Speglingar (2016)

Media (4 st)

Originaltitel	Speglingar
Svensk premiärtitel	Speglingar
Internationell titel	Reflections
Arbetstitel	Speglingar R & P

Regi	Sara Broos
Manus	Sara Broos
Producent	Sara Broos
Projektledare	Emelie Persson (SVT)
Foto	Hampus Linder Billie Mintz Sara Broos
Musik	Pelle Ossler
Klippning	Sara Broos
Ljuddesign	Patrik Strömdahl
Animation	Esteban Rivera Pier Franceschi Pepe Franceschi
Rådgivare	Bengt Bok Sissela Broos
Dramaturg	Stefan Jarl
Samproducent	Carina Ekman Josef Nyberg
Ansvarig utgivare	Eva Esseen Arndorff
Filmkonsulent	Cecilia Lidin
Stillbildsfoto	JH Engström Cecilia Hallin Jan Palmkvist
Kompletterande foto	Kristoffer Andrén Tina Axelson Benjamin Goss
Colorist	Nanna Dalunde
On-lineredigering	Mattias Valenca
Visuella effekter	Peter Mettler
Musikproducent	Christian Gabel
Ljudläggning	Christian Christensen
Mixning	Patrik Strömdahl
Grafisk design	Greger Ulf Nilson
Översättare	Ingrid Eng
Juridisk rådgivare	Johan Christianson
Övrig medarbetare	Stefan Jarl (mentor) Karin Broos (målningar) Håkan Berlin (arkivfilm) Marc Broos (arkivfilm) Ove Hemer (arkivfilm) Mattias Valenca (mastering)

-	Medverkande:
Karin Broos
Sara Broos
Marc Broos
Inga Ronka
Sissela Broos
Stella Broos
Alma Raaijmakers Broos
Timo Raaijmakers Broos
Siri Raaijmakers Broos
Frank Linder Broos
Blanka Linder Broos
-	Medverkande röster:
Sara Broos
Inga Ronka
Amanda Ooms

Produktionsbolag	Broos Film
Copyright	Broos Film
Samproduktionsbolag	Sveriges Television AB
	Region Värmland
Stöd	Konstnärsnämnden
Produktionsstöd	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Distributör i Sverige (DCP)	Triart Film AB	2016

Filmaren Sara Broos bjöd sin mamma, konstnären Karin Broos, på en semesterresa i samband med hennes 60-årssdag. Ett försök att komma varandra  närmare som i stället resulterade i en intim och personlig film. Om den komplexa relationen mellan mor och dotter, om djup och yta, om konst och sjukdomar, symbios och avstånd. Rakt in i människans innersta rum och psyke. Djupaste allvar och mörker blandat med humor och lätthet genom arkivbilder, målningar, dagboksanteckningar, vardagsliv och iscensatta drömmar. 

Granskningsnummer	203904
Datum	2016-08-22
Åldersgräns	Tillåten från 7 år
Kommentar	Digitalfil.
Beslutsmotivering	Framställningen innehåller inslag av tung stämning, vittnesmål om svåra ätstörningar, en detaljerad beskrivning av ett missfall och ett fotografi av ett dött spädbarn, vilket bedöms kunna medföra stark oro och vara till skada för välbefinnandet för barn under 7 år.

Färgtyp	Färg
Längd i minuter	77 min

Pressreaktion Svensk filmografi

Karin Svensson, TT, betyg 4: ”Sara Broos, som gjorde den hyllade dokumentären ’För dig naken’ om konstnären Lars Lerin, är en skicklig stämningsbyggare. De natursköna bilderna från barndomens landskap tillsammans med Pelle Osslers bluesiga musik ger filmen en trollbindande tyngd. Här finns inga ilskna uppgörelser, inga svidande sanningar som ska levereras över köksbordet. I stället får vi bevittna ett kärleksfullt, trevande samtal mellan två fascinerande kvinnor som står varandra nära, men vill komma ännu närmre.”

Björn Jansson, Björns Filmguide SR P4, betyg 3: ”Nu vill dottern, Sara, ta ett steg ut ur bilden och samtala med sin mamma. Och det lyckas i några sekvenser i filmen, men det är också stunder med tystnad och så sekvenser med arrangerade bilder som känns lite ytliga.” 

Genomsnittsbetyg: 3,58

Festivalvisning	2016-01-31	Stora Teatern	Göteborg	Sverige	76 min	39:e Göteborg International Film Festival.
	2016-03-08	Filmstaden söder 9	Stockholm	Sverige	80 min	Tempo dokumentärfestival, 2016.
Sverigepremiär	2016-09-02			Sverige
Festivalvisning	2017-02-01	BioPalatset	Göteborg	Sverige	77 min	Göteborg Film Festival 2017
TV-visning	2017-04-14	SVT2		Sverige	59 min	Nedkortad version för TV-visning.
	2018-07-27	SVT2		Sverige
	2018-07-28	SVT2		Sverige
	2018-07-31	SVT2		Sverige

Originaltitel	Partisanen
Av	Pelle Ossler
	Emmanuel d'Astier
	Anna Marly
	My Zaret
Framförs av	Pelle Ossler
	Christian Gabel
	Sara Broos

Originaltitel	Flodvaktarn
Av	Joakim Thåström
	Niklas Hellberg
	Pelle Ossler
Framförs av	Sällskapet

Originaltitel	Vår klass / Galeasen
Av	Pelle Ossler
Framförs av	Pelle Ossler

Originaltitel	Simple Erinnerung
Av	Kriton Klingler
Framförs av	Kriton Klingler

Originaltitel	Shooting Star
Av	Sissela Broos
Framförs av	Pelle Ossler
	Sissela Broos

Originaltitel	Melancholia
Av	Sara Broos
Framförs av	Sara Broos

Dokumentärfilm

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	DCP

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	DCP

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	DCP

Typ	Digitalt arkivmaterial
Bärare	MAP

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	ProRes

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	1

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Synopsis
Manustitel	Manus som varit underlag och inspiration till filmen Speglingar. Text: Sara Broos. Speglingar.
Omfång	3 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Omfång	53 s. + för- och eftertext samt musiklista.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Omfång	54 s.
Språk	Engelska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Längd i minuter	58 min
Dialogspråk	Svenska