Pengar - en tragikomisk saga (1946)

Media (140)

Watch this film in the Mini Cinema in our Stockholm library

Original title	Pengar - en tragikomisk saga
Swedish release title	Pengar - en tragikomisk saga
Distribution title	Penge - et tragikomisk Eventyr (Danmark) Penger (Norge) So ein Pechvogel! (Tyskland) À nous les millions (Frankrike) Aan ons het geld (Nederländerna) Siempre dinero (Spanien) Rahaa (Finland) La coda del diavolo (Italien)

Director	Nils Poppe
Screenplay	Nils Poppe Rolf Botvid
Production Manager	Harald Molander
Director of Photography	Martin Bodin
Music	Sune Engström (as Sune Waldimir) (originalmusik)
Art Director	Nils Svenwall
Film Editor	Oscar Rosander
Production Mixer	Sven Hansen
Assistant Director	Eigil Svan
Technical Director	Lars-Eric Kjellgren
Script Supervisor	Maj-Britt Cedeby
Unit Manager	Ragnar Carlberg
First Assistant Cameraman	Jarl Nylander
Still Photographer	Louis Huch (ateljéfoto)
Musical Arrangement	Sune Engström (as Sune Waldimir)
Orchestra Leader	Sune Engström (as Sune Waldimir)
Boom Operator	Gustaf Halldin
Titles	Alva Lundin

Nils Poppe	Harry Orvar Larsson, miljonarvinge
Sigge Fürst	Sigvard "Sigge" Vildsint, skogshuggare
Carl Reinholdz	Kalle Svagsint, skogshuggare
Hilding Rolin	Hilding Argsint, skogshuggare
Birger Åsander	Birger Ondsint, skogshuggare
Gustaf Färingborg	Gustav Småsint, skogshuggare
Alexander Baumgarten	Helge Långsint, skogshuggare
Inga Landgré	Maria Bergdahl
Elof Ahrle	Anton "Filosofen" Bodin, luffare, Kurt Bergdahls svåger
Ulla Norgren	servitrisen på Café L'Ambassadör
Arne Lindblad	kaféägaren
-	Ej krediterade:
Gösta Qvist	G. Karlsson, skogshuggare som bevittnar Harrys namnunderskrift
Oscar Nygren	Olsson, skogshuggare
Ragnar Widestedt	Bergdahl, Marias far
Carl-Hugo Calander	Bertil Waller, Marias fästman
Olav Riégo	advokat A. Envall, testamentsexekutorn
John W. Björling	en typ på kaféet
Harald Andersson	en typ på kaféet
Jimmy Jereslow	en typ på kaféet
Roland Pauli	en typ på kaféet
Willi Pauli	en typ på kaféet
Julia Cæsar	tant Beata
Gabriel Alw	Kurt Bergdahl, arvonkeln
Åke Engfeldt	Karl-Gustaf
Frithiof Bjärne	ena vakten på Myntverket
Carl Andersson	andra vakten på Myntverket
Erik Hell	eldare på Myntverket
Axel Isaksson	ena författaren
Edvard Danielsson	andra författaren
Eric von Gegerfelt	redaktören på Kvällstidningen
Hans Björnbo	en släkting vid testamentsuppläsandet
Singoalla Lundbäck	zigenerskan på kaféet
Uno Larsson	en typ på kaféet
Sven Ericsson	en typ på kaféet
Carin Lundquist	kvinna med basker på kaféet
Rolf Bergström	en dansande på Bergdahls fest
-	Ej identifierad roll:
Victor Thorén	ej identifierad roll

Production Company	AB Fribergs Filmbyrå
Distributor in Sweden (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
	AB Fribergs Filmbyrå	1946
Distributor in Sweden (16 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
Distributor in Sweden (DCP)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	2019
Laboratory	FilmTeknik AB
Make-up Supervisor	Firma Carl M. Lundh AB

Censorship number	116678
Date	1977-02-22
Classification	Allowed from age 11
Original length	2625 meters
Notes	Aktlängder: 555-540-575-505-450 = 2625 m - 96 minuter. Aktlängder: 555, 540, 575, 505, 450.

Censorship number	116678
Date	1977-02-22
Classification	Allowed from age 11
Original length	1050 meters
Notes	Aktlängder: 553-497 = 1050 meter - 96 minuter. Aktlängder: 553, 497.

Censorship number	69726
Date	1946-02-01
Classification	Allowed from age 15
Original length	2665 meters
Notes	Bolagets kortning 1946-02-04: 2625 meter. Granskningskopians och 11 visningskopiors aktlängder 1946: 555-575-580-510-445 = 2665 meter - 97 minuter. 13 visningskopiors aktlängder 1946: 555-545-580-510-445 = 2635 meter - 96 minuter. Aktlängder: 555, 575, 580, 510, 445.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	Petersen-Poulsen, AGA-Baltic
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2665 meter
Length in minutes	97 min
Reels	5 reels

			(kompletteringar till 30 november 1945)	1945-09-05	1945-11-14
Filmstaden	Råsunda	Sweden

Release in Sweden	1946-02-01	Skandia	Stockholm	Sweden	97 min
First showing	1946-02-01	Skandia	Stockholm	Sweden	97 min
TV showing	1982-02-07	TV2		Sweden	93 min
	1993-03-09	TV2		Sweden	93 min
	1998-01-30	SVT1		Sweden	93 min
	2000-08-02	SVT2		Sweden	93 min
Cinematheque screening	2019-11-07	Filmhuset	Stockholm	Sweden
TV showing	2020-07-06	SVT1		Sweden
	2022-07-26	SVT1		Sweden
VOD release	2023-08-01	SVT Play		Sweden		Antal dagar på SVT Play 30

Original title	Våren kommer med dej
Composer	Hans Grossman	(1945)
Lyrics	Karl-Lennart	(1945)

Original title	Riddaren och jungfrun
Composer	Nils Castegren	(1945)
Lyrics	Gardar Sahlberg	(1945)
Singer	Eva Dahlbeck	(dubbar Inga Landgrés sång)

Original title	La cucaracha

Original title	Loin du bal, op. 36
Composer	Ernest Gillet	(1888)

Original title	In a Persian Market
Composer	Albert W. Ketèlbey	(1920)

Original title	Sonat, piano, op. 35, b-moll, "Sorgmarschsonaten". Sats 3 "Marche funèbre"
Composer	Frédéric Chopin	(1837)

Original title	Burlatskaja/Svornik russkich narodnych psen/Éj uchnem'!
Lyrics	Miguel Torres	(svensk text)

Original title	Ščelkunčik. Val's cvetov (Vals tsvetov)
Composer	Pjotr Tjajkovskij	(1892)

Original title	Ungerska rapsodier. Nr 2, ciss-moll
Composer	Franz Liszt	(1847)

Original title	I millioni d'Arlecchino. Serenad
Composer	Riccardo Drigo	(1900)

Original title	Videvisan
Composer	Alice Tegnér	(1895)
Lyrics	Zacharias Topelius
Singer	Hilding Rolin
	Sigge Fürst
	Birger Åsander
	Gustaf Färingborg
	Carl Reinholdz
	Alexander Baumgarten

Original title	Silver Threads Among the Gold
Composer	Hart Pease Danks	(1873)
Lyrics	Valdemar Dalquist	(svensk textbearbetning 1915)
	Emil Norlander	(svensk text)
	Eben E. Rexford	(engelsk text 1873)
Singer	Ulla Norgren

Festival Award	Venice	1947			(biennales pris "för sin humor")
Charlie Award	Stockholm	1946		Nils Poppe	(extra-Charlie "för originellt och lyckligt genomfört initiativ)

Minns ni? (1993)	Citation included from	Pengar - en tragikomisk saga (1946)
Oh, mein Poppe! : Ett popperi på en clown (1972)		Pengar - en tragikomisk saga (1946)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	16 mm

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2622

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2618

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2612

Element type	Sound negative
Carrier type	16 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Designed by	Eric Rohman

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Pengar. Tragikomisk saga. [Av] Nils Poppe.
Extent	138 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Pengar. Tragikomisk saga. [Av] Nils Poppe.
Extent	161 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Pengar. En tragikomisk saga med Nils Poppe och Bröderna Sint.
Extent	23 s. Rollista och produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Black and white print	SET
Behind the scenes prints	12
Slides	1
Album	Yes

Type	Promotion material
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Danish

Type	Program/Reklamtryck
Language	German

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Colour type	Black and white
Frames per second	24
Length in minutes	96 min
Dialogue	Swedish

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	DCP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	ProRes

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	H264