Originaltitel | Hauru no ugoku shiro |
---|---|
Filmtyp | Långfilm |
Kategori | Spelfilm |
Regi | |
Producent | |
Manus | |
Förlaga |
|
Produktionsland |
|
Produktionsbolag | |
Åldersgräns | Tillåten från 7 år |
Dialogspråk |
|
Sverigepremiär | 2005-10-21 |
Den unga Sofi som arbetar i sin mors hattaffär kommer efter ett möte med en ung man, i själva verket trollkarlen Hauru, att dras in i en händelsekedja av magi och dramatik. Den inleds med...
Originaltitel |
|
---|---|
Svensk premiärtitel |
|
Distributionstitel |
|
Alternativtitel |
|
Regi | |
---|---|
Manus | |
Producent | |
Foto | |
Musik | |
Klippning | |
Animation |
|
Animationsdesign | |
Ljudläggning | |
Mixning | |
Övrig medarbetare |
|
- | Japanska röster: | ||
Chieko Baisho | Sofi | ||
Takuya Kimura | Hauru | ||
Akihiro Miwa | Arechi no Majo (Ödehäxan) | ||
Tatsuya Gashuin | Karushifa (Calcifer) | ||
Ryunosuke Kamiki | Marukuru (Mark) | ||
Mitsunori Isaki | Kosho | ||
Yo Oizumi | Kakashi no Kabu | ||
Akio Otsuka | Kokuo | ||
Daijiro Harada | Hin | ||
Haruko Kato | Sariman (Suliman) | ||
- | Svenska röster: | ||
Vanna Rosenberg | Sofie | ||
Kim Sulocki | Hauru | ||
Siw Malmkvist | Ödehäxan | ||
Johan Ulveson | Calcifer | ||
Pernilla August | Suliman | ||
Emil Smedius | Mark | ||
Cornelia Dahlgren | Lettie | ||
Lizette Pålsson | fru Hatter | ||
Linus Wahlgren | herr Kålrot |
Produktionsbolag | Tokuma Shoten Publishing Co. Ltd. | ||
---|---|---|---|
Studio Ghibli Co. Ltd | |||
Nippon Television Network Corp. (NTV) | |||
Dentsu Motion Picture Co. Ltd | |||
Buena Vista Home Entertainment | |||
Mitsubishi Commercial Affairs | |||
Toho Co. Ltd | |||
Copyright | Nibariki Co. Ltd. | 2004 | |
GNDDDT | 2004 | ||
Distributör i Sverige (35 mm) | Triangelfilm AB | 2005 | |
Folkets Bio AB | 2010 | ||
Distributör i Sverige (DVD) | PAN Vision AB | 2008 | |
PAN Vision AB | 2006 | ||
Sales | Wild Bunch SA |
Den unga Sofi som arbetar i sin mors hattaffär kommer efter ett möte med en ung man, i själva verket trollkarlen Hauru, att dras in i en händelsekedja av magi och dramatik. Den inleds med att hon av Förstörelsens Häxa förvandlas till en gammal gumma. Därefter hamnar hon i ett levande slott som med jämna mellanrum förflyttar sig på fyra ben. Där bor Hauru samt den lille Markl.
Sofi installerar sig och ägnar sig främst åt att göra rent i det skräpiga slottet. Samtidigt pågår ett krig där Hauru försöker förhindra en del katastrofer och han är samtidigt i konflikt med kungen och hans häxa, madame Suliman. Efter många komplikationer och farofyllda strapatser hävs alla förtrollningar, kriget avslutas och Sofi och Hauru blir ett kärlekspar. (Censurens innehållsbeskrivning)
Censurnummer | 142156 |
---|---|
Datum | 2005-09-13 |
Åldersgräns | Tillåten från 7 år |
Originallängd | 3285 meter |
Kommentar | (Svenskdubbad version) Bedömningsgrund för åldersgräns: Inslag av hot, bombardemang med eldkulor, attackerande monster och farofyllda situationer. Aktindelning: 566-548-505-341-445-409-471 = 3285 m. |
Censurnummer | 142012 |
---|---|
Datum | 2005-08-03 |
Åldersgräns | Tillåten från 7 år |
Bildformat | 1.85:1 |
---|---|
Ljudtyp | Ljud |
Ljudsystem | Dolby Digital |
Färgtyp | Färg |
Bärare | 35 mm |
Hastighet | 24 |
Längd i meter | 3271 meter |
Längd i minuter | 119 min |
Festivalvisning | 2004-09-05 | Venedig | Italien | (Filmfestivalen i Venedig) | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Urpremiär | 2004-11-20 | Japan | ||||
Sverigepremiär | 2005-10-21 | Biopalatset 3 | Borlänge | Sverige | 120 min | |
2005-10-21 | Royal 2 | Gävle | Sverige | 120 min | ||
2005-10-21 | Biopalatset 6 | Göteborg | Sverige | 120 min | ||
2005-10-21 | Filmstaden Heron City | Huddinge | Sverige | 120 min | ||
2005-10-21 | Royal 2 | Jönköping | Sverige | 120 min | ||
2005-10-21 | Biopalatset 1 | Malmö | Sverige | 120 min | ||
2005-10-21 | Biopalatset 1 | Stockholm | Sverige | 120 min | (även dubbad till svenska) | |
2005-10-21 | Filmstaden Kista | Stockholm | Sverige | 120 min | ||
2005-10-21 | Filmstaden Sergel | Stockholm | Sverige | 120 min | ||
2005-10-21 | Royal 1 | Stockholm | Sverige | 120 min | (även dubbad till svenska) | |
2005-10-21 | Royal 2 | Umeå | Sverige | 120 min | ||
2005-10-21 | Royal 2 | Uppsala | Sverige | 120 min | ||
Dvd-release | 2006-09-27 | Sverige | ||||
Cinemateksvisning | 2008-02-16 | Bio Victor | Stockholm | Sverige | ||
Dvd-release | 2008-11-05 | Sverige | ||||
Cinemateksvisning | 2009-03-22 | Bio Capitol | Göteborg | Sverige | 120 min | |
Cinemateksvisning, arkivkopia | 2012-09-23 | |||||
Cinemateksvisning | 2017-03-12 | Victoria | Stockholm | Sverige | ||
Cinemateksvisning, arkivkopia | 2017-03-12 | |||||
2017-11-04 | ||||||
2023-02-05 | Stockholm | Sverige | ||||
2023-02-18 | Göteborg | Sverige |
Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se
Typ | Kopia |
---|---|
Materialbas | Polyester |
Bärare | 35 mm |
Längd i meter | 3306 |
Typ | Kopia |
---|---|
Materialbas | Polyester |
Bärare | 35 mm |
Typ | Kopia |
---|---|
Materialbas | Polyester |
Bärare | 35 mm |
Längd i meter | 3284 |
Typ | Kopia |
---|---|
Materialbas | Polyester |
Bärare | 35 mm |
Längd i meter | 3100 |
Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se
Storlek | Cirka 70 x 100 cm |
---|---|
Antal exemplar | 2 |
Affischtitel | Det levande slottet |
Storlek | Cirka 70 x 100 cm |
---|---|
Antal exemplar | 2 |
Affischtitel | Sammansatt affisch för Hayao Miyazaki-retrospektiv |
Storlek | Cirka 70 x 100 cm |
---|---|
Antal exemplar | 2 |
Affischtitel | Det levande slottet |
Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se
Svartvitt papper | Nej |
---|---|
Färg papper | 16 |
Bakombild papper | Nej |
Dia | Nej |
Typ | Program/Reklamtryck |
---|