The Awful Truth (1937)

Original title	The Awful Truth
Swedish release title	Min fru har en fästman
Distribution title	Cette sacrée vérité (Belgien/Frankrike) Com a verdade me enganas (Portugal) Cupido é molesque teimoso (Brasilien) Den frygtelige sandhed (Danmark) Die schreckliche Wahrheit (Tyskland) De verduivelde waarheid (Nederländerna) Kár volt hazudni (Ungern) L'orribile verità (Italien) La pícura puritana (Spanien) Naga prawda (Polen) Rouvani sulhanen (Finland) Nahá pravda (Tjeckoslovakien) Διαζύγιο με προθεσμία (Grekland) Diazygio me prothesmia (Grekland) האמת האיומה (Israel) Adevărul îngrozitor (Rumänien) Ужасная правда (Ryssland) Užasnaja pravda (Ryssland) Müthiş gerçek (Turkiet)

Director	Leo McCarey
Screenplay	Viña Delmar Sidney Buchman (ej krediterad) Dwight Taylor (ej krediterad)
Producer	Leo McCarey
Director of Photography	Joseph Walker
Music	Ben Oakland Mischa Bakaleinikoff (stock music - ej krediterad) Arthur Morton (stock music - ej krediterad) George Parrish (stock music - ej krediterad) Louis Silvers (stock music - ej krediterad) William Grant Still (stock music - ej krediterad)
Production Designer	Stephen Goosson Lionel Banks
Film Editor	Al Clark
Production Mixer	Edward Bernds (ej krediterad)
Assistant Director	William Mull (ej krediterad)
Associate Producer	Everett Riskin
Orchestra Leader	Morris W. Stoloff
Orchestration	George Parrish (ej krediterad)
Musical Director	Morris W. Stoloff (as Morris Stoloff)
Set Decorator	Babs Johnstone
Costume Designer	Robert Kalloch (as Kalloch)
Make-up Supervisor	Robert J. Schiffer (ej krediterad)

Irene Dunne	Lucy Warriner
Cary Grant	Jerry Warriner
Ralph Bellamy	Daniel "Dan" Leeson
Alexander D'Arcy	Armand Duvalle
Cecil Cunningham	moster Patsy
Molly Lamont	Barbara Vance
Esther Dale	Mrs. Leeson
Joyce Compton	Dixie Belle Lee
Robert Allen	Frank Randall
Robert Warwick	Mr. Vance
Mary Forbes	Mrs. Vance
-	Ej krediterade:
Claud Allister	Lord Fabian
Zita Moulton	Lady Fabian
Scott Kolk (as Scott Colton)	Mr. Barnsley
Wyn Cahoon	Mrs. Barnsley
Paul Stanton	domaren
Bess Flowers	Viola Heath
Edgar Dearing	motorcykelpolis
Mitchell Harris	Jerrys advokat
Miki Morita	Armands japanske uppassare
George C. Pearce	"Dad", fastighetsskötare
Frank C. Wilson	ceremonimästaren
Kathryn Curry	Celeste
Edward Peil Sr.	exekutionsbiträde
John Tyrrell	Hank
Edmund Mortimer	Lucys advokat
Al Bridge	motorcykelpolis
Sarah Edwards	frun till Lucys advokat
Dell Henderson	Vances butler
Bert Moorhouse	man på nattklubb
Skippy hund	Mr. Smith, terrier
Ruth Cherrington
Arthur Stuart Hull
Frank McClure
Frances Raymond
Bruce Sidney
Lee Willard
Leonard Carey	butler (bortklippt)		(bortklippt i den slutliga filmen)
Vernon Dent	polisinspektör (bortklippt)		(bortklippt i den slutliga filmen)
Byron Foulger	sekreterare (bortklippt)		(bortklippt i den slutliga filmen)
Bobby Watson	hotellportier (bortklippt)		(bortklippt i den slutliga filmen)

Production Company	Columbia Pictures Corp. of California Ltd
	A Leo McCarey Production
Copyright	Columbia Pictures Corp. of California Ltd	1947-10-15	LP7497
Distributor in Sweden (35 mm)	Columbia Film AB	1937

Censorship number	56637
Date	1937-11
Classification	Allowed from age 15
Original length	2475 meters
Notes	Speltid: 90 minuter.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	Western Electric Recording
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in minutes	91 min

Original title	The Awful Truth (Play)
Author	Arthur Richman

				1937-06-21	1937-08-17
Columbia Studios, 1438 N. Gower Street, Hollywood	Hollywood, Kalifornien	USA
Big Bear Lake, Big Bear Valley	San Bernardino National Forest, Kalifornien	USA
Lake Arrowhead	San Bernardino National Forest, Kalifornien	USA

First showing	1937-10-21			USA	91 min
Release in Sweden	1937-12-27	Royal	Stockholm	Sweden	90 min
TV showing	1958-01-30	TV		Sweden
	1980-11-17	TV1		Sweden
Cinematheque screening, archive copy	1995-01-08
	1999-02-23
	2000-08-23
	2009-09-23
	2009-09-29
	2009-11-17
	2013-10-26
	2014-05-10
	2022-02-27		Stockholm	Sweden

Original title	My Dreams Are Gone with the Wind
Composer	Ben Oakland
Lyrics	Milton Drake
Sung by	Joyce Compton	(dubbad av ?)
	Irene Dunne	(repris)

Original title	Home on the Range
Sung by	Irene Dunne
	Ralph Bellamy

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2381

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2480

Element type	Duplicate negative
Carrier type	35 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	1

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	1

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2

Script type	Dialoglista
Language	Swedish

Black and white print	SET
Colour prints	13
Album	No

Type	Program/Reklamtryck

Type	Program folio