Bara en kypare (1959)

Media (1)

Original title	Bara en kypare
Swedish release title	Bara en kypare
Distribution title	Åh, for en kelner! (Norge)

Director	Alf Kjellin
Screenplay	Nils Poppe Per Schytte = Paul Baudisch & Adolf Schütz Bengt Linder
Production Manager	Allan Ekelund
Director of Photography	Martin Bodin
Music	Hans Schreiber (originalmusik)
Art Director	P.A. Lundgren
Film Editor	Oscar Rosander
Production Mixer	Lennart Unnerstad
Script Supervisor	Katinka Faragó (as Katherina Faragó)
Unit Manager	Carl-Henry Cagarp
First Assistant Cameraman	Åke Nilsson (as Åke G. Nilsson)
Assistant Cameraman	Anders Bodin
Musical Arrangement	Hans Schreiber
Conductor	Eskil Eckert-Lundin
Propman	Karl-Arne Bergman
Costume Designer	Britta Sylwander
Boom Operator	Leif Hedenheim

Nils Poppe	Fabian Bom, kypare
Marianne Bengtsson	Annie Olsson, kallskänka
Git Gay	Matilda Roos, sångerska
Karl-Arne Holmsten	Birger Norberg, hovmästare på Järnvägshotellet
Adolf Jahr	Tilly, kaféinnehavare
Emy Hagman	Selma, kokerska på Järnvägshotellet
Sigge Fürst	chef för Cabaret Blå Katten
Curt Masreliez	Gösta Susenberg, Matilda Roos manager
Sven-Eric Gamble	Andersson, målare
Ragnar Klange	källarmästaren på Järnvägshotellet
Carl-Gunnar Wingård	gäst på Ritz
-	Ej krediterade:
Hanny Schedin	Aina, Tillys fru
Lars Kåge	Harry
Carl-Axel Elfving	målare
Ronne Aul	dansör på Ritz
Maria Carmen	dansös på Ritz
Karl Jonsson	källarmästare på Ritz
Sven Holmberg	hovmästare på Ritz
Tor Isaksson	kypare på Ritz
Gösta Prüzelius	personalchef på Ritz
Börje Nyberg	artistchef på Ritz
Rolf Larsson	pianist på Ritz
Göthe Grefbo	gäst i Järnvägshotellets matsal
Curt Randelli	gäst i Järnvägshotellets matsal
Ludde Juberg	pilsnergubbe i teaterkällaren
Georg Skarstedt	pilsnergubbe i teaterkällaren
Per-Axel Arosenius	konduktör
Sören Söderberg	hovmästare i restaurangvagnen
Gunnar "Knas" Lindkvist	kypare i restaurangvagnen
Carl Reinholdz	herrn med ulstern på tåget
Wilma Malmlöf	portvaktsfru
Sonja Kolthoff	fru Svensson
Monica Björkman	Matilda Roos husa
Walter Larsson	kompositören
Svea Holst	Matildas sömmerska
Arthur Fischer	Johansson, polis
Sten Mattsson	fotograf
Frithiof Bjärne	stadsbud
Claes Esphagen	stadsbud
Nils Jerring	speaker i TV
Vincent Senise-Bjurström	smörgåsnisse på Järnvägshotellet
Carl Andersson	beundrare vid flygplanstrappan
Erik Liebel	gäst i matsalen på Järnvägshotellet
Wiveca Billquist (as Wiveca Parneby)	dam i restaurangvagnen

Production Company	AB Komiska Teatern
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Fribergs Filmbyrå	1959
Laboratory	FilmTeknik AB
Make-up Supervisor	Firma Carl M. Lundh AB

Censorship number	94131
Date	1959-07-16
Classification	Suitable for all audiences
Original length	2415 meters
Notes	Aktindelning: 585-585-445-555-245 = 2415 meter - 88 minuter. Aktlängder: 585, 585, 445, 555, 245.

Aspect ratio	2.35:1
Sound type	Sound
Sound system	AGA-Baltic
Colour type	Colour
Colour system	Eastman Color
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2415 meter
Length in minutes	88 min
Reels	5 reels

			(kompletteringar våren 1959)	1958-11-04	1958-12-23
Filmstaden	Råsunda	Sweden	(ateljé)

First showing	1959-08-28	Skandia	Norrköping	Sweden	88 min
Release in Sweden	1959-08-28	Skandia	Norrköping	Sweden	88 min
Release in Stockholm	1960-09-05	Fontänen	Stockholm	Sweden	88 min
	1960-09-05	Skandia	Stockholm	Sweden	88 min
TV showing	1970-10-02	TV1		Sweden	85 min
	1989-07-23	TV2		Sweden	85 min
	1993-03-16	TV2		Sweden	85 min
	1996-11-12	SVT1		Sweden	85 min
	2000-05-19	SVT1		Sweden	85 min
	2016-01-12	SVT1		Sweden
	2018-10-15	SVT1		Sweden
	2019-10-15	SVT1		Sweden

Original title	Auf dem Wasser zu singen
Composer	Franz Schubert	(1823)
Lyrics	Friedrich Leopold Reichgraf zu Stolberg-Stolberg

Original title	Byssan lull
Lyrics	Evert Taube	(1919)
Musical Arrangement	Evert Taube	(musikbearbetning 1919)
Singer	Nils Poppe
	Git Gay

Original title	En pressad ros
Composer	Hans Schreiber	(1959)
Lyrics	Gösta Rybrant	(1959)
Singer	Git Gay

Original title	We Go Together Hand in Hand
Composer	Walter Larsson	(1959)
Lyrics	Walter Larsson	(1959)
Singer	Git Gay
	Lars Kåge
	Nils Poppe

Original title	Öde ö
Composer	Hans Schreiber	(1959)
Lyrics	Hans Alfredson	(1959)
	Tage Danielsson	(1959)
Singer	Nils Poppe

Original title	Tarzan
Composer	Hans Schreiber	(1959)
Lyrics	Hans Alfredson	(1959)
	Tage Danielsson	(1959)
Singer	Nils Poppe

Original title	The Fairy Dance

Original title	Gångtrafikanten
Composer	Hans Schreiber	(1959)
Lyrics	Hans Alfredson	(1959)
	Tage Danielsson	(1959)
Singer	Nils Poppe

Original title	Tonerna
Composer	Carl Sjöberg	(1892, publ. 1901)
Lyrics	Erik Gustaf Geijer	(1834)

Original title	Kan man tänka
Composer	Hans Schreiber	(1959)
Lyrics	Gösta Rybrant	(1959)
Singer	Git Gay
	kör

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2422

Element type	Low contrast print
Carrier type	35 mm
Length	2418

Element type	Original picture negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Item base	Acetate
Carrier type	16 mm

Element type	Sound negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	Poppe BARA EN KYPARE
Tryckeri	Allkopia
Designed by	Ranke Sandgren

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	Poppe BARA EN KYPARE
Tryckeri	Zetterlund & Thelanders boktryckeri AB

Type	Press Cuttings

Script type	Synopsis
Script title	Bara en kypare. En Poppe film. Filmberättelse.
Extent	52 s. Rollista (1 s.) ingår
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Bara en kypare. En Poppe film. Filmberättelse.
Extent	50 s. + 10 s. tillägg. Rollista (1 s.) ingår
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Komiska teatern visar Nils Poppe i Bara en kypare.
Extent	31 s. + 1 s. produktionsuppgifter + 2 s. trailer.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Bara en kypare. En Fabian Bom-film. Manus.
Extent	217 s. Rollista (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Bara en kypare.
Extent	242 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Bara en kypare.
Extent	242 s.
Language	Swedish

Script type	Peripheral material
Language	Swedish

Black and white print	SET
Behind the scenes prints	4
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish