Twilight Zone - på gränsen till det okända (1983)

Prolog. En förare skrämmer sin passagerare genom att släcka strålkastarna på en övergiven landsväg. Han får dock själv en chock efter det att passageraren frågat om han vill se något riktigt skrämmande. Episod 1. Bill Connor har just blivit överhoppad vid en befordran och sitter med sina vänner på en bar där han pratar högt om sina rasistiska fördomar. När han går ut från baren befinner han sig i det nazistockuperade Frankrike och är snart på flykt undan två tyska officerare. Förgäves söker han skydd hos en judisk familj innan han kastas in i ett Ku Klux Klan-möte där han ska lynchas för att han är svart. Han flyr ut i en flod och hamnar i den asiatiska djungeln och blir beskjuten av en amerikansk patrull innan han åter hamnar i Frankrike och blir fraktad till ett koncentrationsläger. Episod 2. Invånarna i ett hem för gamla minns sin ungdom. De övertalas av den jovialiske Mr Bloom att de kan få tillbaka sin ungdom i ett nattligt spel som kallas "sparka burken". Under spelet blir de gamla barn igen, men de beslutar sig för att vara gamla och i stället vara unga i sinnet. Mr Bloom flyttar vidare till ett annat hem för gamla. Episod 3. Helen Foley, som söker sig ett nytt liv, träffar av en händelse på den unge Anthony. Han bjuder hem henne till sig för att visa sin familj. Det är en skräckslagen grupp som lyder Anthonys minsta vink. Det visar sig att det inte är hans riktiga familj, utan folk som Anthony lurat dit och nu håller fångna med sin kraft. Han kan nämligen få sina fantasier att bli verkliga. Till slut övertalar Helen honom att överge huset och sin kraft för att i stället leva ett osäkert liv tillsammans med henne. Episod 4. Den flygrädde John Valentine är övertygad om att en utomjordisk varelse sitter på vingen och förstör motorerna. Genom kabinfönstret skjuter han mot varelsen. Planet landar välbehållet, men markpersonalen är förvånad över den skadegörelse som åsamkats på den ena motorn. Valentine körs bort i en ambulans körd av passageraren från prologen som frågar Valentine om han vill se något skrämmande . . .

Texten reviderad 2011-01-19

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se