The Helen Morgan Story (1957)

Original title	The Helen Morgan Story
Swedish release title	Nattklubbsdrottningen
Working title	Why Was I Born? The Jazz Age Both Ends of the Candle

Director	Michael Curtiz
Screenplay	Oscar Saul Stephen Longstreet Nelson Gidding
Producer	Martin Rackin
Director of Photography	Ted McCord
Choreography	LeRoy Prinz
Production Designer	John Beckman
Film Editor	Frank Bracht
Production Mixer	Francis J. Scheid Dolph Thomas
Assistant Director	Paul Helmick Gordon Maynard (ej krediterad) Alan Pomeroy (ej krediterad)
Dialogue Coach	Norman Stuart (dialogue supervisor)
Unit Manager	Chuck Hansen (ej krediterad)
Still Photographer	Mac Julian (ej krediterad)
Vocal Arrangement	Charles Henderson
Set Decorator	Howard Bristol
Costume Designer	Howard Shoup
Make-up Supervisor	Gordon Bau Bill Phillips (ej krediterad)
Wardrobe	Florence Hackett (ej krediterad) Ted Schultz (ej krediterad)
Sound Editor	Eugene Marks (as Gene Marks) (ej krediterad) George Reid (ej krediterad) Finn Ulback (ej krediterad)

Ann Blyth	Helen Morgan
Paul Newman	Larry Maddux
Richard Carlson	Russell Wade
Gene Evans	Whitey Krause
Alan King	Benny Weaver
Cara Williams	Dolly Evans
Virginia Vincent	Sue
Walter Woolf King	Florenz Ziegfeld
Dorothy Green	Mrs. Wade
Edward C. Platt (as Ed Platt)	Johnny Haggerty
Warren Douglas	Mark Hellinger
Sammy White	Sammy White
Peggy de Castro	sångerska
Cherie de Castro	sångerska
Babette de Castro	sångerska
-	Gästartister:
Jimmy McHugh	Jimmy McHugh
Rudy Vallee	Rudy Vallee
Walter Winchell	Walter Winchell
-	Ej krediterade:
Phil Arnold	Klingman
Roxanne Arlen	balettflicka
Iris Adrian	Louise Jensen, sekreterare
Herb Vigran	Jim Finney
Jack Lomas	pianist
Joe Besser	bartender
Paul Bryar	bartender
Leonard Bremen	berusad man
Cliff Ferre	programvärd
Rory Mallinson	festjournalist
Torben Meyer	manager
Gary Judis	vaktmästare
Taylor Holmes	äldre skådespelare på tåget
John McKee	inspektör
Christine Nelson	den pojkaktiga kvinnan med bobbat hår
Corinna Mura	gitarrist
George Ramsey	man med scarf
Leonid Kinskey	Stanislausky, dragspelare
Salvatore Sportelli	man med barnvagn
Alphonse Bergé	kund
Maurice Millard	man med golfbyxor
Toni Turner	en backfisch
Norma Jean Estell	en backfisch
Joe Evans	konstnär
Bert Hanson	Ed Bronson
June McCall	rödhårig kvinna
Tito Vuolo	Tony
Russ Clark	chef
Court Shepard	poliskommissarie
John Truax	polis
Mimi Reyes	prostituerad
Charles Cane	fångvaktare
Gayne Whitman	Big Ed Wallace
Napoleon Whiting	butler
Gloria Victor	blondin
Fred Rapport	hovmästare
Gabriel Curtiz	hovmästare
Maurice Marsac	Dubois
Walter Reed	Loring Kirk
Julie Reding	cigarettflicka
Mary Scott	Dawn
Robert Clarke	partygäst
Eve Whitney	societetskvinna
Robert Christopher	journalist
Fred Sherman	tulinspektör
William Hayden (as Billy Hayden)	hotelluppassare
Juney Ellis	servitris
Ralph Reed	Red
Alan Sues	producent
Eddie Marr	regissör
Alan Foster	luffare
Matt Moore	luffare
Cecil Elliott	berusad kvinna
Joan Sudlow	kvinnlig patient
Joan Winfield	sköterska
Geraldine Bogdanovich	ung sköterska
James Douglas
Robert Bice	vakt
Juanita Moore	Lacey, uppasserska bakom scenen
Gabe Mooradian	hantlangare
Edmund Hashim	hantlangare
Allen Wood	scenarbetare / försäljare
Nicky Blair	försäljare
Frank Sully	försäljare
Louise Glenn	B-flicka
Phyllis Gehrig	B-flicka
Sammy Wolfe	kypare
Kathy Marlowe	kvinna vid baren
Betty Blythe	partygäst
Jean Andren	kvinna
Laurie Mitchell	kvinna
Harry Ames	en man
Flo Vinson	en kvinna

Production Company	Warner Bros. Pictures Inc.
	Warner Bros.-First National Productions, Inc.
Copyright	Warner Bros. Pictures Inc.	1957-10-05	(LP12452)
Distributor in Sweden (35 mm)	Warner Bros. Film AB	1958

Censorship number	91609
Date	1958-02-21
Classification	Allowed from age 15
Original length	3230 meters

Aspect ratio	2.35:1 (CinemaScope)
Sound type	Sound
Sound system	RCA Sound System
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	3230 meter
Length in minutes	118 min

1957-01-24

1957-03

First showing	1957-10-02		New York City, New York	USA	118 min
Other showing	1957-10-05			USA	118 min	(US release)
Release in Sweden	1958-02-24	Park	Stockholm	Sweden	118 min

Original title	If You Were the Only Girl in the World
Composer	Nat D. Ayer	(1929)
Lyrics	Clifford Grey	(1929)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)

Original title	Avalon
Composer	Vincent Rose	(1920)
Lyrics	Al Jolson	(1920)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)
	kör

Original title	Girl Friend
Composer	Richard Rodgers	(1926)
Lyrics	Lorenz Hart	(1926)
Sung by	kör
Dancer	kör

Original title	The One I Love Belongs to Somebody Else
Composer	Isham Jones	(1924)
Lyrics	Gus Kahn	(1924)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)

Original title	Love Nest
Composer	Louis A. Hirsch	(1920)
Lyrics	Otto A. Harbach	(1920)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)

Original title	Do, Do, Do
Composer	George Gershwin	(1926)
Lyrics	Ira Gershwin	(1926)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)

Original title	Breezin' Along with the Breeze
By	Seymour Simons	(1926)
	Haven Gillespie	(1926)
	Richard Whiting	(1926)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)

Original title	My Time Is Your Time
Composer	Leo Dance	(1927)
Lyrics	Eric Little	(1927)
Sung by	Rudy Vallee

Original title	Tip Toe Through the Tulips (with Me)
Composer	Joe Burke	(1929)
Lyrics	Al Dubin	(1929)

Original title	The Man I Love
Composer	George Gershwin	(1924)
Lyrics	Ira Gershwin	(1924)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)

Original title	Do It Again!
Composer	George Gershwin	(1922)
Lyrics	B.G. DeSylva	(1922)

Original title	On the Sunny Side of the Street
Composer	Jimmy McHugh	(1930)
Lyrics	Dorothy Fields	(engelsk text 1930)
	Sölve Forsell	(svensk text 1930)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)

Original title	Tea for Two
Composer	Vincent Youmans	(1925)
Lyrics	Gösta Stevens	(svensk text 1931)
	Irving Caesar	(engelsk text 1925)

Original title	I Want To Be Happy
Composer	Vincent Youmans	(1924)
Lyrics	Berco	(svensk text 1925)
	Irving Caesar	(1924)

Original title	Why Was I Born?
Composer	Jerome Kern	(1929)
Lyrics	Oscar Hammerstein II	(1929)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)

Original title	Someone To Watch Over Me
Composer	George Gershwin	(1926)
Lyrics	Ira Gershwin	(1926)
	Happy	(svensk text 1955)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)

Original title	Deep Night
Composer	Charles Henderson	(1929)
Lyrics	Rudy Vallee	(1929)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)

Original title	April in Paris
Composer	Vernon Duke	(1932)
Lyrics	E.Y. Harburg	(1932)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)

Original title	Sweet Georgia Brown
Composer	Ben Bernie	(1925)
	Maceo Pinkard	(1925)
	Kenneth "Ken" Casey	(1925)
Lyrics	Ben Bernie	(1925)
	Maceo Pinkard	(1925)
	Kenneth "Ken" Casey	(1925)
Sung by	Cara Williams
Dancer	Cara Williams
	kör

Original title	Somebody Loves Me
Composer	George Gershwin	(1924)
Lyrics	B.G. DeSylva	(1924)
	Ballard MacDonald	(1924)
	S.S. Wilson	(svensk text 1952)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)

Original title	Bill
Composer	Jerome Kern	(1917 / 1927)
Lyrics	Gösta Rybrant	(svensk text 1949)
	Oscar Hammerstein II	(textbearbetning 1927)
	P.G. Wodehouse	(1917)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)

Original title	You Do Something to Me
Composer	Cole Porter	(1929)
Lyrics	Cole Porter	(1929)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)

Original title	Can't Help Lovin' Dat Man
Composer	Jerome Kern	(1927)
Lyrics	Gösta Rybrant	(svensk text 1949)
	Oscar Hammerstein II	(engelsk text 1927)
Sung by	Gogi Grant	(dubbar Ann Blyth)

Black and white print	SET
Behind the scenes prints	1
Album	No

Type	Program/Reklamtryck

Type	Program folio