Anförtrodda medel (1911)

Sweden, 38 min
Facebook Twitter Tumblr Pinterest Email

Table of contents

  • Production location
  • Release dates
  • Soundtrack listing
  • Awards
  • Related films
  • Subjects
Other manifestations of this work

Basic facts

Media (2)

Original title Anförtrodda medel
Film type Short
Category Fiction
Original work
Production country
  • Sweden
Production company
Classification Banned
Swedish release 1911-10-02

Cast

Henry Seemann
Erand, sakförare

Philippa Frederiksen
Marcelle, hans hustru

Agnes Nyrup-Christensen
Susanne, hans kusin

Otto Detlefsen
Greve de Raymond

Arnold Christensen
Philip, fullmäktige

About the film

This Swedish film is unfortunately considered to be lost in its entirety, and we have no knowledge of the existence of neither a complete print nor of original or preservation elements. Read...

Show full text

About the film

This Swedish film is unfortunately considered to be lost in its entirety, and we have no knowledge of the existence of neither a complete print nor of original or preservation elements. Read more on our Film Archive's page Preserved and Lost Silent Films.

Titles

Original title
  • Anförtrodda medel
Swedish release title
  • Anförtrodda medel
Distribution title
  • Betroede Midler (Danmark)
  • Betroede Midler (Norge)
  • Sklavinnen der Liebe (Tyskland)
  • Deponierte Mittel (Tyskland)

Crew

Director of Photography

Cast

Henry Seemann Erand, sakförare
Philippa Frederiksen Marcelle, hans hustru
Agnes Nyrup-Christensen Susanne, hans kusin
Otto Detlefsen Greve de Raymond
Arnold Christensen Philip, fullmäktige

Companies

Production Company Frans Lundberg
Distributor in Sweden (35 mm) Stora Biografteatern 1911

Swedish censorship / rating

Censorship number 1148
Date 1911-11-06
Classification Banned
Original length 700 meters
Notes Kommentar: Den grova lättfärdigheten, Marcelles mottagande ena ögonblicket av mannens, andra ögonblicket av älskarens smekningar, liksom ömsevis av mannens och älskarens penningar, kulminerande i den kärleksscen som äger rum i mannens hem mellan älskaren och Marcelle ögonblicket efter det den senare måst erkänna för mannen, att hon stulit de honom anförtrodda medlen, samt blivit vittne till hans förkrosselse jämte inbrottet i kassaskåpet, vars planläggande och utförande man tydligt ser, utlöses icke i en så strikt klargörande situation, att man kan låta bli befara att den störa ungdomspublik, som fylla biografteatrarna på många håll (se Kungl. B-s betänkande över Förslag till förordning angående förevisande av biografbilder) kan utöva ett förråande inflytande eller verka till förvillelse av rättsbegreppen. Huvudintrycket torde på många bliva de raffinerade scener, som till två tredjedelar fylla bildserien. Utgjorde nu denna bild ett isolerat fall, kunde man kanske på grund av a) den diskreta ton, som vilar över åtminstone en del av scenerna mellan hustrun och älskaren b) det faktum at förhållandet ej omges med förskönande omklädnad c) slutet där hustrun förskjutes, tolereras men då erfarenheter visat oss att just denna genre (äktenskaplig otrohet) är synnerligen eftersökt inom filmindustrin och bildens godkännande skulle draga med sig godkännandet av en hel del efterföljande, hava vi ansett oss böra förbjudea dess förevisande.


Technical specifications

Aspect ratio 1.33:1
Sound type Silent
Colour type Black and white
Carrier type 35 mm
Frames per second 16
Length in metres 700 meter
Length in minutes 38 min
Reels 2 reels


Original work

Original title Betroede Midler (Play)
Author Palle Rosenkrantz


Release dates

Release in Sweden 1911-10-02 Stora Biografteatern Malmö Sweden
First showing 1911-10-02 Stora Biografteatern Malmö Sweden
Other showing 1912-02-12 Biografen Copenhagen Denmark

Holdings Archive materials

Type Press Cuttings


Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?