka drycker icke oberörde man. -- Anm. (tillägg): Texten: "Patron Ohlsson är ingen kostföraktare", som ursprungligen var placerad vid patronens kurtis med den unga damen i järnvägskupén, men avlägsnats därifrån, har enligt filminnehavarens önskan fått insättas i scenen med patronen vid smörgåsbordet. |
Aspect ratio | 1.33:1 |
---|---|
Sound type | Silent |
Colour type | Black and white (tinted) |
Carrier type | 35 mm |
Frames per second | 16 |
Length in metres | 590 meter |
Length in minutes | 32 min |
Reels | 2 reels |
(sommaren) | 1916 | 1916 | ||||
Hasselbladateljén, Otterhällan | Gothenburg | Sweden |
Release in Sweden | 1916-10-03 | Sture | Stockholm | Sweden | 32 min | |
---|---|---|---|---|---|---|
First showing | 1916-10-03 | Sture | Stockholm | Sweden | 32 min |
The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se
Element type | |
---|---|
Carrier type | 35 mm |
Length | 570 |
Element type | Duplicate positive |
---|---|
Carrier type | 35 mm |
Type | Press Cuttings |
---|
Script type | Dialoglista |
---|---|
Script title | Svärmor på vift eller Förbjudna vägar. Författad av Georg af Klercker. |
Extent | 2 s. |
Language | Swedish |
Script type | Dialoglista |
---|---|
Script title | You naughty, naughty man! |
Extent | 4 s. Innehållsbeskrivning (1 s.) ingår. |
Language | English |
Script type | Dialoglista |
---|---|
Script title | Svärmor på vift. |
Extent | 5 s. |
Language | Swedish |
Black and white print | SET |
---|---|
Album | Yes |
Type | Program/Reklamtryck |
---|---|
Language | Swedish |
Type | Program/Reklamtryck |
---|---|
Language | Swedish |