Grundfakta

Media (1 st)

Originaltitel Pippi i Söderhavet
Filmtyp Långfilm
Kategori Spelfilm
Form Animerad
Regi
Producent
Manus
Produktionsland
Produktionsbolag
Åldersgräns Barntillåten
Sverigepremiär 1999-09-04

Medverkande

Elin Larsson
Pippi Långstrump

Max Wallér
Tommy

Börje Ahlstedt
Efraim Långstrump

Tommy Johnson
Fridolf / bröderna brott 2

Wallis Grahn
fru Pryselius

Visa fler

Handling

Den lilla staden ligger inbäddad i snö. Isen är på väg att lägga sig i hamnen när plötsligt ett skepp försöker ta sig in. Det är Pippis pappa, kapten Långstrump, som kommer för att...

Visa hela handlingen

Press

Filmen fick mest nedgörande recensioner - och ett par mer överseende.Elisabeth Sörenson, SvD: "Animation som låsning. Det betyder i det här fallet att man får dras med den...

Visa all press

Titlar

Originaltitel
Svensk premiärtitel

Filmteam

Regi
Manus
Producent
Produktionsledare
Musik
Klippning
Röstregi
Coproducent
Verkställande producent
Ljussättare
Sångtextförfattare
Ljudläggning
Mixning
Storyboard
Övrig medarbetare

Medverkande

- Svenska röster:
Elin Larsson Pippi Långstrump
Jasmine Heikura Annika
Max Wallér Tommy
Börje Ahlstedt Efraim Långstrump
Tommy Johnson Fridolf / bröderna brott 2
Wallis Grahn fru Pryselius
Jan Sigurd Kling
Tomas Bolme Klang
Peter Carlsson Dunder-Karlsson
Pontus Gustafsson Blom
Gunilla Röör fru Settergren
Anders Beckman herr Settergren / presidenten
Leif Andrée Jim
Pierre Lindstedt Buck
Magnus Mark konduktören
Lars Nilsen bröderna brott 1
Charlie Elvegård övriga röster
Niclas Olund övriga röster

Bolag

Produktionsbolag AB Svensk Filmindustri
Taurus Film
TFC Trickcompany Filmproduktion GmbH
Nelvana Ltd. (med deltagande av)
Astrid Lindgrens Värld
TELETOON
Government of Canada Film or Video Production Credit Program
Distributör i Sverige (35 mm) AB Svensk Filmindustri
Distributör i Sverige (DVD) SF Home Entertainment 2000
Övrigt bolag The Chimney Pot AB (digital bearbetning och överföring)
Cinepost Studios AB (ljudbearbetning)

Handling

Den lilla staden ligger inbäddad i snö. Isen är på väg att lägga sig i hamnen när plötsligt ett skepp försöker ta sig in. Det är Pippis pappa, kapten Långstrump, som kommer för att hämta sin dotter.

Tillsammans med Tommy, Annika, herr Nilsson och Lilla Gubben går Pippi ombord på Hoppetossa för att segla till Söderhavet.

Alla stadens invånare är där för att vinka adjö. Nej, inte riktigt alla - Dunder-Karlsson och Blom saknas, de har redan smugit sig ombord, lockade av pärlfiske. De har hört att man kan hitta pärlor stora som måsägg.

På vägen attackeras skeppet av pirater, och det är inte riktigt vad Dunder-Karlsson och Blom tänkt sig, så de ger sig av i livbåten.

Pippi och de andra kommer emellertid lyckligt fram till Kurrekurreduttön, där de blir kungligt mottagna av presidenten och öns alla invånare.

Medan kapten Långstrump och hans besättning seglar iväg för att besöka andra öar, stannar Pippi, Tommy och Annika kvar för att utforska ön. De dyker efter pärlor som de samlar i en stor hög i en grotta.

Tommy blir nästa uppäten av en haj men räddas i sista minuten av Pippi. Dessutom får de besök av "turisterna" Jim och Buck. Egentligen är de pärlsmugglare som fått nys om öns tillgångar och lätt tror sig kunna lura av Pippi pärlorna.

Hemresan bjuder också på överraskningar, men till slut sitter barnen och djuren på ett tåg på väg till sin hemstad. (BW)

Censur / granskning

Censurnummer 135991
Datum 1999-03-17
Åldersgräns Barntillåten
Originallängd 2114 meter
Kommentar Aktlängder: 441-516-453-400-304


Tekniska fakta

Bildformat Vidfilm
Ljudtyp Ljud
Ljudsystem Dolby Stereo Spectral Recording
Färgtyp Färg
Hastighet 24


Kommentarer

Pressreaktion Svensk filmografi

Filmen fick mest nedgörande recensioner - och ett par mer överseende.

Elisabeth Sörenson, SvD: "Animation som låsning. Det betyder i det här fallet att man får dras med den okänsliga färghanteringen och naturligtvis grundfelet: anpassningen till en presumtiv världspublik. Resultatet kan inte bli annat än utslätning.

Själva historien är åtminstone glimtvis igenkännbar, fast det friskt drastiska stundom ersätts av rätt infernalisk action. (-)

Vad som inte är bortfuskat är pappa Långstrumps tillitsfulla förhållande till sin dotter. Detta i den svenska versionen måste man tillägga; Börje Ahlstedts röst rymmer något så fint som gestaltning. (.)

I övrigt lider Pippi i Söderhavet just av att vara 'allmän' - vilket inte nödvändigtvis är detsamma som allmängiltig. Pippi själv, som har snubblande brått med kvittriga repliker, tycks mest bara halka med i äventyren. Sällan kommer det lindgrenskt svindlande fram."

Maria Domellöf, GP: "Det borde vara förbjudet att få göra på detta viset.

Att förvandla nationens mest älskade saga till sådan här seg dynga. Vad är motivet, förutom det förmodade klirret i en kappsäck full av pengar? De som tecknat Pippi och hennes pappa sjökaptenen så här borde drabbas av allvarlig spunk. Det känns lätt att hålla med Astrid Lindgren som lär ha utropat när hon först såg figuren: 'Det här är inte min Pippi!'

Borta är den rebelliska flickan, tecknad av Ingrid Vang-Nyman, älskad av alla oss födda på 60-talet liksom av våra föräldrar.

I stället dyker denna själlösa Pocahontas-Pippi upp på en avmagrad Lilla Gubben, och brister på Disney-aktigt manér ut i en sång om vilken underbar dag det är. Hennes stela leende känns hela filmen igenom lika onaturligt och o-pippi-aktigt. Nog kan man förstå att det varit svårt för de 150 tecknarna från så vitt skilda håll som Taiwan, Irland, Kanada och Tyskland att överhuvudtaget enas om en figur, men resultatet är beklämmande.

Sven E Olsson, Arbetet: "De uppenbarligen datoranimerade bilderna är torftigt tecknade, varför gestalterna oftast har livfullheten och uttrycksrikedomen hos endimensionella klippdockor - och är lika sparsamt rörliga.

Dock är handlingen inte lika andtrutet flåsig som förra gången. Minsta barn kan nog följa med i äventyren (-).

Ja, minsta barn kan nog bli aningen mera road än den som fyllt 10.

Själv tycker jag nog, att Eddie Axbergs svenska röstläggning är det bästa i filmen."

Pia Huss, DN: "Den här mekaniskt leende och evinnerligen gestikulerande tecknade flickan seglar under falsk flagg trots att det står Hoppetossa i stäven.

Detta är inte stronga, varmhjärtade, kloka och kreativt fantasifulla Pippilotta Viktualia Rullgardina, även om filmbolaget vill få oss att tro det. (-)

Mycket bovjakter och många havsäventyr blir det - spännande blir det däremot aldrig. Däremot prydligt och oförargligt."

Bernt Eklund, Expr: "Pippi är tillbaka - och hon ser ut som sist. Det vill säga: hon har kvar den muntra men inte så originella uppsyn som fick alla Pippi-fundamentalister att bryta samman inför förra filmen.

Även den här gången är hon snäll - det ska Pippi vara - men det glatt anarkistiska drag som saknades förra gången har inte kommit tillbaka.

Att den här Pippi inte förmår skrämma beskäftiga tanter - med undantag för Prusseluskan - må vara en brist, men viktigare är att mindre barn knappast blir skrämda heller. Tvärtom har de goda möjligheter att trivas i hennes sällskap. (-)

Inga storstilade personligheter befolkar den tecknade Pippis värld, men festligt färggranna figurer finns det rätt gott om."

Kommentar Svensk filmografi

Publikframgången med den animerade Pippi Långstrump (1997/24) ledde till en andra Pippi-film, Pippi i Söderhavet, nu med SF som huvudproducent.

"- Historien känns fräsch och spännande, säger Kerstin Lofjärd på Svensk Filmindustri, som producerar filmen i samarbete med två tyska och ett kanadensiskt filmbolag.

Produktionsgruppen låg även bakom förra höstens tecknade Pippi-film - Pippi Långstrump.

Filmen föll inte Astrid Lindgren helt i smaken. Författarinnan krävde - och drev igenom - ändringar. Delar av publiken hade också invändningar." (AB 26.11.1998)

Om filmen hade Expressen dessutom följande att meddela: "[Pippi i Söderhavet] är ny men har ändå varit klar länge. I samband med den förra filmen, Pippi Långstrump, gjordes också 26 TV-avsnitt. Tio av dem har redan visats, tio kommer sent nästa år och av de sex återstående har tre nu klippts ihop till en långfilm." (Expr 26.11.1998)

Förlaga

Skapade av Astrid Lindgren


Visningar

Sverigepremiär 1999-09-04 Filmstaden Göteborg Sverige 77 min
1999-09-04 Filmstaden Malmö Sverige 77 min
1999-09-04 Filmstaden Sergel Stockholm Sverige 77 min
1999-09-04 Filmstaden Söder Stockholm Sverige 77 min
1999-09-04 Rigoletto Stockholm Sverige 77 min (samt ytterligare 53 platser)
Dvd-release 2000-06-19 Sverige
TV-visning 2004-08-29 SVT1 Sverige 73 min
2005-01-23 SVT1 Sverige 73 min
2022-03-01 SF Kanalen Sverige
2022-03-04 C More Hits Sverige
2022-04-10 SF Kanalen Sverige
2022-04-21 SF Kanalen Sverige
2022-04-23 C More Hits Sverige
2022-04-28 SF Kanalen Sverige
2022-05-12 SF Kanalen Sverige
2022-05-30 SF Kanalen Sverige
2022-06-08 SF Kanalen Sverige
2022-06-12 SF Kanalen Sverige
2022-07-01 SF Kanalen Sverige
2022-07-27 SF Kanalen Sverige
2022-08-02 SF Kanalen Sverige
2022-08-09 SF Kanalen Sverige
2022-09-11 SF Kanalen Sverige
2022-09-14 SF Kanalen Sverige
2022-09-22 SF Kanalen Sverige
2022-10-09 C More Hits Sverige
2022-10-17 SF Kanalen Sverige
2022-10-29 C More Hits Sverige
2022-11-04 SF Kanalen Sverige
2022-11-13 SF Kanalen Sverige
2022-11-17 SF Kanalen Sverige
2022-11-18 SF Kanalen Sverige
2022-12-08 SF Kanalen Sverige 74 min
2022-12-18 SF Kanalen Sverige 74 min
2023-02-28 SF Kanalen Sverige 74 min
2023-04-09 SF Kanalen Sverige
2023-04-20 SF Kanalen Sverige
2023-04-28 SF Kanalen Sverige
2023-05-12 SF Kanalen Sverige
2023-05-27 C More Hits Sverige
2023-05-29 SF Kanalen Sverige
2023-06-07 SF Kanalen Sverige
2023-06-10 C More Hits Sverige
2023-06-12 SF Kanalen Sverige
2023-06-30 SF Kanalen Sverige
2023-07-01 C More Hits Sverige
2023-07-26 SF Kanalen Sverige
2023-09-02 TV4 Stars Sverige
2023-09-10 SF Kanalen Sverige
2023-09-13 SF Kanalen Sverige
2023-09-21 SF Kanalen Sverige
2023-10-16 SF Kanalen Sverige
2023-11-03 SF Kanalen Sverige
2023-11-12 SF Kanalen Sverige
2023-11-16 SF Kanalen Sverige
2023-11-17 SF Kanalen Sverige
2023-12-07 SF Kanalen Sverige
2023-12-17 SF Kanalen Sverige

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ Kopia
Bärare 35 mm


Typ Kopia
Bärare 35 mm


Typ Duplikatpositiv
Bärare 35 mm
Längd i meter 2114


Typ Printmaster
Bärare 35 mm


Bestånd Affischer

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar 2
Affischtitel Astrid Lindgrens PIPPI I SÖDERHAVET
Tryckeri Ohlsson & Co. Reklamproduktion AB


Storlek Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar 2
Affischtitel Astrid Lindgrens PIPPI I SÖDERHAVET
Tryckeri Ohlsson & Co. Reklamproduktion AB


Bestånd Arkivalier

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ Pressklipp


Bestånd Manuskript

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ Musiklista
Omfång 1 s.
Språk Engelska


Typ Dialoglista
Manustitel Dialoglista (slutlig). Pippi i Söderhavet (tecknad spelfilm).
Omfång 15 s.
Språk Svenska


Typ Dialoglista
Omfång 31 s.
Språk Svenska


Bestånd Stillbild

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Färg papper 1
Album Nej


Bestånd PR-material

Typ Övrigt tryck
Språk Svenska


Typ Reklamtryck
Språk Svenska


Andra utgåvor av verket

Digitaliserad

Tekniska fakta

Bildformat 1.66:1
Ljudtyp Ljud
Färgtyp Färg
Hastighet 24
Dialogspråk


Bestånd Film

Typ Digitalt arkivmaterial
Bärare WAV


Typ Digitalt arkivmaterial
Bärare MAP


Typ Digitalt arkivmaterial
Bärare MAP


Typ Digitalt visningsmaterial
Bärare ProRes


Typ Digitalt visningsmaterial
Bärare ProRes



Relaterat

    Kontakta redaktionen

    Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Hitta filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

    Vad gäller det?