Dimmornas bro (1940)

Originaltitel	Waterloo Bridge
Svensk premiärtitel	Dimmornas bro
Distributionstitel	Abschied auf Waterloo Bridge (Österrike) Ihr erster Mann (Västtyskland) La valse dans l'ombre (Belgien/Frankrike) El puente de Waterloo (Spanien) Sumujen silta (Finland) Wals in de schaduw (Belgien) Waterloo broen (Danmark) 哀愁 (Japan) Aishu (Japan) Podul Waterloo (Rumänien) A Ponte de Waterloo (Brasilien) Il ponte di Waterloo (Italien) 魂断蓝桥 (Kina) Pożegnalny walc (Polen) Valčík na rozloučenou (Tjeckoslovakien) Η Γέφυρα της Αμαρτίας (Grekland) Waterloo híd (Ungern) Waterloo sild (Estland) Most Waterloo (Kroatien) Мост Ватерло (Serbien) Мост Ватерлоо (Ryssland) גשר ווטרלו (Israel)

Regi	Mervyn LeRoy
Manus	S.N. Behrman Hans Rameau George Froechel
Producent	Sidney A. Franklin (som Sidney Franklin)
Foto	Joseph Ruttenberg
Musik	Herbert Stothart
Koreograf	Ernst Matray
Scenograf	Urie McCleary (biträdande) Cedric Gibbons
Klippning	George Boemler
Ljudtekniker	Douglas Shearer
Regiassistent	Al Shenberg (ej krediterad)
Scripta	Carl "Major" Roup (ej krediterad)
Inspelningsledare	William H. Cannon (ej krediterad)
Orkestrering	Murray Cutter (ej krediterad) Paul Marquardt (ej krediterad) Leonid Raab (ej krediterad)
Dekor	Edwin B. Willis
Kostymör	Adrian Gile Steele (manskläder - ej krediterad)

Vivien Leigh	Myra Lester
Robert Taylor	kapten Roy Cronin
Lucile Watson	Lady Margaret Cronin
Virginia Field	Kitty
Maria Ouspenskaya	Madame Olga Kirowa
C. Aubrey Smith	hertigen
Janet Shaw	Maureen
Janet Waldo	Elsa
Steffi Duna	Lydia
Virginia Carroll	Sylvia
Leda Nicova	Marie
Florence Baker	Beatrice
Margery Manning	Mary
Frances MacInerney	Violet
Eleanor Stewart	Grace
Clara Reid	Mrs. Bassett
Leo G. Carroll	polis
Leonard Mudie	Thomas Parker, Roys chaufför
Herbert Evans	vaktmästare
Halliwell Hobbes	kyrkoherden i St. Matthews
Ethel Griffies	Mrs. Clark, hyresvädinnan
Gilbert Emery	översten vid lunchen
David Clyde	Barnes, Cronins butler
David Thursby	cockney i skyddsrummet
James May	cockney i skyddsrummet
Dan Maxwell	cockney i skyddsrummet
Jimmy Aubrey	cockney i skyddsrummet
Tempe Pigott	cockney i skyddsrummet
Elsie Prescott	cockney i skyddsrummet
Wyndham Standing	snobb
John Power	snobbens kamrat
Paul Scardon	dörrvakt vid sceningången
Eric Wilton	hovmästare i Candlelight Club
George Kirby	kypare
Charles Irwin	presentatör på Candlelight Club
Frank Dawson	kyrkoherdens butler
Harold Howard	biljettkontrollant på Waterloo Station
Robert Winkler	blomsterbudet
William Tetley	pojke som öppnar taxidörr
Norma Varden	värdinna på restaurang
Connie Emerald	servitris på restaurang
Maria Genardi	italiensk mor
Frank Mitchell	en far
Bobby Hale	taxichaufför
Harry Allen	taxichaufför
Gordon Douglas	taxichaufför
Judith Nelles	Gertrude, prostituerad på Waterloo Station
Cyril Thornton	sergeant
Gordon Orbell	tidningspojke
Rita Carlyle	blomsterförsäljerska på Waterloo Bridge
Eric Lonsdale	soldat på Waterloo Bridge
Martha Wentworth	prostituerad på Waterloo Bridge
Colin Campbell	stalldräng
Jean Prescott	flicka på dansen
Phyllis Barry	flicka på dansen
Florine McKinney	Viola, flicka på dansen
Winifred Harris	äldre dam vid dansen
Wilfred Lucas	äldre jägare vid dansen
Douglas Wood	kyrkoherde vid dansen
David Cavendish (som Dennis D'Auburn)	generös man vid dansen
Harry Stubbs	ägare till matställe
Kathryn Collier	flicka i baren
Charles McNaughton	Mack, servitör
Denis Green	sergeant på Waterloo Bridge
Bill James	sergeant
Fred Sassoni	tidningspojke
John Graham Spacey	brittisk officer vid lunchbordet
Lowden Adams	hertigens butler
Edmund Mortimer	en man vid dansen
Pat Welsh	en kvinna

Produktionsbolag	Metro-Goldwyn-Mayer Corp. controlled by Loew's Inc.
	A Mervyn LeRoy Production
Copyright	Loew's Inc.	1940-05-15	LP9661
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Metro-Goldwyn-Mayer	1941

Överste Roy Cronin åker i sin bil genom London för att fara vidare till fronten i Frankrike. Det är 1939. Han ber chauffören stanna vid Walterloo Bridge. Medan han står och ser ned i vattnet går hans tankar tillbaka till förra kriget, till ett bombanfall på samma ställe. Så förflyttas vi tillbaka i tiden till 1917, då kapten Cronin är hemma på permission och vid ett bombanfall på Waterloo Bridge träffar den kvinna han aldrig skulle glömma, balettdansösen Myra. Han går på kvällen till teatern, där hon dansar och bjuder henne därefter på supé. När de skiljs utanför hennes port har de funnit att de älskar varandra. Nästa dag kommer Roy och berättar för Myra att de genast ska gifta sig - han har skaffat tillåtelse från sin farbror hertigen. Roy är ivrig och förälskad, men Myra är litet betänksam. De kommer emellertid försent till prästen - som enligt engelsk lag inte får viga någon efter kl. 3 e.m. - och måste vänta till dagen därpå. Myra är överlycklig och går ut och shoppar hela morgonen - sin brudutstyrsel - men när hon kommer igen får hon veta att Roy ringt flera gånger, därför att hans permission plötsligt dragits in. Han reser om 25 minuter till fronten. Myra rusar till stationen men kommer just i tid att se honom försvinna med tåget. Hon kommer därefter för sent till dansen på kvällen och blir avskedad av den stränga Madame Kirowa. En väninna till henne, Kitty, säger Madame sin mening och blir även avskedad. Det visar sig omöjligt för flickorna att få ett annat arbete - de flyttar till sämre och sämre pensionat och allt ser hopplöst ut. Det enda som tröstar Myra är breven från Roy, och en dag skriver han att hans mor skall komma ner från Skottland för att träffa henne. Myra, som inte vill att Roys mor ska få veta hur dåligt de har det. ordnar ett sammanträffande på en restaurang. Medan hon sitter och väntar på Lady Cronin ögnar hon igenom tidningen och får i en rapport över fallna engelsmän i Frankrike se Roys namn. Hon faller samman. När Lady Cronin anländer är Myra halvt omtöcknad av den konjak man gett henne och verkar så virrig och osammanhängande att Lady Cronin fortast möjligt lämnar henne. Myra blir därefter svårt sjuk och hennes väninna Kitty värdar henne ömt. När Myra åter är frisk får hon veta den hemska sanningen - varifrån Kitty fått pengar. Och då Roy är död, kan inte heller Myra längre kämpa mot utan går själv in i de prostituerades led. Så går ett år, och en afton när Myra som valigt försöker "göra affärer" vid Waterloo-stationen, kommer Roy från fronten i Frankrike. Roy är överlycklig över att så snart ha återfunnit henne och kan inte riktigt fatta Myras pessimism. Han tar henne med till sitt hem i Skottland, där Myra mycket välvilligt mottas av hans släkt - med hertigen i spetsen - och det ser ut som om Myra skulle strukit ett streck över sitt förflutna. Hon verkar glad och lycklig. Men en afton, när hertigen säger att han vet att deras vapensköld aldrig skall fläckas av henne, förstår hon att hon endast har en sak att göra. Hon talar om sanningen för Roys mor, som försöker övertala henne att tänka på saken. Men Myra har bestämt sig. På natten reser hon från Skottland - till London. Men hon kan inte återvända till sitt gamla liv. På Waterloo Bridge kastar hon sig framför en bil. Roy reser genast efter till London för att söka efter henne, och får genom Kitty veta vilket sorgligt liv hon varit tvungen att föra. Han förlåter henne allt och vill endast återfinna henne, men det är för sent. (Metro-Goldwyn-Mayers programblad)

Censurnummer	62688
Datum	1941-03
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2970 meter
Längd efter klipp	2970 meter
Kommentar	Aktlängder: 585-535-575-495-530-250 = 2 970 meter. Aktlängder: 585, 535, 575, 495, 530, 250.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Western Electric Recording
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2970
Längd i minuter	108 min
Akter	11 rullar
Dialogspråk	Engelska
Textad	Svenska

Originaltitel	Waterloo Bridge (Pjäs)
Författare	Robert E. Sherwood

				1940-01	1940-03-18
Waterloo Bridge, River Thames	London	Storbritannien
Waterloo Station, Waterloo	London	Storbritannien
South Bank	London	Storbritannien
Hoxton Square, Hoxton	London	Storbritannien
	Bath, Somerset	Storbritannien
	Glasgow, Skottland	Storbritannien
Bidwell Park, Manzanita Avenue	Chico, Kalifornien	USA

Urpremiär	1940-05-17			USA	108 min
Sverigepremiär	1941-12-22	Rigoletto	Stockholm	Sverige	109 min
TV-visning	1973-12-26	TV1		Sverige
	1978-05-04	TV2		Sverige
	1997-03-15	SVT2		Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2013-01-28
	2013-03-19
	2013-03-31

Originaltitel	Svansjön
Kompositör	Pjotr Tjajkovskij	(komponerad 1875-76, uppförd 1877)

Originaltitel	Smiles
Kompositör	Lee S. Roberts	(1917)
Textförfattare	J. Will Callahan	(1917)

Originaltitel	It's a Long Way to Tipperary
Kompositör	Harry Williams	(1912)
	Jack Judge	(1912)
Textförfattare	Harry Williams	(1912)
	Jack Judge	(1912)

Originaltitel	The Farewell Waltz / Candlelight Waltz / Das Lied vom Abschied
Kompositör	E. Flat	(1940)
Textförfattare	Tommy	(svensk text 1941)
	Artur Beul	(1940)
Arrangör	Herbert Stothart	(1940)

Originaltitel	Comin' Thro the Rye
Textförfattare	Robert Burns

Originaltitel	The Bonnie Banks o' Loch Lomond

Originaltitel	Let Me Call You Sweetheart
Kompositör	Leo Friedman	(1910)
Textförfattare	Beth Slater Whitson	(1910)

Arbetslöshet

Ballerinor

Bekännelse

England

Fattigdom

Första världskriget

Högreståndsmiljö

London/Waterloo Bridge

Mödrar och söner

Prostitution

Romans

Saknade personer

Självmord

Självuppoffring

Skottland

Soldater

Uppsägning av anställning

Vänskap

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2955

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2961

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	1

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Cutting continuity
Språk	Engelska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Dia	1
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck