Duck Soup (1933)

Original title	Duck Soup
Swedish release title	Fyra fula fiskar
Alternative title	4 fula fiskar De 4 bröderna Marx i 4 fula fiskar (titel på affisch)
Script title	Cracked Ice

Director	Leo McCarey
Screenplay	Bert Kalmar Harry Ruby
Producer	Herman J. Mankiewicz
Director of Photography	Henry Sharp
Music	Bert Kalmar Harry Ruby John Leipold
Production Designer	Hans Dreier Wiard B. Ihnen
Film Editor	LeRoy Stone
Production Mixer	Harry Lindgren (as H.M. Lindgren)
Dialogue	Arthur Sheekman Nat Perrin
Assistant Cameraman	Cliff Shirpser
Music Consultant	Arthur Johnston
Propman	Harry Caplan

Groucho Marx	Rufus T. Firefly
Harpo Marx	Pinky
Chico Marx	Chicolini
Zeppo Marx	Bob Roland
Margaret Dumont	Mrs. Gloria Teasdale
Raquel Torres	Vera Marcal
Louis Calhern	Trentino, Sylvanias ambassadör
Edgar Kennedy	lemonadförsäljare
Edmund Breese	Zander
Verna Hillie	Trentinos sekreterare
Leonid Kinskey	sylvansk agitator
George MacQuarrie	förste domaren
Edwin Maxwell	Freedonias krigsminister
Charles Middleton (as Charles B. Middleton)	åklagre
William Worthington	första finansministern
Davison Clark	andra finansministern
Frederick Sullivan (as Fred Sullivan)	andre domaren
Eric Mayne	tredje domaren
Wade Boteler	officer i stridshögkvarteret
Sidney Bracey	Mrs. Teasdales butler
Edward Le Saint	arbetsmarknadsminister
Louise Closser Hale	gäst på mottagningen
Carrie Daumery	gäst på mottagningen
Maude Turner Gordon	gäst på mottagningen
Dennis O'Keefe	brudgum på Fireflys mottagning
E.H. Calvert	stridsofficer
Dale Van Sickel	palatsvakt

Production Company	Paramount Productions Inc.
Distributor in Sweden (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	2005
	Film AB Paramount	1934
	AB Svensk Filmindustri	1950
	AB Svensk Filmindustri	1969
Distributor in Sweden (DVD)	Universal Pictures Nordic AB	2005

Censorship number	50235
Date	2005-09-15
Classification	Suitable for all audiences
Original length	1867 meters
Notes	Aktlängder: 530, 562, 546, 229.

Censorship number	50235
Date	1969-12-08
Classification	Suitable for all audiences
Original length	1850 meters

Censorship number	50235
Date	1950-03-17
Classification	Suitable for all audiences
Original length	1770 meters

Censorship number	50235
Date	1934-01-30
Classification	Suitable for all audiences
Original length	1775 meters
Notes	Visningskopiorna 1738 meter.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	Western Electric Recording
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24

Paramount Studios	Los Angeles, Kalifornien	USA
	Pasadena, Kalifornien	USA
Arbor Mansion	Pasadena, Kalifornien	USA

First showing	1933-11-17			USA
Release in Sweden	1934-04-08	Olympia	Stockholm	Sweden	63 min
TV showing	1964-01-01	TV		Sweden
Cinematheque screening, archive copy	1999-12-18
	2000-08-01
DVD release	2005-04-06			Sweden
Re-release	2005-12-16	Sture	Stockholm	Sweden
	2005-12-16	Fyris	Uppsala	Sweden
Cinematheque screening	2015-03-29	Filmhuset	Stockholm	Sweden
Cinematheque screening, archive copy	2015-03-29
TV showing	2019-04-22	SVT1		Sweden
	2019-06-26	SVT1		Sweden
	2019-09-04	SVT1		Sweden
Cinematheque screening	2020-02-28	Filmhuset	Stockholm	Sweden
Cinematheque screening, archive copy	2020-02-29
	2020-03-14

Original title	When the Clock on the Wall Strikes 10
Composer	Bert Kalmar	(1933)
	Harry Ruby	(1933)
Lyrics	Bert Kalmar	(1933)
	Harry Ruby	(1933)
Singer	Zeppo Marx
	Margaret Dumont

Original title	These Are the Laws of My Administration
Composer	Bert Kalmar	(1933)
	Harry Ruby	(1933)
Lyrics	Bert Kalmar	(1933)
	Harry Ruby	(1933)
Singer	Groucho Marx
	kör

Original title	Fredonia's Going to War
Composer	Bert Kalmar	(1933)
	Harry Ruby	(1933)
Lyrics	Bert Kalmar	(1933)
	Harry Ruby	(1933)
Performed by	Groucho Marx
	Chico Marx
	Zeppo Marx
	Harpo Marx
	kör

Original title	The Stars and Stripes Forever!
Composer	John Philip Sousa	(1897)

Original title	El manisero
Composer	Moisés Simons	(1927)
Lyrics	Marion Sunshine	(engelsk text 1931)
	L. Wolfe Gilbert	(engelsk text 1931)

Original title	Polonäs, piano, op. 40. Nr 1, A-dur
Composer	Frédéric Chopin

Original title	Guillaume Tell. Uvertyr
Composer	Gioachino Rossini	(1829)

Original title	Ain't She Sweet
Composer	Milton Ager	(1927)
Lyrics	Jack Yellen	(1927)

Original title	Goodnight Sweetheart
Composer	James Campbell	(1931)
	Ray Noble	(1931)
	Reg Connelly	(1931)
Lyrics	James Campbell	(1931)
	Ray Noble	(1931)
	Reg Connelly	(1931)

Original title	One Hour with You
Composer	Richard A. Whiting	(1932)
Lyrics	Leo Robin	1932)

Original title	American Patrol
Composer	Frank W. Meacham	(1885)
Lyrics	Karin Wollgast	(svensk text 1954)

Original title	Leichte Cavallerie. Uvertyr
Composer	Franz von Suppé	(1866)

Original title	His Excellency Is Due
Composer	Bert Kalmar	(1933)
	Harry Ruby	(1933)
Lyrics	Bert Kalmar	(1933)
	Harry Ruby	(1933)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	1870

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm
Length	1870

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm
Length	1870

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	1

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	1

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	1

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Black and white print	SET
Album	No

Type	Program/Reklamtryck

Type	Program folio