Män kan inte våldtas (1978)

Sweden et al., 98 min
Facebook Twitter Tumblr Pinterest Email

Table of contents

Other manifestations of this work

Basic facts

Media (1)

Original title Män kan inte våldtas
Film type Feature
Category Fiction
Director
Producer
Screenplay
Original work
Production country
  • Sweden
  • Finland
Production company
Awards
Classification Allowed from age 15
Dialogue
  • Swedish
Swedish release 1978-02-25

Cast

Anna Godenius
Eva Randers

Gösta Bredefeldt
Martin Wester, bilförsäljare

Toni Regnér
Agneta, arbetskamrat till Eva

Göran Schauman
Bertil, advokat

Algot Böstman
Jon Randers, bankkamrer, Evas f_d man

Christer Björkman
Jockum Randers, Evas o Jans son

Show more

Links and resources

Read more about this film in our article "Var är alla roliga medelålders kvinnor i svenska filmer?" (in Swedish)
Read more about this film in our article "Finska förlagor i svensk film" (in Swedish)

Titles

Original title
  • Män kan inte våldtas
Swedish release title
  • Män kan inte våldtas
Co-production title
  • Miestä ei voi raiskata (Finland)
Distribution title
  • Mænd kan ikke voldtages (Danmark)
  • Menn kan ikke voldtas (Norge)
  • Wie Vergewaltige ich einen Mann? (Västtyskland)

Crew

Director
Screenplay
Producer
Production Manager
Director of Photography
Music
Production Designer
Film Editor
Production Mixer
Script Supervisor
Associate Producer
Unit Manager
Production Assistant
First Assistant Cameraman
Still Photographer
Second Unit Director of Photography
Gaffer
Key Grip
Musical Arrangement
Propman
Costume Designer
Make-up Supervisor
Re-recording Mixer
Other Crew

Cast

Anna Godenius Eva Randers
Gösta Bredefeldt Martin Wester, bilförsäljare
Toni Regnér Agneta, arbetskamrat till Eva
Göran Schauman Bertil, advokat
Algot Böstman Jon Randers, bankkamrer, Evas f_d man
Christer Björkman Jockum Randers, Evas o Jans son
Carl-Axel Heiknert bowlinginstruktör
Christina Indrenius-Zalewski Martins f.d. fru
Nils Brandt chaufför som ger Eva lift
Märta Laurent Öhman, avdelningschef på biblioteket
Margit Lindeman hovmästarinna
Svante Martin Svante, kompis till Wester
Veronika Mattson Anna Andersson, arbetskamrat till Eva
Asko Sarkola tidningsbud
Lars Svedberg Pettersson, polis
Gustav Wiklund vaktmästare i bowlinghallen
- Röster i den svenska versionen:
Nils Eklund konferencierns röst
Jan Nygren ordförandens röst i biblioteksstyrelsen
Bert-Åke Varg den andre bilförsäljarens röst
Jörn Donner trafikpolisens röst
Börje Nyberg kommentatorns röst vid bowlingtävlingen

Companies

Production Company Stockholm Film AB
Jörn Donner Productions Oy
Distributor in Sweden (35 mm) Fox-Stockholm Film Distribution AB
Stiftelsen Svenska Filminstitutet 1994
Distributor in Sweden (DVD) Studio S Entertainment 2008
Laboratory FilmTeknik AB
Suomo-Film

Swedish censorship / rating

Censorship number 118869
Date 1978-02-22
Classification Allowed from age 15
Original length 2695 meters


Technical specifications

Aspect ratio 2.35:1
Sound type Sound
Sound system Optical mono
Colour type Colour
Colour system Eastman Color
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2695 meter
Length in minutes 98 min
Reels 5 reels


Original work

Original title Män kan inte våldtas (Novel)
Author Märta Tikkanen


Production location

Helsinki Finland 1977-08-31 1977-10-15

Release dates

Release in Sweden 1978-02-25 Spegeln Stockholm Sweden 99 min
First showing 1978-02-25 Spegeln Stockholm Sweden 99 min
TV showing 1989-02-17 Kanal 1 Sweden 94 min
1998-11-27 TV4 Sweden 94 min
DVD release 2008-05-07 Sweden
Cinematheque screening, archive copy 2008-10-07
2008-10-10
Cinematheque screening 2020-09-26 Filmhuset Stockholm Sweden
Cinematheque screening, archive copy 2020-09-26
TV showing 2021-10-04 SVT1 Sweden

Soundtrack listing

Original title Musik i urval (kontakta redaktionen för detaljer om enskilda filmer)


Awards

The Swedish Film Institute's Quality Grant Stockholm 1978 (bidrag om 142 954 kr)

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Carrier type 35 mm
Length 2695


Element type Print
Carrier type 35 mm


Holdings Posters

Size About 70 x 100 cm
Quantity 2
Poster title MÄN KAN INTE VÅLDTAS.
Tryckeri American printing


Size About 70 x 100 cm
Quantity 1
Poster title MÄN KAN INTE VÅLDTAS. Anna Godenius i Jörn Donners färgfilm.


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 2
Poster title MÄN KAN INTE VÅLDTAS.
Tryckeri American printing


Holdings Archive materials

Type Press Cuttings


Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Script title Män kan inte våldtas. Filmmanuskript efter Märta Tikkanens roman.
Extent 120 s. Rollista och produktionsuppgifter (2 s.) ingår.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Män kan inte våldtas. Första manuskript, baserat på Märta Tikkanens bok med samma namn.
Extent 97 s. Rollbeskrivning (1 s.) ingår.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Män kan inte våldtas. Efter Märta Tikkanens roman. Manuskript II.
Extent 108 s. Innehållsbeskrivning, miljölista och rollista (4 s.) ingår + 1 s. brev i ett ex.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Män kan inte våldtas / Miestä ei voi raiskata. Dialoglista / dialogilista.
Extent 33 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Men can't be raped.
Extent 45 s.
Language English


Script type Inspelningsmanus
Script title Män kan inte våldtas. Filmmanuskript efter Märta Tikkanens roman. MS-version III.
Extent 124 s. Produktionsuppgifter och miljölista (5 s.) ingår.
Language Swedish


Holdings Stills

Black and white print 11
Colour prints SET
Album No


Holdings Promotion materials

Type Program folio
Language English


Type Program/Reklamtryck
Language Danish


Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?