Det nakna ansiktet (1985)

Originaltitel	Bez końca
Svensk premiärtitel	Det nakna ansiktet
Dvd-titel i Sverige	Utan slut

Regi	Krzysztof Kieślowski
Manus	Krzysztof Kieślowski Krzysztof Piesiewicz
Foto	Jacek Petrycki
Musik	Zbigniew Preisner
Scenograf	Allan Starski
Klippning	Krystyna Rutkowska
Ljudtekniker	Michał Żarnecki
Kläder	Wiesława Starska

Grazyna Szapolowska	Urszula Zyro
Maria Pakulnis	Joanna
Aleksander Bardini	advokat Labrador
Jerzy Radziwiłowicz	advokat Antoni (Antek) Zyro
Artur Barciś	Dariusz
Michal Bajor	advokatbiträdet
Marek Kondrat	Tomek
Tadeusz Bradecki	hypnotisören
Danny Webb (som Daniel Webb)	amerikanen
Krzysztof Krzeminski	Jacek Zyro
Marzena Trybala	Marta Duraj
Adam Ferency	Rumcajs
Elzbieta Kilarska	Antonis mor
Jerzy Kamas	domare Biedron
Hanna Dunowska-Hunek	Justyna
Jan Tesarz	Joannas far
Andrzej Szalawski	en advokat
Katarzyna Figura	hypnotisörens assistent
Jacek Hilchen	en advokat
Katarzyna Jungowska	Sylwia
Malgorzata Kaczmarska	Anna
Bogdan Niewinowski	garderobiären

Produktionsbolag	Zespól Filmowy "Tor"
Distributör i Sverige (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Distributör i Sverige (16 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
Distributör i Sverige (DVD)	Atlantic Film AB	2010

En död advokat dröjer sig kvar på jorden och bevittnar det som han lämnat efter sig: en politisk rättegång, en sörjande hustru m m. Av regissören till Dekalogen och Veronikas dubbelliv.

Censurnummer	126498
Datum	1986-11-20
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2944 meter

Bildformat	1.85:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Färg
Färgsystem	Fujicolor
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2960 meter
Längd i minuter	108 min

Pressreaktion Svensk filmografi

"Kameraögat mot dessa bedrövelser har framför sig en slöja av det slags purpurtonade pessimism som dunstar ur religiösa föreställningar. En stämning av allhelgonaafton går genom filmen. Bibelsvart sång dånar ur dödsmässan.

Sådant kan kännas främmande. Ändå finns här ett känslotryck som är svårt att motstå. Ett hudnära foto och genomgående ett väsensnära spel. Filmen har en fast och lugn blick. Den övertygar om sitt allvarliga uppsåt.

Till slut finns också något positivt i detta. Ytligt: att filmen alls kunnat göras och släppas. Innerligt: att den i ett mollstämt Polen ändå anslår durtonen av ett försök att hantera en besvikelse. Den ger de kuvade röst. Det är dock ett stort steg förbi tystnaden." Mario Grut i Aftonbladet

"Regissörens Krzysztof Kieslowski minns vi från "Amatören", som hade en viss tillförsikt i behåll när det gällde det polska frihetsproblemet. I "Det nakna ansiktet" tycks alla vägar stängda.

Det finns ett slags tät, vardaglig, odramatisk men skoningslös nederlagsstämning i filmen som med tilltagande obehag kryper åskådaren in på livet.

Runt huvudpersonerna skymtar vi spillrorna av ett krossat motstånd, en kamp som fångats in och vänt de kämpande mot varandra, viskningarna och de uppgivna gesterna i en polisstat.

Kieslowski använder själv en dämpad ton när han skildrar tillståndet. Ändå äger den en försåtlig tydlighet. Vi skymtar en bok av George Orwell och gissar vilken. Vi ser hypnotisörens hand fastna i en råttfälla eller framkalla skärande ljud från ett dricksglas.

Långsamt får allt en dubbel innebörd. Änkans uppflammande kärlek, med plågad skönhet gestaltad av den vackra Grazyna Szapolowska, blir en smärtsam upplevelse av vad som gått förlorat i samhället.

Hennes försök att glömma blir också en glömska som hotar mänskliga värden. Ljusen till de dödas minne som lågar i nattmörkret får både en religiös och politisk innebörd." Hanserik Hjertén i Dagens Nyheter

"Grazyna Szapolowska -- som vi sett framför allt som "den andra" i den ungerska "En kvinnas mod" -- personifierar utomordentligt sorgen i detta polska requiem, denna dödsmässa över en kvävd dröm.

Den döde mannen, som änkan ofta ser i sin sorg, spelas av Jerzy Radziwilowicz, känd för världen som Marmormannen och Järnmannen i Wajdas filmer. Symbolen kan knappast feltolkas.

För att uppleva den här filmens hela smärta måste man förmodligen vara polack, men även för oss andra skildrar den med förkrossande styrka ett väldigt sorgearbete.

Och paradoxalt nog finns det en hoppfullhet i denna känsloladdning -- den polska filmen lever, och den går vidare i den gamla färdriktningen.

Bernt Eklund i Expressen

"Det nakna ansiktet blir en resignerad film som meddelar att motståndet är nedlagt, kampen avslutad och förlorad. Det är bara i minnet eller på andra sidan graven solidariteten kan leva. Polen är och förblir Europas permanenta tragedi.

Kieslowski arbetar i sin film med antydningar och påminnelser om den polska verkligheten. Här skymtar fram affischer för Solidaritet, böcker av George Orwell, antydningar om prostitution via den officiella resebyrån, korruption i rättsväsendet, tårgasattacker mot demonstrationer, svek och resignation. Det är ingen film eller bild som uppmanar till fortsatt motstånd vilket blir tydligast när den unge strejkledaren ställs inför olika val när hans sak kommer upp i domstolen.

Skall han begära nåd (sviken av sina kamrater), kämpa för sin rätt (enligt författningen) eller inta en aggressiv hållning och hävda att han avsett att medverka till att krossa regimen. Skall han kort sagt förvandla sig till knähund eller spärras in bakom galler som varg.

Änkan har fortsatt att leva sin mans liv genom den åtalade. Men när denne tar sitt beslut tar hon sitt och väljer en lösning som gör alla samhällsproblem ointressanta.

Även om inte Det nakna ansiktet är en film som uppmuntrar så är det närmast en skyldighet för oss att ta del av den och dess innehåll. Om inte annars så för att uttrycka sympati med ett folk som tillhör våra närmaste grannar och vars situation vi måste förstå för att kunna göra klart för oss det politiska läget i dagens Europa." Hans Schiller i Svenska Dagbladet

Urpremiär	1985-06-17			Polen	108 min
Sverigepremiär	1986-11-28	Filmstaden	Stockholm	Sverige	109 min
Cinemateksvisning, arkivkopia	2007-03-24
Dvd-release	2010-03-10			Sverige
Cinemateksvisning	2014-08-20	Filmhuset	Stockholm	Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2014-08-20
	2014-10-28

Pris	Warszawa	1985			(polska filmstudios pris, Don Kichot)

DK Drama

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	16 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	16 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	16 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2927

Typ	Duplikatnegativ
Bärare	16 mm

Typ	Tonnegativ
Bärare	16 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	1

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Cutting continuity

Typ	Dialoglista
Språk	Polska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	19
Dia	SET
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck