Originaltitel | Le mur |
---|---|
Filmtyp | Långfilm |
Kategori | Spelfilm |
Regi | |
Producent | |
Manus | |
Produktionsland |
|
Produktionsbolag | |
Åldersgräns | Tillåten från 15 år |
Sverigepremiär | 1984-02-10 |
Ett fängelse i Ankara, Turkiet. Kvinnor och män, "vanliga förbrytare" och politiska fångar...och barn. Barnen i sovsal fyra. Misären i sovsal fyra. Sovsalen har sina trasiga fönster,...
"Om detta har Yilmaz Güney gjort en film som är fasansfull och uppfordrande. I sitt förhållande till djävulskapet är han ingen Goya eller Arrabal eller Bunel, kanske inte ens en diktare,...
Originaltitel |
|
---|---|
Svensk premiärtitel |
|
Alternativtitel |
|
Regi | |
---|---|
Manus | |
Producent | |
Foto | |
Musik | |
Klippning |
Tuncel Kurtiz | "Farbror" Ali | ||
Ayşe Emel Mesçi | "Politikern" | ||
Malik Berrichi | araben | ||
Nicolas Hossein | Uzun | ||
Isabelle Tissandier | Hatice, bruden | ||
Ahmet Ziyrek | Cafer | ||
Ali Berktay | Samil, brudgummen | ||
Selahattin Kuzuoglu | fängelsedirektören | ||
Jean-Pierre Colin | generaldirektören för fångvårdsstyrelsen | ||
Jacques Dimanche | Sevket, vaktchefen | ||
Ali Dede Altuntas | Pépé Ali | ||
Bernhard Certeaux | advokaten | ||
Jeremie Nassif | Bonzo | ||
Necdet Nakiboglu | en vakt | ||
Sema Kuray | Ayse | ||
Zeynep Kuray | den lilla flickan | ||
Habes Bounabi | Tom | ||
Bernard Certeaux | advokaten | ||
Christina Castillo | den havande kvinnan | ||
Aicha Arouali | arabens mor | ||
Betty Nocella | Aysel | ||
Joëlle Guigui | |||
Sylvie Flepp | kvinnor | ||
Schahla Aalam | den religiöse | ||
Saban Sisko | "Tjockisen" | ||
Ziya | |||
Garip | |||
Zapata | poeter |
Produktionsbolag | Güney Productions | ||
---|---|---|---|
MK2 Productions SA | |||
TF1 Films | |||
Ministère de la Culture de la Republique Francaise | |||
Distributör i Sverige (35 mm) | Sandrew Film & Teater AB |
Ett fängelse i Ankara, Turkiet. Kvinnor och män, "vanliga förbrytare" och politiska fångar...och barn. Barnen i sovsal fyra. Misären i sovsal fyra. Sovsalen har sina trasiga fönster, sina tjuvar, sina mördare, sina övergivna barn . . . Några av dom har fortfarande en mor, en far, men de flesta har växt upp här, eller på ett barnhem . . . Sovsal fyra är olikt allt annat. Barnen utför de hårdaste jobben i fängelset, städning, matlagning, bära kol och avfall -- kort sagt alla jobb i fängelset. Det sker under en ständig press med hugg och slag. De är verkligen fängelseslavar. Barnen har hört att i andra fängelser kan man få bada, se på teve och spela fotboll. Det tycks också vara mindre hugg och slag i andra fängelser. Deras hopp dör aldrig; att få komma till ett annat fängelse. Det finns bara ett sätt: REVOLT. Och revolt blir det. Men en revolt som blir en katastrof . . .
Censurnummer | 124242 |
---|---|
Datum | 1983-09-14 |
Åldersgräns | Tillåten från 15 år |
Originallängd | 3192 meter |
Bildformat | 1.66:1 |
---|---|
Ljudtyp | Ljud |
Ljudsystem | Optisk mono |
Färgtyp | Färg |
Bärare | 35 mm |
Hastighet | 24 |
Längd i meter | 3192 meter |
Längd i minuter | 116 min |
"Om detta har Yilmaz Güney gjort en film som är fasansfull och uppfordrande. I sitt förhållande till djävulskapet är han ingen Goya eller Arrabal eller Bunel, kanske inte ens en diktare, om vi med dikt avser lusten att omvandla verkligheten och med visionens hjälp lyfta den en tum över jordskorpan.
Han esteticerar inte. Han är förevisare mer än moralist, vittne mer än brandtalare. Han ställer fram det som det är: frontalt, direkt, oemotsägligt.
Vi ser hans film, och i februari 1984 reser sig håren på våra skallar.
Det var ingenting mera med det, som Ferlin skriver. Helvetet är dessvärre flyttbart och multinationellt. Och i vårt bulnande och nordeuropeiska världssamvete ryms som bekant bara ett inferno i taget." Jurgen Schildt i Aftonbladet
"Visst är det svårt att uthärda Güneys skildring av fängelsevardagen. I samma ögonblick man som publik längtar efter en lättnad och tror sig ha funnit, exploderar brutaliteten och förödmjukelserna på nytt.
Men om man forserar den tröskeln -- det betyder inte att man kan stålsätta sig -- är "Muren" fylld av undertexter, av poesi och av en paradoxal hoppfullhet.
Liksom barnen genomgår också publiken en läroprocess: det individuella upproret är dömt att misslyckas. De elementärt mänskliga kraven är lika omstörtande och utmanande för övermakten som de mest välformulerade politiska parollerna." Eva af Geijerstam i Dagens Nyheter
"I Den imponerande raden av Güney-filmer från senare år är "Muren" den svagaste. Den är instängd i sin slutna värd, trampar likt fångarna varv på varv runt fängelsegården. Det svåruthärdliga upprepar sig i ständigt nya variationer men utan den dynamik som finns i filmer som "Yol" och "Hjorden".
Mjöligen beror förändringen på att Güney tidigare regisserade med hjälp av Serif Gören (eftersom han själv satt i fängelse), möjligen på att "Muren" är gjord i exil -- under bättre förhållande, men på avstånd.
Ändå är det här självkart en film att se -- för den verklighet de skildrar och för de pojkansikten som denna verklighet speglar sig i.!! Bernt Eklund i Expressen
"Den brist på intensitet som trots allt finns i filmen kan möjligen bero på avståndet till det och dem den handlar om. Gynnsammare inspelningsförhållanden har medfört en teknisk fulländning men också en distans. Där "Yol" fungerade som ett slag i maggropen är "Muren" snarare ett registrerande av ohyggligheterna.
Detta om man jämför Güney med Güney. I övrigt vore det lögnaktigt att kalla "Muren" en film man skakar av sig på väg ut från bion.!! Mia Tottmar i Stockholms Tidningen
"Muren känns, för att uttrycka det enkelt, olustig på fel sätt och hotar därför att bli mer våldspornografisk äne samhällskritisk, mer som en bisarr personlig revansch än som en genomtänkt uppmaning till motstånd mot den turkiska militärdiktaturen. Det senare är möjligen viktigt eftersom filmen knappast kommer att nå Turkiets egna invånare i någon större omfattning, men väl många turkar i exil.!! Han Schiller i Svenska Dagbladet
Sverigepremiär | 1984-02-10 | Grand 1 | Stockholm | 116 min | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1984-02-10 | Kista Bio 3 | Stockholm | 116 min |
Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se
Typ | Kopia |
---|---|
Bärare | 35 mm |
Längd i meter | 3191 |
Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se
Storlek | Cirka 60 x 80 cm |
---|
Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se
Typ | Dialoglista |
---|---|
Språk | Svenska |
Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se
Svartvitt papper | 8 |
---|---|
Färg papper | 11 |
Album | Nej |
Typ | Program/Reklamtryck |
---|