Jag är Dina (2002)

Media (1 st)

Läs mer om denna film i vår artikel "Sex, lögner och otillfredsställda kvinnor"

Originaltitel	Jeg er Dina
Svensk premiärtitel	Jag är Dina
Samproduktionstitel	Jeg er Dina (Danmark)
Distributionstitel	I Am Dina (inspelad på engelska)

Regi	Ole Bornedal
Manus	Jonas Cornell Ole Bornedal
Producent	Per Holst Axel Helgeland
Foto	Dan Laustsen
Musik	Marco Beltrami
Scenograf	Steffen Aarfing Marie í Dali
Klippning	Thomas Krag (som Thomas Kragh) Molly Malene Stensgaard
Verkställande producent	Erik Crone Frank Hübner Gerard Schmidt Éric Altmeyer Nicolas Altmeyer
Filmkonsulent	Lena Hansson Varhegyi (Svenska Filminstitutet)

Maria Bonnevie	Dina
Gérard Depardieu	Jacob
Christopher Eccleston	Leo
Pernilla August	Gertrude
Bodil Udsen	Olivia
Jørgen Langhelle	Anders
Søren Sætter-Lassen	Lorch
Hans Matheson	Tomas
Kate Hardie	Stina
Mads Mikkelsen (som Mads Dittmann Mikkelsen)	Niels
Bjørn Floberg	Dinas far
Anette Hoff	Dagny
Wenche Foss	Karen
Amanda Jean Kvakland	lilla Dina

Produktionsbolag	Nordisk Film A/S		(i samarbete med)
Samproduktionsbolag	Northern Lights Film & TV Produksjon A/S
	ApolloMedia
	Felicia Film AB
	Gemini Film GmbH & Co. KG
	Mandarin Films
	Per Holst Filmproduktion ApS
	TF1 International
Produktionsstöd	Norsk Filminstitutt
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	2001
	Det Danske Filminstitut
	Nordisk Film & TV Fond
	Filmstiftung Nordrhein-Westfalen GmbH
	Fonds Eurimages du Conseil de l'Europe
Distributör i Sverige (35 mm)	Egmont Entertainment AB	2002
	Columbia TriStar Films (Sweden) AB	2002
Distributör i Sverige (DVD)	Nordisk Film AB	2004

Nord-Norge på 1860-talet. I familjens brygg- och tvätthus blir lilla Dina ofrivilligt ansvarig för en fasansfull olycka. I ett slag mister hon både sin mamma och sin pappas kärlek. Tyngd av sorgen över hustruns död klarar Dinas far inte av att se den lilla flickan. Husets tjänstefolk får ta hand om henne bäst de kan.

Då faderns gode vän, Jacob, ser hur barnet utvecklar sig, övertalar han Dinas far att anställa en guvernant. Lorch får i uppgift att försöka anpassa Dina till civilisationen. Dina fascineras av Lorchs cello och hans hängivenhet och låter sig sakta lockas ut ur sin isolering.

Åren går och Lorch har lämnat byn. Hon har sitt temperament i behåll och detta attraherar starkt Jacob. Trots åldersskillnaden bönfaller Jacob fadern om att få gifta sig med Dina och ta henne med till Reinsnes, där han driver handelshus tillsammans med sin gamla mor och sina båda styvsöner Niels och Anders. Efter en omskakande start på äktenskapet upptäcker Jacob att hans unga hustru har en glupande aptit på allt vad livet kan erbjuda. Tillfreds, men utmattad, börjar han fråga sig om Dinas omättlighet kommer att bli hans död. När Dina ska föra den plågade och döende maken till läkare, väljer hon att knuffa honom utför ett stup.

Efter Jacobs bortgång försöker Niels ta makten från den unga änkan. Kampen mellan de två blir ödesmättad. Dina är först galen av sorg men tar sedan på sig ansvaret för handelshuset. Som den enda i familjen ignorerar hon fullständigt sin alltmer synliga graviditet. Gravid har hon blivit tillsammans med barndomsdrängen Thomas. När den lille sonen kommer överlämnar hon allt ansvar till den ogifta amman Stina som nyligen mist sitt eget barn.

Dinas liv tar en radikal vändning då plötsligt en främmande man dyker upp på Reinsnes mitt i en flammande brand. Det är den mystiske ryssen Leo. Han visar sig ha en närmast hypnotisk dragningskraft på Dina. En serie händelser förstärker hennes känslor för Leo. När han vill lämna henne, trots att hon burit men förlorat deras barn, väljer hon att döda honom.

Censurnummer	138287
Datum	2002-02-28
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	3401 meter
Kommentar	Aktlängder: 535, 520, 474, 395, 459, 479, 539.

Bildformat	2.35:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Dolby Digital
Färgtyp	Färg
Hastighet	24

Originaltitel	Dinas bok (Roman)
Författare	Herbjørg Wassmo

Urpremiär	2002-03-08			Norge
Sverigepremiär	2002-03-22	BioPalatset	Göteborg	Sverige	124 min
	2002-03-22	Royal	Göteborg	Sverige	124 min
	2002-03-22	BioPalatset	Malmö	Sverige	124 min
	2002-03-22	AMC	Stockholm	Sverige	124 min
	2002-03-22	Astoria	Stockholm	Sverige	124 min
	2002-03-22	BioPalatset	Stockholm	Sverige	124 min
	2002-03-22	Victoria	Stockholm	Sverige	124 min	(samt ytterligare 22 platser)
Dvd-release	2004-10-10			Sverige
TV-visning	2008-05-10	SVT1		Sverige	119 min
	2023-01-01	V Film Hits		Sverige	128 min
	2023-01-02	V Film Hits		Sverige	128 min
	2023-02-18	V Film Hits		Sverige	128 min
	2023-02-19	V Film Hits		Sverige	128 min

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	1

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Dina. Manuskript av Jonas Cornell efter Herbjorg Wassmos roman. 2000.
Omfång	149 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Dina. Filmmanuskript av Jonas Cornell efter Herbjørg Wassmos roman. Bearbetat av Ole Bornedal. Second draft 14 april 2000.
Omfång	Ca 150 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Dina. Scenario by Jonas Cornell. Screenplay by Jonas Cornell and Ole Bornedal. Based on the novel Dina's book by Herbjørg Wassmo. 4th draft, July 4, 2000.
Omfång	127 s.
Språk	Engelska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	I am Dina. Scenario by Jonas Cornell. Screenplay by Jonas Cornell and Ole Bornedal. Based on the novel Dina's book by Herbjørg Wassmo. Revised final draft, 22 November 2000.
Omfång	114 s.
Språk	Engelska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Dina. Treatment av Jonas Cornell efter Herbjørg Wassmos roman. Andra versionen. 2000.
Omfång	15 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	I am Dina. Scenario by Jonas Cornell. Screenplay by Jonas Cornell and Ole Bornedal. Based on the novel Dina's book by Herbjørg Wassmo. Final draft, 26 September 2000.
Omfång	120 s.
Språk	Engelska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	I am Dina. Scenario by Jonas Cornell. Screenplay by Jonas Cornell and Ole Bornedal. Based on the novel Dina's book by Herbjørg Wassmo. Revised final draft, 5 January 2001.
Omfång	113 s.
Språk	Engelska

Typ	Övrigt tryck
Språk	Svenska