Cirkeln (2015)

Media (2 st)

Originaltitel	Cirkeln
Svensk premiärtitel	Cirkeln
Internationell titel	The Circle
Dvd-titel i Sverige	Cirkeln

Regi	Levan Akin
Manus	Sara Bergmark Elfgren Levan Akin
Producent	Cecilia Norman (som Cecilia Norman Mardell) Benny Andersson Ludvig Andersson
Produktionsledare	Lisa Berggren Eyre
Projektledare	Eva Åkergren
Line Producer	Stavros Logothetis
Foto	Neus Ollé
Musik	Benny Andersson
Koreograf	Hannu Böök
Produktionsdesign	Roger Rosenberg
Klippning	Gustav Wachtmeister
Ljudtekniker	Bo Persson (mixer) Klas Engström (bom) Stefan Ljungberg (bom)
Ljuddesign	Gustav Landbecker Aleksander Karshikoff
FAD (First Assistant Director)	Mia Skimmerstrand Jon Blåhed
Conform	Staffan Kvarneke
Teknisk rådgivare	Jonne Ahner
Stuntkoordinator	Seth Ericson Nicklas Hansson (assisterande stuntkoordinator)
Regi, andrateam	Mia Skimmerstrand Bruce Parramore
Scripta	Lillie Aleksandrov
Specialeffekter	Daniel Högberg (senior tekniker) Jack Whinnett (senior tekniker) Gustaf Grattback (tekniker) Bruce Parramore Duncan Capp (supervisor) Martin Högberg (koordinator)
Dialog	Gustav Landbecker
Produktionskoordinator	Jeanette Frykberg
Platschef	Josefin Lundgren
Produktionsassistent	Lena Lillieborg
Inspelningsassistent	Nathalie Damberg Nilsson
Runner	Johan Melin Rebecka Claesson
Assistent	Johan Norling Carina Enberg Fabian Froncek
Rollsättare	Victoria Svanell
Statistansvarig	Victoria Svanell
Platsletare	Jonas Rydergren
Platsassistent	Daniel Hagberg Ruben Bergqvist
Produktionsekonom	Ann-Sofie Modin
Rollsättarassistent	Mia Skimmerstrand
Marknadsföring	Anna Clara Olofsson (samt försäljning & PR) Ellen Fjæstad (samt försäljning & PR) Joakim Hoffman (samt försäljning & PR) Per Erik Hotti (som Per-Erik Hotti) (samt försäljning & PR) Annika Kronander (samt försäljning & PR) Göran Söder (samt försäljning & PR) Mattias Vestin (samt försäljning & PR) Eric Broberg (samt försäljning & PR)
Filmkonsulent	Magdalena Jangard
Postproducent	Hanna Bengtsson
B-foto	Carl Elias (b-foto, second unit) Fredrik Hagström (b-foto, second unit) Anton Bergström Pau Reig
C-foto	Therese Fagergren Viking Jonsson Tommy Sandberg (c-foto, second unit)
Stillbildsfoto	Niklas Alexandersson
Foto, andrateam	Peter Milanov
Steadicamoperatör	Peter Milanov
Belysningsmästare	Kent Högberg
Elektriker	Johan Gärskog Per Olsson Marcus Hansson Olle Nordlund
Passare	Elias Branner
Passarassistent	Eric Lindqvist
Colorist	Sebastian Guest
Compositing	Sasa Nicolic (senior compositor) Nikos Kalligas Razvan Turloiu Ivan Grozev Yavor Asenov Desislava Valcheva Dimosthenis Vagias Sergey Kirilov Josep Antoni Ribas Rossello Michalis Giokas Marko Popovic
Visuella effekter	Hanna Bengtsson Andronikos Bisogiannis (supervisor och creative director) Bruce Parramore Kaj Steveman (supervisor, förproduktion)
DIT (Digital Imaging Technician)	Sergio Ayala Simon Köcher
Musikkoordinator	Lotta Lillieström Stenberg
Dirigent	Göran Arnberg Gustaf Sjökvist (kördirigent)
Musikinspelning	Linn Fijal Bernard Löhr
Musikmixning	Linn Fijal Bernard Löhr
Kör	Henrik Hägerström Ulf Hälleberg Anna Högberg Andrea Kolk Sarah Llloyd Evans Jonatan Mannervik Eva Norling Stefan Stadfors Karin Victor Jonas Walles Lisa Westfelt Joel Ydring Björn Karlsson Erika Alfredsson Bohlin Monica Eriksson Sara Fahlander Christer Fransson Tomas Gillkvist Anna Grünfeldt Nikos Grünfeldt
Musiker	Elisabeth Arnberg (violin) Bo Söderström (violin) Anna Rodell (violin) Peter Bergström (kontrabas) Roland Kress (violin) Iskandar Komilov (violin) Ulf Forsberg (violin) Magnus Einarsson (slagverk) Christian Bergqvist (violin) Thomas Andersson (violin) Christer Ferngren (slagverk) Jörgen Stenberg (slagverk & pukor) Mats Agnelid (trombon) Karl Frisendahl (trombon) Johan Ahlin (horn) Pelle Grebacken (klarinett & blockflöjt) Bengt Rosengren (oboe & engelskt horn) Janne Bengtsson (flöjter & tin whistle) Benny Andersson (klaviatur) Kristofer Öberg (horn) Walter McTigert (kontrabas) Christina Wirdegren-Alin (violoncello) Ulrika Edström (violoncello) Jana Boutani (violoncello) Svein Martinsen (violin) Jakob Ruthberg (violin) Ylvali Zilliacus (violin) Linnea Nyman (violin)
Orkestrering	Göran Arnberg
Scenografiassistent	Eugénie Norlin
Snickare	Christian Holmgren Johan Sjölin Matti Rintala (som Matti Rintala von Knorring) Martin Thubeck Janne Hverven Mikael Höglund Emil Hall Mårten Backman Calle Sjölin Magnus Berglind
Dekormålare	Per "Johan" Johansson (som Per "Pensel" Johansson) Jossa Elmqvist Georgi Kodzhabashiyski
Rekvisita	Eva Torsvall Klara Alfredson Jofs
Rekvisitaassistent	Alex Karlsson
Attributör	Petter Carsall
Kostymör	Cilla Rörby
Maskör	Jenny Fred
Byggledare	Erik Lundberg
Kostymassistent	Mia Andersson Anna-Maria Bandagu
Maskörassistent	Madeleine Törnqvist af Ström
Stunt	Åsa Ingvarsson Victor Lenas Jacobsson Anna Netterlid Patrik Kristoffersen
Klippassistent	Felicia Sundberg
Ljudläggning	Marco Lopez
Synkläggning	Anders Degerberg
Mixning	Gábor Pasztor
Foley Artist	Ulf Olausson
Foley Recordist	Claudia Bernal
Praktikant	Jenny Åkerström Isabelle Kågström Janni Blom
Storyboard	Giuseppe Cristiano
Juridisk rådgivare	Peter Danowky
Trailer	Martin Mork
Övrig medarbetare	Marcus Karlberg (videoassistent) Karl Johnsson (konceptartist) Martin Bergquist (konceptartist) Kim W Andersson (konceptartist) Anthony Bloom (korptränare) Tina Röed (hund- och kattskötare) Sulejman Pejlto (kattskötare) Tim Man (stuntassistent) Johan Ranner (stuntassistent) Johan Lindqvist (stuntassistent) Niklas Hermansson (attribut & SFX makeup supervisor) Oskar Wallroth (gjuttekniker och SFX makeup) Fia Reisek (fabricering) Petros Naoumis (CG supervisor och lead compositor) Pavlos Kapalas (VFX account manager) Nathalie Damberg Nilsson (VFX production supervisor & coordinator) Andronikos Bisogiannis (on set VFX supervison) Petros Naoumis (on set VFX supervison) Michalis Giokas (on set VFX assistant) Pavlos Kapalas (on set VFX assistant) Antonis Maras (lighting & shading) Stavros Avgos (3D modelling) Paschalis Mourikas (TD rigging & animation) Vikrant Dalal (TD FX & animation) Piotr Weiss (FX animation) Boukhari Essedik (FX animation) Torbjorn Olsson (FX animation) Mirco Paolini (TD liquid FX animation) Thanos Kokkinen (3D animator) Manolis Douvitas (3D animator) Dimosthenis Vagias (3D animator) Vasilis Souras (3D modelling) Danesh Kuruppu (FX animator) Elias Deros (concept artist & VFX consultant) Marco Lozzi (digital matte painting artist) Nektarios Chionis (digital matte painting artist) Bill Andripoulos (digital matte painting artist) Frida Eriksson (videoassistent, second unit) Jens Sjöwall (som Jens Sjöwall-Wahlöö) (belysningsmästare, second unit) Tetz Sjöwall (som Tetz Sjöwall-Wahlöö) (belysningsmästare, second unit) Aimar Bergan (elektriker, second unit) Michael Wahlberg (elektriker, second unit) Berny Carlsson (elektriker, second unit) Daniel Keith (elektriker, second unit) Gustav Sandegård (elektriker, second unit) Nisse Virgin (elektriker, second unit) Anette Westerlund (rollsättarassistent, second unit) Moa Blomgren (rollsättarassistent, second unit) Jan Soja (rollsättarassistent, second unit) Birgitta Vaktnäs (rollsättarassistent, second unit) Frida Mellbin (rollsättarassistent, second unit) Lena Johansson (rollsättarassistent, second unit) Polly Kisch (rollsättarassistent, second unit) Lars Persson (statistassistent, second unit) Milana Schoeller (statistassistent, second unit) Ludvig Andersson (musikläggning) Thomas Lindgren (horn) Carin Sahlin (ekonomichef) Kajsa Herngren (avtal) Ruben Broman (b-foto, second unit) Elias M. Félix (fotograf, second unit) Per Kjellin (runner, second unit) Mikaela Eliasson (inspelningsassistent, second unit) Magnus Jonth (inspelningsassistent, second unit) Hektor Rosenberg (platsassistent, second unit) Mauro Ubeira (platsassistent, second unit) Fredrik Lindton (platsassistent, second unit) Sebastian Karlsson (platsassistent, second unit) Andreas Egerup (platschef, second unit) Torbjörn Åker (platsletare, second unit) Karl-Axel Bergström (platsletare, second unit) Emma Skog (platsletare, second unit) Svante Åhman (platsletare, second unit) Filip Aston (platsletare, second unit) Cecilia Björkdahl (som Cecilia Björkedahl) (scripta, second unit) Eva Ljungman-Jansson (scripta, second unit) Sofia Wilf Persson (scripta, second unit) Niklas Siöström (FAD, second unit) Daniel Malmén (FAD, second unit) Niklas Alexandersson (bakomfilm) Johan Egerkrans (logodesign) Jordi Vadri Valls (design & animation) Linus Rosenqvist (producent Lillasyster AB) Mats Lundgren (kompletterande ljuddesign) Sven Friberg (kompletterande ljudinspelning) Max Lachman (kompletterande ljudinspelning) Bernard Löhr (kompletterande ljudinspelning) Mats Lundgren (kompletterande ljudinspelning) Anders Hägglund (säljare) Mattias Segnestam (samordnare) Jan Strömberg (som Janne Strömberg) (finishing artist) Xenia Mourafeti (prep artist & 2D artist) Makis Avramis (prep artist & 2D artist) Pradeep Gownipuram (prep artist & 2D artist) Sergey Kilirov (prep artist & 2D artist) Dimitrios Gousetis (prep artist & 2D artist) Marko Popovic (prep artist & 2D artist) Sasa Nicolic (prep artist & 2D artist) Dhas Karthic (prep artist & 2D artist) Laura Zamora (prep artist & 2D artist) Razvan Turloiu (prep artist & 2D artist) Jorgo Gjikopulli (prep artist & 2D artist) Mattias Petersson (rollsättarassistent, second unit) Constantinos Arghiris (IT & renderfarm pipeline) Nassos Sotiropoulos (IT & renderfarm pipeline) Joe Maples (b-foto, second unit) David Gylje (b-foto, second unit) Hanna Kriisa (b-foto, second unit) Erik Henriksson (b-foto, second unit) Karl Hui (b-foto, second unit) Sofia Armenteros (c-foto, second unit) Jonas Björne (c-foto, second unit) Stellan Runge (c-foto, second unit) Josephine Owe (c-foto, second unit) Johan Viberg (c-foto, second unit) Christian Norman (b-foto, second unit) Joel Olsson (steadicamoperatör, second unit) Adrian Wigerdahl (passare, second unit) Tor-Ulf Öhman (passare, second unit) Tobias Tuvehagen (passarassistent, second unit) Anton Österlund (passarassistent, second unit) Felix Jaktlund (passarassistent, second unit) Dennis Henry (motion control, second unit) Mat Brooks (DIT, second unit) Oscar Poulsen (videoassistent, second unit) Karin Svensson (rollsättarassistent, second unit) Julia Mardell (rollsättarassistent, second unit) Sofia Brandt (rollsättarassistent, second unit) Sulejmen Peljto (rollsättarassistent, second unit) Fredric Svanell (rollsättarassistent, second unit) Haruka Johansson (rollsättarassistent, second unit) Louise Wennberg (rollsättarassistent, second unit) Esther Ericsson (previz, second unit) Elin Bergström (maskassistent, second unit) Madelene Söderblom (maskassistent, second unit) Birgitta Stenqvist (maskassistent, second unit) Sara Englund (maskassistent, second unit) Emma Byfors (maskassistent, second unit) Daniela Mengarelli (maskassistent, second unit) Matilda Westh (kostymassistent, second unit) Linn Tabudlong (kostymassistent, second unit) Henrik Svensson (rekvisitaassistent, second unit) Vilgot Rosenberg (rekvisitaassistent, second unit) Henrik Andersson (attributör, second unit) Mats Garpendal (som Mats Garpendahl) (rekvisita, second unit) Sandra Lindgren (rekvisita, second unit) Jonas Rudels (ljudtekniker, second unit) Mario Adamson (ljudtekniker, second unit) Janna Johansson (ljudtekniker, second unit) Manne Kjellander (ljudtekniker, second unit) Anders Degerberg (ljudtekniker, second unit) Marco Di Giulio (elassistent, second unit) David Boström (elassistent, second unit) Jonathan Selberg (elassistent, second unit) Anders Dahl (elassistent, second unit) Stefan Hencz (elektriker, second unit) Maciej Giemza (elektriker, second unit) Dag Engström (elektriker, second unit) George Fotopoulos (prep artist & 2D artist)

Josefin Asplund	Rebecka
Leona Axelsen	Linnea
Miranda Frydman	Vanessa
Ruth Vega Fernandez	Adriana Lopez
Helena Engström	Anna-Karin
Irma von Platen	Minoo
Hanna Asp	Ida
Sverrir Gudnason	Max Rosenqvist
Gustav Lindh	Elias
Vincent Grahl	Gustaf
Charlie Petersson	Wille
Solí Myhrman	Evelina
Matilda Esselius	Felicia
Hanna Frelin	Julia
Sebastian Hiort af Ornäs	Kevin
Marcus Vögeli	Erik
Dennis Bristam	Robin
Janna Granström	Jannike
Christopher Wagelin	Nicke Karlsson
Ann-Sofie Nurmi	Mia Nieminen
Dick Idman	Taisto Nieminen
Michael Jonsson	Jonte
Mina Azarian	Farnaz Karimi
Per Svensson	Erik Falk
Jimmy Lindström	Tommy Ekberg
Peter Carlberg	Ove Post
Cecilia Milocco	Isabella Mohlin
Natalie Minnevik	Matilda
Filip Alexandersson	Kevins pappa
Elin Klinga	kompletterande röst, Ida

Produktionsbolag	RMV Film
Copyright	RMV Film
Samproduktionsbolag	Filmlance International AB
Samarbetspartner	Sveriges Television AB
Produktionsstöd	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Distributör i Sverige	Buena Vista International (Sweden) AB	2015
Utrustning	Kameraten AB
	Ljud & Bildmedia AB
Visuella effekter	Ixor
Musikförlag	Mono Music AB
Musikmixning	Mono Music Studios
Musikstudio	RMV Studio
Specialeffekter	Fixas
	Arclight AB
Grafisk design	Lillasyster Produktion AB
Övrigt bolag	Fixas		attributmakeri.
	Europa Sound & Vision AB		efterbearbetning
	Svenska Stuntgruppen AB		stunt

En natt när månen färgas röd, befinner sig sex tonårsflickor i en övergiven folkpark dragna dit av en mystisk kraft. De är "De utvalda", en grupp häxor med magiska krafter och måste lära sig samarbeta trots sina olikheter för att rädda världen.

Granskningsnummer	202700
Datum	2015-01-15
Åldersgräns	Tillåten från 11 år
Kommentar	Digitalfil.
Beslutsmotivering	Framställningen innehåller inslag av skräckstämning, ungdomar i hotfulla och utsatta situationer samt skrämmande och övernaturliga fenomen vilket kan medföra stark rädsla och oro och bedöms kunna vara till skada för välbefinnandet för barn under 11 år.

Bildformat	2.35:1
Hastighet	24
Längd i minuter	144 min

Pressreaktion Svensk filmografi

Omdömen: Magiskt bra; en rebellisk adrenalinkick för unga tjejer; tunt tecknade häxor; lyckad svensk diskbänksfantasy; vardag och magi i fint samspel.

Miranda Sigander, TT:
"Det finns magi", utbrister Minoo och banne mig, med filmatiseringen av bästsäljaren "Cirkeln" påminns man om att det också finns filmmagi som funkar. När månen lyser röd, svart rök glider mellan dimensionerna, trolsk musik ljuder genom Bergslagsskogarna och när unga asgrymma kvinnor får ta så mycket plats i en film, då reser sig håren på armarna.

Maria Domellöf-Wik, GP:
I filmen är den inre monologen i hög grad utbytt mot yttre poserande och effektsökeri. De oerfarna skådespelarna gör sitt bästa, men lyckas bara glimtvis förmedla sina inre sinnesstämningar.

Genomsnittsbetyg: 3,53

Originaltitel	Cirkeln (Ungdomsroman)
Författare	Mats Strandberg
	Sara Bergmark Elfgren

Sverigepremiär	2015-02-18			Sverige
Dvd-release	2015-07-06			Sverige
Festivalvisning	2016-02-01	Folkteatern	Göteborg	Sverige	144 min	39:e Göteborg International Film Festival, svenska långfilmsåret 2015.
TV-visning	2017-01-21	SVT1		Sverige
	2018-11-03	SVT1		Sverige
	2019-07-15	SVT1		Sverige

Originaltitel	Mountains Crave
Av	Anna von Hausswolff
Framförs av	Anna von Hausswolff

Originaltitel	Things We Left Behind
Av	Ludvig Andersson
Framförs av	Atlas

Originaltitel	Love Child
Av	Ludvig Andersson
	Mats Lundgren
Framförs av	Atlas
	Yavin Calypso

Originaltitel	Running Up That Hill
Av	Kate Bush
Framförs av	Kate Bush

Originaltitel	Min katt dansar cha-cha
Kompositör	Göte Wilhelmson
Textförfattare	Monica Himmelstrand
Framförs av	Britt Damberg
	Leif Kronlunds Orkester

Originaltitel	Keep The Streets Empty For me
Av	Cecilia Nordlund
	Karin Dreijer Andersson
Framförs av	Fever Ray

Originaltitel	Medicine
Av	Elena Tonra
	Igor Haefeli
Framförs av	Daughter

Originaltitel	Kids
Av	Style of Eye
	Sophia Somajo
	J. Koitzsch
	Ellinor Olovsdotter
Framförs av	Style of Eye
	Soso

Originaltitel	Murky Air
Av	L. Knutsson
Framförs av	Palace Of The Damned

Originaltitel	Supreme Terror
Av	L. Knutsson
Framförs av	Palace Of The Damned

Originaltitel	School's Out
Av	Ludvig Andersson
Framförs av	Ludvig Andersson

Originaltitel	She Will
Av	Camille Berthomier
	Gemma Thompson
	Ayse Hassan
	Fay Milton
Framförs av	Savages

Originaltitel	Blood Red Moon
Av	Randy Fitzsimmons
Framförs av	The Hives

Guldbaggenominerad	Stockholm	2016	Bästa originalmusik	Benny Andersson
	Stockholm	2016	Bästa visuella effekter	Andronikos Bisogiannis
	Stockholm	2016	Bästa mask/smink	Jenny Fred
	Stockholm	2016	Bästa visuella effekter	Hanna Bengtsson

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	DCP

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	DCP

Typ	Digitalt arkivmaterial
Bärare	MAP

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	ProRes

Typ	Digitalt tilläggsmaterial
Bärare	EXTRAS

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Dialoglista
Manustitel	Cirkeln. Dialoglista.
Omfång	35 s. + eftertext och musiklista.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Cirkeln - till engelska.
Omfång	46 s.
Språk	Engelska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	111 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Cirkeln. Av Sara Bergmark Elfgren & Levan Akin.Baserad på romanen Cirkeln av Mats Strandberg & Sara Bergmark Elfgren. Version 4.6. 21 november 2013.
Omfång	132 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Cirkeln. Av Sara Bergmark Elfgren & Levan Akin.Baserad på romanen Cirkeln av Mats Strandberg & Sara Bergmark Elfgren. Version 6.5. 21 april 2014.
Omfång	111 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	100 s.

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska