Innehållsförteckning

Grundfakta

Originaltitel Land og synir
Filmtyp Långfilm
Kategori Spelfilm
Regi
Producent
Manus
Förlaga
Produktionsland
Produktionsbolag
Åldersgräns Tillåten från 11 år
Dialogspråk
Sverigepremiär 1982-04-30

Medverkande

Sigurður Sigurjónsson
Einar Ólafursson

Jón Sigurbjörnsson
Tómas Einarsson, grannen

Jónas Tryggvason
Ólafur Einarsson, Einars far, bonde

Guðný Ragnarsdóttir
Margrét Tómasdóttir, Tómas dotter, Einars fästmö

Sigríður Hafstað
Margréts mor

Þórvarður Helgason
Örlygur, "Öggi", mannen i bilen

Visa fler

Handling

Isländska landsbygden 1937. Det är svårt att leva på lantbruket och städerna lockar med bra betalda jobb. Einar och hans far har en liten bondgård. Einar vill att de ska sälja men pappan...

Visa hela handlingen

Press

"Ung lantbrukare älskar jänta på granngården. Han älskar också sin fäderneärvda jord men funderar trots det på att flytta till storstaden som lockar med säkrare jobb och varmare hus....

Visa all press

Titlar

Originaltitel
Svensk premiärtitel

Filmteam

Medverkande

Sigurður Sigurjónsson Einar Ólafursson
Jón Sigurbjörnsson Tómas Einarsson, grannen
Jónas Tryggvason Ólafur Einarsson, Einars far, bonde
Guðný Ragnarsdóttir Margrét Tómasdóttir, Tómas dotter, Einars fästmö
Sigríður Hafstað Margréts mor
Þórvarður Helgason Örlygur, "Öggi", mannen i bilen
Haukur Þorsteinsson mjölkbilsföraren
Hjálmar Júlíusson anföraren under "göngur" (= insamling av fåren på hösten)
Kristján Skarphéðinsson fjärdingsman
Magnús Ólafsson föreståndaren för den kooperativa affären
Margrét Helga Jóhannsdóttir sjuksköterskan
Sigurveig Jónsdóttir pensionatsföreståndarinnan
Helgi Indriðason bonde
Ingólfur Jónsson bonde
Ingvi Baldvinsson bonde
Kristján Hjartarson bonde
Ómar Arnbjörnsson bonde
Rafn Arnbjörnsson bonde
Sigurvin Sigurhjartarson bonde
Ríkarður Gestsson bonde
Sigvaldi Gunnlaugsson bonde
Stefán Friðgeirsson bonde
Sveinbjörn Hjörleifsson bonde
Þórarinn Jónsson bonde
Ólafur Tryggvason bonde
Bjarki Árnason bonde
Jóhann Daníelsson sångaren
Elínborg Gunnarsdóttir medlem i kivnnoföreningen
Guðdrún Lárusdóttir medlem i kivnnoföreningen
Margrét Jóhannesdóttir medlem i kivnnoföreningen
Steindór Steindórsson Örlygurs danske chaufför
Heimir Kristinsson biträde i den kooperativa affären
Ingriði G. Þorsteinsson prästen
Jón Hermannsson busschauffören
Tyri hund

Bolag

Produktionsbolag Ísfilm HF
Distributör i Sverige (35 mm) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 1982
Laboratorium Rank Film Laboratories Ltd.
Mixning Kay Film Laboratories, Ltd.

Handling

Isländska landsbygden 1937. Det är svårt att leva på lantbruket och städerna lockar med bra betalda jobb. Einar och hans far har en liten bondgård. Einar vill att de ska sälja men pappan känner sig för gammal att börja om. När pappan dör blir Einar tvungen att välja. Valet försvåras av att han är förälskad i en flicka från granngården. Hon är bunden vid landet men lovar Einar att följa med om han flyttar. Einar säljer gården och bohaget.

Censur / granskning

Censurnummer 122709
Datum 1981-08-31
Åldersgräns Tillåten från 11 år
Originallängd 2585 meter


Tekniska fakta

Bildformat 1.66:1
Ljudtyp Ljud
Ljudsystem Optisk mono
Färgtyp Färg
Färgsystem Eastman Color
Bärare 35 mm
Hastighet 24


Kommentarer

Pressreaktion Svensk filmografi

"Ung lantbrukare älskar jänta på granngården. Han älskar också sin fäderneärvda jord men funderar trots det på att flytta till storstaden som lockar med säkrare jobb och varmare hus. Ska han bryta med sitt bondska förflutna? Ska han ge sig industrisamhället i våld? Och vad ska granngårdsjäntan säga?

Kring dessa klassikst statarromaneska frågetecken har Agust Gudmundsson gjort en klassisk statarromanesk film som dock i två avseenden är ovanlig. Den utspelas på Island. Den är en helt isländsk produktion.

Om förstnämnda originalitet är inte mycket annat än stora ord att säga. de kan koncentreras till rubriker som MÄKTIGT LANDSKAP eller VÄLDIGA VYER eller ISLÄNDSK EPIK och liknande. Men om produktionen finns en del att tillägga.

Som regissör och filmare arbetar Gudmundsson lakoniskt som de isländska sagornas författare." Mario Grut i Aftonbladet

"Men det är som sagt jungfruligt filmmark vi beträder. Ett kärvt men svindlande vackert fjälllandskap där männen rider omkring på sina hästar som i den isländska sagovärlden och där liden blommar så fagert att Gunnar på Lidarände aldrig borde lämna sin gård.

Och bakom sagoytan finns den beska sanningen om eftersläpningen i jordbruket och den eviga fårpesten och klyftan mellan generationerna som hör den nya tiden till.

Bondgrabben Einar menar att ekonomiska kriser och fårpest är det enda man får ärva, medan de äldre svarar att man alltid klarar sig om man vill och att ungdomens optimism är djävulens egen fårsjuka.

Detta är filmens enda dramatik, och begär man inte mer skall man se den här filmen. Den är ren och enkel i linjerna och spelas utan åthävor. En fin bondeskildring från den gamla sagoön!" Hanserik Hjertén i Dagens Nyheter

"Gudmundsson berättar rakt och enkelt, höjer aldrig rösten. Med detaljerad ebilder ur isländska fattigbönders liv gör han en film som rimligen berör varje förortstonåring. Behovet att söka sig sin väg är detsamma här som där.

"Land och söner" är gjord med små medel, i många avseenden en liten film -- men ändå ett storverk." Bernt Eklund i Expressen

"När någon gör en film i ett land utan några filmtraditioner verkar hans val redan gjorda. Den nationella säregenheten, traditionerna, detaljerna, allt blir plötsligt mycket intressant. Det ger dessa filmer en sorts automatisk kraft, och därigenom ett lugn. Själva berättelsen är ofta extremt enkel. Vi vilar länge på de enkla handlingarna, arbetet, vardagssamtalen. Men vi känner oss hela tiden intresserade av hur det ska gå, eftersom vi aldrig riktigt vet vad som ska hända. Det finns ingen glasklar dramaturgisk struktur som ger allt på förhand. Vi är i stället inplacerade i ett konkret sammanhang. Människor träder fram ur berättelsen, och det verkar till slut som om vi inte stod inför en berättelse, en berättelse vars aktörer gör sina val inom berättelsens logik, nej de verkar ha ett eget avsvar, varje invid i berättelsen verkar göra sina egna val -- och vi är plötsligt mycket närmare en verklighet." Stig Larsson i Stockholms Tidningen

"Miljö och handling ger filmen dess lugna -- långsamma, om ni så vill -- tempo. Rytmen växer ur kamerans växlingar mellan förgrundsgestalterna, Einar och hans flickvän, och kollektivets arbete ute i det storslagna men aldrig insmickrande isländska landskapet. Det finns några bilder av Islands beridna "cowboys" som har en tidlös filmisk storhet.

Skådespelarna är amatörer men klarar sig på det hela taget bra. Just det icke durkdrivna har fog för sig i sammanhanget. Till skillnad mot i "Drömmen om ett annat liv", som handlar om en senare epok, är människorna hjälpsamma mot varandra -- nästan goda -- i Gudmundssons film. Han är inte ute för att skildra människors djävulskap utan tillvarons ofrånkomliga föränderlighet." Elisabeth Sörenson i Svenska Dagbladet

Förlaga

Originaltitel Land og synir (Roman)
Författare Ingriði G. Þorsteinsson


Inspelning

Svarfdæl Island
Dalvík Island

Visningar

Urpremiär 1980-02-25 Reykjavík Island
Sverigepremiär 1982-04-30 Filmstaden Stockholm Sverige 94 min
Cinemateksvisning, arkivkopia 2005-09-08

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bärare 16 mm


Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bärare 16 mm


Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bärare 35 mm


Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bärare 35 mm


Typ Tonnegativ
Materialbas Acetat
Bärare 16 mm


Bestånd Affischer

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar 2


Storlek Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar 2


Bestånd Manuskript

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ Dialoglista
Språk Engelska


Bestånd Stillbild

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper 14
Färg papper 5
Dia 8
Album Nej


Bestånd PR-material

Typ Program/Reklamtryck



Relaterat

    Kontakta redaktionen

    Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Hitta filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

    Vad gäller det?