Originaltitel | The Ant Bully |
---|---|
Filmtyp | Långfilm |
Kategori | Spelfilm |
Form | Animerad |
Regi | |
Producent | |
Manus | |
Förlaga |
|
Produktionsland |
|
Produktionsbolag | |
Åldersgräns | Tillåten från 7 år |
Dialogspråk |
|
Sverigepremiär | 2006-10-06 |
Lucas blir retad av barnen på gatan och ger utlopp för sin frustration genom att terrorisera invånarna i en myrstack i sin trädgård. Efter att ha förvandlats till en myras storlek blir...
Originaltitel |
|
---|---|
Svensk premiärtitel |
|
Regi | |
---|---|
Manus | |
Producent | |
Foto |
|
Musik | |
Produktionsdesign | |
Klippning | |
Ljuddesign |
|
Exekutiv producent |
|
Rollsättare | |
Visuella effekter | |
Dirigent | |
Ljudläggning | |
Mixning | |
Animationsregi | |
Storyboard | |
Övrig medarbetare |
|
Översättare |
|
- | Röster (original): | ||
Julia Roberts | Hova | ||
Nicolas Cage | Zoc | ||
Meryl Streep | drottningen | ||
Paul Giamatti | Stan Beals | ||
Zach Tyler (som Zach Tyler Eisen) | Lucas Nickle | ||
Regina King | Kreela | ||
Bruce Campbell | Fugax | ||
Lily Tomlin | Momma | ||
Cheri Oteri | Doreen Nickle | ||
Larry Miller | Fred Nickle | ||
Allison Mack | Tiffany Nickle | ||
Ricardo Montalban | rådsherren | ||
Myles Jeffrey | Steve | ||
Jake T. Austin | Nicky | ||
Rob Paulsen | skalbagge | ||
S. Scott Bullock | lysmask / getingöverlevare | ||
Mark DeCarlo | fluga | ||
- | Svenska röster (2006): | ||
Sam Molavi | Lucas | ||
Eva Röse | Hova | ||
Mattias Knave | Zoc | ||
Fredrik Dolk | Fugax | ||
Kayo | Kreela | ||
Lars Dejert | Sten Sanér | ||
Ola Forssmed | skalbagge | ||
Jonas Bergström | rådsherre | ||
Ewa Fröling | mormor | ||
Gunnel Fred | drottningen | ||
Emil Smedius | övrig röst | ||
Ole Ornered | övrig röst | ||
Annica Smedius | övrig röst | ||
Emelie Clausen | övrig röst | ||
Carl-Magnus Lilljedahl | övrig röst | ||
Daniel Melén | övrig röst | ||
Hugo Paulsson | övrig röst | ||
Joakim Jennefors | övrig röst | ||
Johan Hedenberg | övrig röst | ||
Erik Ahrnbom | övrig röst | ||
Jessica Strömberg | övrig röst | ||
Lawrence Mackrory | övrig röst |
Produktionsbolag | The Playtone Company | ||
---|---|---|---|
Copyright | Warner Bros. Entertainment Inc. | 2006 | |
Samproduktionsbolag | DNA Productions Inc. | ||
Presenterad av | Warner Bros. Entertainment Inc. | ||
Legendary Pictures Inc. | |||
Distributör i Sverige (35 mm) | Sandrew Metronome Distribution Sverige AB | 2006 | |
Distributör i Sverige (DVD) | Warner Bros. Entertainment Sverige AB | 2007 | |
Dubbningsstudio | Sun Studio |
Lucas blir retad av barnen på gatan och ger utlopp för sin frustration genom att terrorisera invånarna i en myrstack i sin trädgård. Efter att ha förvandlats till en myras storlek blir han dömd till att leva med myrorna för att lära sig förstå dem.
Censurnummer | 143441 |
---|---|
Datum | 2006-09-15 |
Åldersgräns | Tillåten från 7 år |
Originallängd | 2448 meter |
Kommentar | Svenskdubbad version. Aktindelning: 316-516-451-558-607 = 2448 m - 89 minuter. Aktlängder: 316, 516, 451, 558, 607. |
Beslutsmotivering | Inslag av insekter och djur i jätteperspektiv och hot mot små djur. |
Censurnummer | 143410 |
---|---|
Datum | 2006-09-05 |
Åldersgräns | Tillåten från 7 år |
Originallängd | 2429 meter |
Kommentar | Originalversion med svensk text. Aktindelning: 315-515-450-558-591 = 2429 m - 89 minuter. Aktlängder: 315, 515, 450, 558, 591. |
Beslutsmotivering | Inslag av insekter och djur i jätteperspektiv och hot mot små djur. |
Censurnummer | 142872 |
---|---|
Datum | 2006 |
Åldersgräns | Barntillåten |
Originallängd | 36 meter |
Kommentar | Trailer Aktlängder: 36. |
Bildformat | 1.66:1 |
---|---|
Ljudtyp | Ljud |
Ljudsystem | Dolby Digital |
Färgtyp | Färg |
Färgsystem | Ferraniacolor |
Bärare | 35 mm |
Hastighet | 24 |
Längd i meter | 2429 meter |
Längd i minuter | 89 min |
2003-06-16 | 2004 |
Urpremiär | 2006-07-28 | USA | 89 min | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Sverigepremiär | 2006-10-06 | BioPalatset | Borlänge | Sverige | 89 min | |
2006-10-06 | Biostaden 2001 | Borås | Sverige | 89 min | ||
2006-10-06 | BioPalatset | Göteborg | Sverige | 89 min | (även originalversion med svensk text) | |
2006-10-06 | Falken | Jakobsberg | Sverige | 89 min | ||
2006-10-06 | Royal | Jönköping | Sverige | 89 min | ||
2006-10-06 | Royal | Karlstad | Sverige | 89 min | ||
2006-10-06 | Royal | Linköping | Sverige | 89 min | ||
2006-10-06 | BioPalatset | Malmö | Sverige | 89 min | ||
2006-10-06 | Astoria Sickla | Nacka | Sverige | 89 min | ||
2006-10-06 | Astoria Kungsgatan | Stockholm | Sverige | 89 min | ||
2006-10-06 | BioPalatset | Stockholm | Sverige | 89 min | (även originalversion med svensk text) | |
2006-10-06 | Filmstaden Kista | Stockholm | Sverige | 89 min | ||
2006-10-06 | Filmstaden Sergel | Stockholm | Sverige | 89 min | ||
2006-10-06 | Filmstaden Vällingby | Stockholm | Sverige | 89 min | ||
2006-10-06 | Royal | Uppsala | Sverige | 89 min | ||
2006-10-06 | Biostaden 1-6 | Östersund | Sverige | 89 min | ||
Dvd-release (hyr) | 2007-02-14 | Sverige | ||||
Dvd-release | 2007-02-14 | Sverige |
Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se
Typ | Kopia |
---|---|
Materialbas | Polyester |
Bärare | 35 mm |
Typ | Kopia |
---|---|
Materialbas | Polyester |
Bärare | 35 mm |
Typ | Kopia |
---|---|
Materialbas | Polyester |
Bärare | 35 mm |
Typ | Separat visningsljud |
---|---|
Bärare | DTS-skiva |
Typ | Separat visningsljud |
---|---|
Bärare | DTS-skiva |
Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se
Storlek | Cirka 70 x 100 cm |
---|---|
Antal exemplar | 2 |