Veranda för en tenor (1998)

Media (1)

Original title	Veranda för en tenor
Swedish release title	Veranda för en tenor
Alternative title	Waiting for the Tenor (engelsk titel använd av Svenska Institutet)
Title for Swedish Video release	Veranda för en tenor

Director	Lisa Ohlin
Screenplay	Klas Östergren Lisa Ohlin
Producer	Anna Croneman (as Anna Eriksson)
Production Manager	Elisabeth Fahlén (as Elisabeth Lee)
Director of Photography	Anders Bohman (as Anders Boman)
Music	Bendik Hofseth
Production Designer	Jan Olof Ågren
Film Editor	Åsa Mossberg
Production Mixer	Bo Persson (as Bosse Persson) Lars Liljeholm (as Lasse Liljeholm) Peter Åhrberg
Assistant Director	Gila Bergqvist Ulfung (as Gila Bergqvist)
Script Supervisor	Marianne Wallin
Executive Producer	Waldemar Bergendahl Kerstin Bonnier
Production Assistant	Josefine Emmerstrand
Craft service	Jonathan Sjöberg
Casting	Martin Cronström Lena Ringqvist (barn)
Unit Publicist	Ylva Swedenborg
Film Commissioner	Mats Arehn
First Assistant Cameraman	Lukas Eisenhauer
Second Assistant Cameraman	Mats Holmgren
Still Photographer	Åke Ottosson Mikael Silkeberg
Gaffer	Lasse Holm Linda Östrand (assistent) Jonathan Lee (assistent)
Key Grip	Johan Wallin
Color Timer	Nils Melander
Negative Cutter	Jörgen Viman (as Jörgen Wiman)
Optical Printer	Gunnar Ahlgren
Instrumentalist	Henrik Hannisdal (violin - Cikada Strykekvartett) Odd Hannisdal (violin - Cikada Strykekvartett) Marek Konstantynowicz (altviolin - Cikada Strykekvartett) Morten Hannisdal (cello - Cikada Strykekvartett) Bendik Hofseth (piano) Anders Engen (trummor) Paolo Vinaccia (percussion) Jacob Young (gitarr)
Assistant Production Designer	Maria Håård Åsa Isacsson
Carpenter	Olle Isaksson Jan Eriksson (as Janne Eriksson) Ulrika Holmer
Painter	Teddy Holm Russel Kayser Allan Lane Ann Backström
Propman	Sara Olsson
Costume Designer	Sven Lundén
Make-up / Hair	Horst Stadlinger Metha Enquist (as Metha Enquist Griffiths) (assistent)
Assistant Costume Designer	Merete Osnes
Assistant Film Editor	Kent Högberg (as Kenta Högberg)
Sound Editor	Lars Liljeholm (as Lasse Liljeholm) Bo Persson (as Bosse Persson) Tomas Krantz
Foley	Lars Klettner
Sound Effects	Jörgen Hasselblad Ulf Olausson
Re-recording Mixer	Gábor Pasztor
Graphics	Daniel Nyrén
Other Crew	Susanne Lund (textkamera)
Thanks to	Michal Leszczylowski

Johan H:son Kjellgren	Tomas
Krister Henriksson	Hoffman/Henning
Lena B. Eriksson	Cathrin, Tomas fru, "Revisorn"
Jessica Liedberg	Penny
Chatarina Larsson	Inga-Lill, Hennings fru
Martin Melin	Bobo, Hennings och Inga-Lills son
Petter Darin	Henrik, Bobos kamrat
Hans Lindgren	Verner
Jonas Falk	pappan
Michael Nyqvist	regissören
Bergljót Árnadóttir	kostymören
Ruben Lundström	Conny, Tomas son
Joakim Nätterqvist	produktionsassistenten
Erika Höghede	älskarinnan
-	Bortklippta i den slutliga filmen:
Ola Sanderfelt	medlem i teatergruppen
Ingela Sahlin	medlem i teatergruppen
Mia Benson	medlem i teatergruppen

Production Company	Migma Film AB		(för)
	AB Svensk Filmindustri		(©)
Advance allocations	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	1998
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1999
Distributor in Sweden (Video)	SF Video	1999
Laboratory	FilmTeknik AB
Re-recording Mixer	Europa Studios AB
Other Company	FilmTeknik AB		(optisk printer)
	Cinelicht		(tack)
	Filmklipp AB, Thomas Holéwa		(tack)
	Operabaren		(tack)
	Restaurang Den Gyldene Freden		(tack)
	Motorola AB		(tack)
	Philips - Wide Screen		(tack)
	Scandinavian Airlines System		(tack)
	Zoégas Kaffe AB		(tack)
	Nokia Mobile Phones AB		(tack)
	Zeunerts AB		(tack)
	Skogaholms Bröd AB		(tack)
	Caravanhallen		(tack)
	AB Svenska Tempus		(tack)
	Förvaltnings AB Tuscana		(tack)
	Enosvezia AB		(tack)

Censorship number	135477
Date	1998-07-06
Classification	Allowed from age 11
Original length	2660 meters
Notes	Aktlängder: 462-436-559-529-368-306

Aspect ratio	2.35:1
Sound type	Sound
Sound system	DTS Digital Theater System
Colour type	Black and white + colour
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2660 meter
Length in minutes	97 min
Reels	6 reels

Original title	Veranda för en tenor (Story)
Author	Klas Östergren

				1997-09-09	1997-10-02
		Sweden		1997-07-08	1997-07-25
	Stockholm

Release in Sweden	1998-09-11	Filmstaden	Gothenburg	Sweden	97 min
	1998-09-11	Downtown	Malmö	Sweden	97 min
	1998-09-11	Röda Kvarn	Stockholm	Sweden	97 min	(samt ytterligare 1 plats)
Video release	1999-03			Sweden	93 min
TV showing	2002-03-30	SVT2		Sweden	88 min
	2014-07-23	SVT2		Sweden

Original title	La donna è mobile. Ur Rigoletto
Composer	Giuseppe Verdi	(1851)
Lyrics	Francesco Maria Piave	(1851)
	Ernst Wallmark	(svensk text 1861)
Singer	Jussi Björling	(sjunger på italienska)
	Jussi Björling	(repris - sjunger på svenska)

Original title	Che gelida manina. Ur La Bohème
Composer	Giacomo Puccini	(1896)
Lyrics	Giuseppe Giacosa	(italiensk text 1896)
	Luigi Illica	(italiensk text 1896)
	Sven Nyblom	(svensk text 1901)
Singer	Jussi Björling	(sjunger på italienska)

Original title	Madamina, il catalogo è questo. Ur Don Giovanni
Composer	Wolfgang Amadeus Mozart	(1787)
Lyrics	Herbert Sandberg	(svensk text 19 )
	Lorenzo Da Ponte	(italiensk text 1787)
	Carl Gustaf Nordforss	(svensk text 1813)
	Erik Lindegren	(svensk text 1961)
	Wilhelm Bauck	(svensk text 1856)
Singer	Gilles Cachemaille	(sjunger på italienska)

Original title	Nämner du Sverige
Composer	Eric Wide	(1929)
Lyrics	John Coldén	(1929)
Conductor	Nils Grevillius	(inspelning 1938-05-30)
Singer	Jussi Björling	(inspelning 1938-05-30)

Original title	Là ci darem la mano. Ur Don Giovanni
Composer	Wolfgang Amadeus Mozart	(1787)
Lyrics	Herbert Sandberg	(svensk text 19--?)
	Lorenzo Da Ponte	(1787)
	Carl Gustaf Nordforss	(svensk text 1813)
	Erik Lindegren	(svensk text 1961)
	Wilhelm Bauck	(svensk text 1856)
Singer	Marcus Jupither	(inspelning från Confidencen - sjunger på ital.)
	Malin Hart	(inspelning från Confidencen - sjunger på ital.)

Original title	De' miei bollenti spiriti. Ur La Traviata
Composer	Giuseppe Verdi	(1853)
Lyrics	Alf Henrikson	(svensk text 1961)
	Francesco Maria Piave	(italiensk text 1853)
	Ernst Wallmark	(svensk text 1868)
	Sven Lindström	(svensk text 1948)
Singer	Giacomo Aragall	(sjunger på italienska)

Original title	Red
Composer	Jan Bang

The Guldbagge Award	Stockholm	1999	Best Actor in a Leading Role	Krister Henriksson
Nominated for the Guldbagge Award	Stockholm	1999	Best Picture
	Stockholm	1999	Best Director	Lisa Ohlin
	Stockholm	1999	Best Actor in a Leading Role	Johan H:son Kjellgren
	Stockholm	1999	Best Actress in a Supporting Role	Lena B. Eriksson
	Stockholm	1999	Best Screenplay	Klas Östergren
	Stockholm	1999	Best Screenplay	Lisa Ohlin

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2660

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm

Element type	Printmaster
Carrier type	17.5 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	VERANDA FÖR EN TENOR

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	VERANDA FÖR EN TENOR

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Veranda för en tenor. Manus version 2. April 1997. Klas Östergren.
Extent	146 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Veranda för en tenor. Version 3. April 1997. Klas Östergren.
Extent	130 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Veranda för en tenor. Klas Östergren & Lisa Ohlin. Vers. 5, Inspelningsmanus. 97-05-29.
Extent	132 s.
Language	Swedish

Black and white print	1
Colour prints	SET
Slides	10
Album	No

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	English