Away We Go (2009)

Originaltitel	Away We Go
Svensk premiärtitel	Away We Go
Arbetstitel	Farlanders This Must Be the Place

Regi	Sam Mendes
Manus	Dave Eggers Vendela Vida
Producent	Edward Saxon Marc Turtletaub Peter Saraf
Foto	Ellen Kuras
Musik	Alexi Murdoch
Koreograf	Cynthia Onrubia
Scenograf	Jess Gonchor
Produktionsdesign	Jess Gonchor
Klippning	Sarah Flack
Ljudtekniker	Benjamin Patrick (som Ben Patrick)
FAD (First Assistant Director)	Timothy Bird
SAD (Second Assistant Director)	Jennifer Truelove
Scripta	Jayne-Ann Tenggren
Specialeffekter	Robert J. Scupp
Exekutiv producent	Mari Jo Winkler (som Mari Jo Winkler-Ioffreda) Pippa Harris
Biträdande producent	Corinne Golden Weber (som Corinne Weber)
Rollsättare	Ellen Lewis Debra Zane
Stillbildsfoto	François Duhamel
Visuella effekter	Dennis Berardi Eric J. Robertson (Brainstorm Digital Inc.)
Musikkoordinator	Jim Dunbar
Kostymör	John A. Dunn (som John Dunn)
Ljudläggning	Paul Hsu
Mixning	Scott Millan Paul Hsu

John Krasinski	Burt Farlander
Maya Rudolph	Verona De Tessant
Carmen Ejogo	Grace De Tessant
Catherine O'Hara	Gloria Farlander
Jeff Daniels	Jerry Farlander
Allison Janney	Lily
Jim Gaffigan	Lowell
Samantha Pryor	Ashley
Conor Carroll	Taylor
Maggie Gyllenhaal	Ellen, "LN"
Josh Hamilton	Roderick
Bailey Harkins	Wolfie
Brendan Spitz	babyn Neptune
Jaden Spitz	babyn Neptune
Chris Messina	Tom Garnett
Melanie Lynskey	Munch Garnett
Colton Parsons	James
Katherine Vaskevich	Katya
Jerome Walter Stephens	Ibrahim
Brianna Eunmi Kim	Cammie
Paul Schneider	Courtney Farlander
Isabelle Moon Alexander	Annabelle
Finnerty Steeves	professor Ruby
Stephanie Kurtzuba	den uppträdande mamman
Pete Wiggins	Beckett
Audrey Amey	Gwen
Shirley Rocca	Dana
Tory Wood	Carrie

Produktionsbolag	Edward Saxon Productions (ESP)
	Big Beach Films LLC
Copyright	Focus Features LLC	2009
	Big Beach Films LLC	2009
Samproduktionsbolag	Twins Financing LLC
	Neal Street Productions Ltd.
Presenterad av	Focus Features LLC
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	2009
Distributör i Sverige (DVD)	SF Home Entertainment	2010

När Burt och Verona upptäcker att de väntar barn grips de av panik. De avskyr den lilla staden där de bor, och när Burts föräldrar tänker flytta därifrån har de inte någon som kan hjälpa dem. Paret ger sig av från sin trygga tillvaro på jakt efter den perfekta platsen där de kan slå sig ner. På vägen besöker de en rad släktingar och gamla vänner, som sinsemellan är helt olika. De visar Burt och Verona de mest osannolika ställen, ställen som får dem att inse att det enda de faktiskt behöver för att hitta hem är varandra.

Censurnummer	146990
Datum	2009-08-05
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2664 meter
Kommentar	Aktlängder: 403, 487, 418, 503, 254, 599.

Bildformat	2.35:1 (Panavision)
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Dolby Digital
Färgtyp	Färg
Färgsystem	DeLuxe Color
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2676 meter
Längd i minuter	98 min

				2008-04	2008
	Wilton, Connecticut	USA
	Woodbury, Connecticut	USA
	Thomaston, Connecticut	USA

Urpremiär	2009-06-05			USA	98 min
Sverigepremiär	2009-11-27			Sverige	97 min
Dvd-release	2010-04-14			Sverige
TV-visning	2021-01-09	TV4 Film		Sverige
	2021-01-12	TV4 Film		Sverige
	2021-01-18	TV4 Film		Sverige
	2021-01-21	TV4 Film		Sverige
	2021-01-25	TV4 Film		Sverige
	2021-01-27	TV4 Film		Sverige
	2021-02-02	TV4 Film		Sverige
	2021-02-05	TV4 Film		Sverige
	2021-02-14	TV4 Film		Sverige
	2021-02-16	TV4 Film		Sverige
	2021-02-21	TV4 Film		Sverige
	2021-02-23	TV4 Film		Sverige
	2021-03-18	TV4 Film		Sverige
	2021-03-30	TV4 Film		Sverige
	2021-04-01	TV4 Film		Sverige
	2021-04-12	TV4 Film		Sverige
	2021-04-15	TV4 Film		Sverige
	2021-04-27	TV4 Film		Sverige
	2021-04-30	TV4 Film		Sverige
	2022-01-07	Viasat Film Hits		Sverige
	2022-01-08	Viasat Film Hits		Sverige
	2022-01-24	V Film Family		Sverige
	2022-01-25	V Film Family		Sverige
	2022-02-10	Viasat Film Hits		Sverige
	2022-02-11	Viasat Film Hits		Sverige
	2022-03-23	Viasat Film Hits		Sverige
	2022-03-24	Viasat Film Hits		Sverige
	2022-05-22	Viasat Film Hits		Sverige
	2022-08-27	Viasat Film Hits		Sverige
	2023-01-06	TV4 Film		Sverige	97 min
	2023-01-08	TV4 Film		Sverige	97 min
	2023-01-16	TV4 Film		Sverige	97 min
	2023-01-19	TV4 Film		Sverige	97 min
	2023-01-23	TV4 Film		Sverige	97 min
	2023-01-26	TV4 Film		Sverige	97 min
	2023-02-01	TV4 Film		Sverige	97 min
	2023-02-04	TV4 Film		Sverige	97 min
	2023-02-13	TV4 Film		Sverige	97 min
	2023-02-19	TV4 Film		Sverige	97 min
	2023-02-28	TV4 Film		Sverige	97 min
	2023-03-04	TV4 Film		Sverige
	2023-03-14	TV4 Film		Sverige
	2023-03-16	TV4 Film		Sverige
	2023-03-27	TV4 Film		Sverige
	2023-04-02	TV4 Film		Sverige
	2023-04-11	TV4 Film		Sverige
	2023-04-13	TV4 Film		Sverige
	2023-04-30	TV4 Film		Sverige

Originaltitel	The Good Times
Kompositör	Guy Fletcher
Textförfattare	Guy Fletcher

Originaltitel	All My Days
Kompositör	Alexi Murdoch	(2006)
Textförfattare	Alexi Murdoch	(2006)
Sjungs av	Alexi Murdoch

Originaltitel	Night Birds
Av	Roger Odell
	Bill Sharpe
Framförs av	Shakatak

Originaltitel	Song for You
Kompositör	Alexi Murdoch	(2006)
Textförfattare	Alexi Murdoch	(2006)
Sjungs av	Alexi Murdoch

Originaltitel	Sin tu amor
Kompositör	Gabriel Francisco
Framförs av	Gabriel Francisco

Originaltitel	Breathe
Kompositör	Alexi Murdoch	(2006)
Textförfattare	Alexi Murdoch	(2006)
Sjungs av	Alexi Murdoch

Originaltitel	Diamond Day
Kompositör	Vashti Bunyan	(1969)
Textförfattare	Vashti Bunyan	(1969)
Sjungs av	Vashti Bunyan

Originaltitel	What Is Life
Kompositör	George Harrison	(1988)
Textförfattare	George Harrison	(1988)
Framförs av	George Harrison

Originaltitel	The Prego Shuffle
Kompositör	Kathy Smith
Textförfattare	Kathy Smith
Sjungs av	Kathy Smith

Originaltitel	Blue Mind
Kompositör	Alexi Murdoch	(2002)
Textförfattare	Alexi Murdoch	(2002)
Sjungs av	Alexi Murdoch

Originaltitel	Steak Rock
Av	Endless Boogie
Framförs av	Endless Boogie

Originaltitel	De fyra årstiderna. La primavera
Kompositör	Antonio Vivaldi
Bearbetning	Andreas Unge
Orkester	The Royal Philharmonic Orchestra

Originaltitel	Towards the Sun
Kompositör	Alexi Murdoch	(2009)
Textförfattare	Alexi Murdoch	(2009)
Sjungs av	Alexi Murdoch

Originaltitel	Teach Me To Whisper
Kompositör	Charles Waldron	(2007)
Textförfattare	Charles Waldron	(2007)
Framförs av	Liquid Mind

Originaltitel	Golden Brown
Kompositör	Brian Duffy
	Jean-Jacques Burnel
Textförfattare	Hugh Cornwell
	Dave Greenfield
Framförs av	Stranglers

Originaltitel	So Long, Farewell
Kompositör	Richard Rodgers	(1959)
Textförfattare	Oscar Hammerstein II	(1959)

Originaltitel	John the Rabbit
Kompositör	Elizabeth Mitchell
Textförfattare	Elizabeth Mitchell
Sjungs av	Elizabeth Mitchell

Originaltitel	Some of These Days
Kompositör	Shelton Brooks	(1910)
Textförfattare	Shelton Brooks	(1910)
Framförs av	Vince Giordano
	The Nighthawks

Originaltitel	Hercules Theme
Kompositör	Andrew Butler	(2008)
	Noel Gonzales	(2008)
Framförs av	Hercules and Love Affair

Originaltitel	Let's Finish (Sinden remix)
Av	Sylvia Gordon	(2006)
	Deantoni Parks	(2006)
	Graeme Sinden	(2006)
Framförs av	Kudu

Originaltitel	Wait
Kompositör	Alexi Murdoch	(2006)
Textförfattare	Alexi Murdoch	(2006)
Sjungs av	Alexi Murdoch

Originaltitel	H.A.P.P.Y.
Av	Robert Brammer
	Winston Hislop
Sjungs av	Clint Eastwood
	General Saint

Originaltitel	Meet Me in the Morning
Kompositör	Bob Dylan	(1975)
Textförfattare	Bob Dylan	(1975)
Sjungs av	Bob Dylan

Originaltitel	Mr. Tambourine Man
Kompositör	Bob Dylan	(1964)
Textförfattare	Bob Dylan	(1964)

Originaltitel	The Ragged Sea
Kompositör	Alexi Murdoch
Textförfattare	Alexi Murdoch
Sjungs av	Alexi Murdoch

Originaltitel	Orange Sky
Kompositör	Alexi Murdoch	(2002)
Textförfattare	Alexi Murdoch	(2002)
Sjungs av	Alexi Murdoch

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Separat visningsljud
Bärare	DTS-skiva