Tusenbröder - Återkomsten (2006)

Media (1)

Original title	Tusenbröder - Återkomsten
Swedish release title	Tusenbröder - Återkomsten
Title for Swedish TV release	Tusenbröder III

Director	Erik Leijonborg
Screenplay	Lars Lundström
Producer	Daniel Alfredson Hans Lönnerheden
Production Manager	Renée Axö
Project Coordinator	Mariana Paavonen (as Mariana Paavonen Engvall)
Director of Photography	Rolf Lindström
Music	Mikael Nord Andersson Martin Hansen
Production Designer	Johan Svenson (sjukhus) Marina Krig
Film Editor	Agneta Scherman Mattias Morheden Anders Nylander
Production Mixer	Tommy Höglind
Assistant Director	Calle Östlund
Second Assistant Director	Inca Svensson
Stunt Coordinator	Peter Lundberg
Second Unit Director	Calle Östlund
Script Supervisor	Eva Ljungman-Jansson
Special Effects	Jan-Åke Thörnblom Johan Harnesk
Script Editor	Cajsa Winqvist
Executive Producer	Mats E. Andersson Kim Magnusson Ingemar Leijonborg
Location Manager	Margit Lillak (team Estland)
Unit Manager	Kertuu Kösel (team Estland) Håkan Waldebrant (team Estland) Göran Lindberg
Production Assistant	Marie Sengonzi
Craft service	Nina Eremar Riina Reis (team Estland)
Runner	Nisse Lindberg
Casting	Maria Kiisk
Extras Casting	Inca Svensson Katrin Kissa (team Estland)
Location Scout	Hanna Bengtsson
Production Accountant	Staffan Kumlin
Unit Publicist	Helena Eklund Anna Wilborg
Post Production Supervisor	Nadja Glans (bearbetningsproducent)
First Assistant Cameraman	Christian Norman Anders Bergkvist (team Estland)
Still Photographer	Knut Koivisto
Assistant Cameraman	Erik Nordlund
Steadicam Operator	Knut K. Pedersen Johan Phillips
Underwater Photography	Eric Börjeson
Gaffer	Bo Eriksson Jens Sjöwall (as Jens Sjöwall-Wahlöö) Sven Ramström (team Estland) Håkan Hall (team Estland)
Best Boy	Silver Riibak (team Estland) Ken Vainokivi Andreas Dely Adam Halkiewicz Jonas Björne Jim Johansson Göran Hillar
Color Timer	Sten Lindberg Christer Eidhagen
Lab Coordinator	Åsa Söderberg (projektledare Nordisk Film Post Production)
Scanner	Simon Afshar
On-line Editing	Martin Malm
Assistant Production Designer	Johan Svenson
Carpenter	Åke Rylander
Painter	Vesa Husso Patrik Larsson Kalle Sepp Jarmo Antsmäe (team Estland)
Propman	Pelle Wijnbladh Ulrika Arrhénborg Anette Eriksson
Assistant Property Master	Maria Lundqvist
Upholsterer	Karin Söderberg Jan-Åke Lindahl
Costume Designer	Elisabeth Christoffersson Nicolas Richard
Make-up / Hair	Carin Blum Birgitta Stenqvist Monica Kilpiö (team Estland)
Driver	Mihkel Ulk (team Estland) Aarne Liiv (team Estland)
Construction Coordinator	Carl-Axel Wikander
Costume Assistant	Åsa Wahlgren Britt Urbla (team Estland) Ilona Marshall (team Estland) Nanna Dalunde
Weapons Coordinator	Anders Lexne
Stunt	Peter Lundberg
Assistant Film Editor	Gustav Wachtmeister John Andersson
Sound Editor	Christer Melén Tomas Krantz
Foley	Ulf Olausson David Silverin
Dialogue Editor	Per Boström
Re-recording Mixer	Bo Wargentin
Graphic Design	Irene Kjellander (grafisk rekvisita)
Interpreter	Maria Kiisk
Legal Advisor	Helena Åkerman
Other Crew	Åsa Danasten (förhandlare) Per Bergman (mekanisk tillverkning) Bo Ekström (mekanisk tillverkning)

Ola Rapace	Jan "Hoffa" Lenhoff
Anja Lundqvist	Annelie
Magnus Krepper	Patrik Svedelid
Fredrik "Bisse" Unger (as Bisse Unger)	Max
Jakob Eklund	Petter
Jacob Ericksson	Tommy
Danilo Bejarano	Hamid
Liina-Riin Olmaru (as Liina Olamru)	Piret
Marko Matvere	Mart
Marika Lindström	Gunnel
Katarina Ewerlöf	Sara, polis
Allan Svensson	Holger Larsson, tivoliägare
Lisa Lindgren	Amanda
Claudia Galli	Tanja
Olga Wollgård	Lina
Belle Wheis	Ida
Lembit Ulfsak	Rein
Kristiine Pajussaar	Tiiu
Margus Prangel	Madis
Maria Antoniou	lärarinna
Per Mattsson	läkare 1
Stig Engström	läkare 2
Shaban Juka	Thomas
Nazmi Juka	Viktor
Peter Viitanen	Dilan
Svante Martin	Keikko
Angela Kovács	advokat
Clemens Paal	lastbilschaufför
David Batra	passpolisens röst (röst)		(endast röst)
Göran Dahlqvist	radioröst Ekot (röst)		(endast röst)
Anna Hedenmo	programledare Aktuellt

Production Company	Moviola Film & Television AB
Copyright	Sveriges Television AB	2006
Co-Production Company	ETV Teleteater
	Yleisradio Ab/Finlands Svenska Television
	Sveriges Television AB
	Nordisk Film Production AB
	Leijonborg Film & Television AB
	Henrik Vilselius
	Publicistgruppen Magnus Briggert AB
	MBI AB
	Xyber AB Gunnar Bergvall
Supported by	Nordiska TV-samarbetsfonden
Distributor in Sweden (35 mm)	Sony Pictures Releasing (Sweden) AB	2006
Distributor in Sweden (DVD)	Nordisk Film AB	2006
Laboratory	Nordisk Film Post Production AB
Other Company	Eurolab Sverige AB		(textning)
	SVT Text		(översättning)
	Stuntmakers		(stunt)

Censorship number	142896
Date	2006-03-02
Classification	Allowed from age 15
Original length	2628 meters
Notes	Bedömningsgrund för åldersgräns: Inslag av närgånget våld och mord. Aktindelning: 545-549-559-555-420 = 2628 m.

Aspect ratio	1.85:1
Sound type	Sound
Sound system	Dolby Digital
Colour type	Colour
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2628 meter
Length in minutes	96 min
Reels	5 reels

Viinistu

Estonia

Release in Sweden	2006-03-10	Saga	Alingsås	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmhuset Palladium	Arvika	Sweden	96 min
	2006-03-10	BioPalatset	Borlänge	Sweden	96 min
	2006-03-10	Biostaden 2001	Borås	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmpalatset	Bromölla	Sweden	96 min
	2006-03-10	Centrum	Eskilstuna	Sweden	96 min
	2006-03-10	Falan	Falun	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden	Gävle	Sweden	96 min
	2006-03-10	BioPalatset	Gothenburg	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden	Gothenburg	Sweden	96 min	(textad kopia)
	2006-03-10	Palladium	Gothenburg	Sweden	96 min
	2006-03-10	Röda Kvarn	Halmstad	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden	Helsingborg	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden Heron City	Huddinge	Sweden	96 min
	2006-03-10	Saga 2	Hudiksvall	Sweden	96 min
	2006-03-10	Park	Hässleholm	Sweden	96 min
	2006-03-10	China 1-2-3	Jönköping	Sweden	96 min
	2006-03-10	Biostaden	Kalmar	Sweden	96 min
	2006-03-10	Skandia	Karlskrona	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden	Karlstad	Sweden	96 min
	2006-03-10	Cinema 2	Katrineholm	Sweden	96 min
	2006-03-10	Biostaden Kosmorama	Kristianstad	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmhuset Facklan	Kungsbacka	Sweden	96 min
	2006-03-10	Trappan	Kungälv	Sweden	96 min
	2006-03-10	Visir	Leksand	Sweden	96 min
	2006-03-10	Folkan	Lidköping	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden	Linköping	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden	Luleå	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden	Lund	Sweden	96 min
	2006-03-10	BioPalatset	Malmö	Sweden	96 min
	2006-03-10	Royal	Malmö	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden	Norrköping	Sweden	96 min
	2006-03-10	Sagabiografen	Oskarshamn	Sweden	96 min
	2006-03-10	Bio 3:an	Piteå	Sweden	96 min
	2006-03-10	Roxy/Star	Sandviken	Sweden	96 min
	2006-03-10	Aveny	Skellefteå	Sweden	96 min
	2006-03-10	Biostaden Saga	Skövde	Sweden	96 min
	2006-03-10	BioPalatset	Stockholm	Sweden	96 min	(textad kopia)
	2006-03-10	Filmstaden Kista	Stockholm	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden Sergel	Stockholm	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden Söder	Stockholm	Sweden	96 min
	2006-03-10	Rigoletto	Stockholm	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden	Sundsvall	Sweden	96 min
	2006-03-10	Roxy	Södertälje	Sweden	96 min
	2006-03-10	Forum	Trollhättan	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden Camera	Täby	Sweden	96 min
	2006-03-10	Saga	Uddevalla	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden	Umeå	Sweden	96 min
	2006-03-10	Spegeln	Uppsala	Sweden	96 min
	2006-03-10	Röda Kvarn	Visby	Sweden	96 min
	2006-03-10	Saga	Vänersborg	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden	Västerås	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden	Växjö	Sweden	96 min
	2006-03-10	Cinema 3	Ystad	Sweden	96 min
	2006-03-10	Röda Kvarn	Ängelholm	Sweden	96 min
	2006-03-10	Filmstaden	Örebro	Sweden	96 min
	2006-03-10	Palladium	Örnsköldsvik	Sweden	96 min
	2006-03-10	Biostaden 1-6	Östersund	Sweden	96 min
DVD release	2006-09-06			Sweden
TV showing	2007-01-05	SVT1		Sweden	90 min	(Del 1)
	2007-01-07	SVT1		Sweden	90 min	(Del 2)
	2022-01-01	SF Kanalen		Sweden
	2022-01-27	SF Kanalen		Sweden
	2022-01-31	SF Kanalen		Sweden
	2022-02-05	SF Kanalen		Sweden
	2022-02-25	SF Kanalen		Sweden
	2022-04-01	SF Kanalen		Sweden
	2022-04-06	SF Kanalen		Sweden
	2022-07-01	SF Kanalen		Sweden
	2022-07-30	SF Kanalen		Sweden
	2022-08-12	SF Kanalen		Sweden
	2022-08-21	SF Kanalen		Sweden
	2022-10-06	SF Kanalen		Sweden
	2022-10-10	SF Kanalen		Sweden
	2022-10-15	SF Kanalen		Sweden
	2022-12-16	SF Kanalen		Sweden	96 min
	2022-12-31	SF Kanalen		Sweden	96 min
	2023-01-26	SF Kanalen		Sweden	96 min
	2023-01-30	SF Kanalen		Sweden	96 min
	2023-02-04	SF Kanalen		Sweden	96 min
	2023-02-24	SF Kanalen		Sweden	96 min
	2023-03-31	SF Kanalen		Sweden
	2023-04-05	SF Kanalen		Sweden
	2023-06-17	SF Kanalen		Sweden
	2023-06-21	SF Kanalen		Sweden
	2023-06-30	SF Kanalen		Sweden
	2023-07-29	SF Kanalen		Sweden
	2023-10-05	SF Kanalen		Sweden
	2023-10-09	SF Kanalen		Sweden
	2023-10-14	SF Kanalen		Sweden
	2023-12-15	SF Kanalen		Sweden
	2023-12-30	SF Kanalen		Sweden

Original title	Holly Golightly
By	Ludvig Andersson	(2005)
	Mats Lundgren	(2005)
Performed by	Ella Rouge

Original title	Katja-Katerinka
Composer	Andrej Derjabin
	C. Kostorov
Performed by	Andrej Derjabin

Original title	Pesnja Pra Brata
Composer	Andrej Derjabin
	C. Kostorov
Performed by	Andrej Derjabin

Original title	The L. A. Dogs
Composer	Ludvig Andersson
	Mats Lundgren
Performed by	Ella Rouge

Original title	Last Forever
Composer	Martin Sandvik	(2005)
Lyrics	Martin Sandvik	(2005)
Performed by	Hardcore Superstar

Original title	I Fought the Law
Composer	Sonny Curtis	(1959)
Lyrics	Sonny Curtis	(1959)
Performed by	The Clash	(1979)

The Guldbagge Award	Stockholm	2007	Best Achievement	Marina Krig	(inom yrkeskategorierna filmklippare, scenograf, kostym, maskör, special effects och animation)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Low contrast print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm
Length	2628

Element type	Digital intermediate
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Video tape digital
Carrier type	HDCAM SR

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2

Aspect ratio	1.85:1
Sound type	Sound
Colour type	Colour
Frames per second	24
Length in minutes	95 min
Dialogue	Swedish

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	ProRes

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	ProRes