Tvillingarna (1941)

USA, 90 min
Facebook Twitter Tumblr Pinterest E-post
Just Watch (strömning) Vodeville (strömning) Prisjakt (DVD) nätsökning (DVD) Filmarkivet.se Öppet arkiv / SVT Play Svensk mediedatabas (KB) Filminstitutets bibliotek

Innehållsförteckning

Andra utgåvor av verket

Grundfakta

Media (2 st)

Originaltitel Two-Faced Woman
Filmtyp Långfilm
Kategori Spelfilm
Regi
Producent
Manus
Förlaga
Produktionsland
  • USA
Produktionsbolag
Åldersgräns Barntillåten
Dialogspråk
  • Engelska
Sverigepremiär 1942-09-30

Medverkande

Greta Garbo
Karin Borg Blake och Katherine Blake

Melvyn Douglas
Lawrence "Larry" Blake

Constance Bennett
Griselda Vaughn

Roland Young
Oscar "O.O." Miller

Robert Sterling
Dick "Dickie" Williams

Ruth Gordon
Miss Ruth Ellis, Larrys sekreterare

Visa fler

Titlar

Originaltitel
  • Two-Faced Woman
Svensk premiärtitel
  • Tvillingarna
Distributionstitel
  • Die Frau mit den zwei Gesichtern (Tyskland)
  • Liebe auf den zweiten Blick (Österrike)
  • La femme aux deux visages (Frankrike)
  • Non tradirmi con me (Italien)
  • Duas vezes meu (Brasilien)
  • A mulher de duas caras (Portugal)
  • Femme aux deux visages (Belgien)
  • Kaksoset (Finland)
  • Mujer de las dos caras (Spanien)
  • Otra vez mío (Argentina)
  • Tvillingerne (Danmark)
  • A kétarcú nő (Ungern)
  • Den lettsindige tvilling (Norge)
  • Tweezijdige vrouw (Nederländerna)
  • Žena dvou tváří (Tjeckoslovakien)
  • Kahepalgeline naine (Estland)
  • Διπρόσωπη γυναίκα (Grekland)
  • אישה דו פרצופית (Israel)
  • Moteris dviem veidais (Lettland)
  • Dwulicowa kobieta (Polen)
  • Двуликая женщина (Ryssland)
  • Дволика жінка (Ukraina)
Inspelningstitel
  • The Twins

Filmteam

Regi
Manus
Producent
Foto
Musik
Koreograf
Scenograf
Klippning
Ljudtekniker
Regiassistent
Regi, andrateam
Stillbildsfoto
Specialeffekter, foto
Orkestrering
Dekor
Kostymör
Frisyrer
Övrig medarbetare

Medverkande

Greta Garbo Karin Borg Blake och Katherine Blake
Melvyn Douglas Lawrence "Larry" Blake
Constance Bennett Griselda Vaughn
Roland Young Oscar "O.O." Miller
Robert Sterling Dick "Dickie" Williams
Ruth Gordon Miss Ruth Ellis, Larrys sekreterare
Frances Carson Miss Dunbar
- Ej krediterade:
G.P. Huntley Jr. (som George P. Huntley Jr.) Mr. Wilson
James P. Spencer Carl
William Tannen skidåkare som letar efter ett försvunnet par
Olive Blakeney Phyllis
Douglass Newland en man
Roy Gordon en man vid skidhotellets kassa
Hilda Plowright en kvinna
Eula Guy en kvinna
Mark Daniels hotelluppassaren
Vinton Haworth guide
Paul Leyssac funktionär i skidhotellet
Cliff Danielson funktionär i skidhotellet
Walter Merrill teaterdirektören
Arno Frey kyparen
André Cheron hovmästaren
Lorin Raker rumbadansare
Tom Herbert rumbadansare
Grace Hayle rumbadansare
Emily Fitzroy rumbadansare
Helen Dickson rumbadansare
Bert Moorhouse rumbadansare
George Calliga hotellportiern
Gloria DeHaven ung flicka i damrummet
Michaele Fallon ung flicka i damrummet
Robert Alton Cecil, Katherines danspartner
Hillary Brooke expedit i klädbutik
Odette Myrtil expedit i klädbutik
Olin Howland Frank, chefen på skidhotellet
George Lollier taxichaufför
Louis Mason man på teatern på svarar i telefon
Bert Moorhouse en man på dansgolvet
Cyril Ring en man på dansgolvet
Jules Cowles en man vid dansgolvet
Daniel Estrada en man
Nacho Galindo en man
Carlos Ruffino en man
The King's Men trion på nattklubben
Elizabeth Talbot stand-in för Greta Garbo i dansscener
George Cleveland sheriffen (bortklippt i den slutliga filmen)
John Marston Graham (bortklippt i den slutliga filmen)
Mary Young hustru (bortklippt i den slutliga filmen)
Connie Gilchrist receptionist (bortklippt i den slutliga filmen)
Bess Flowers receptionist (bortklippt i den slutliga filmen)

Bolag

Produktionsbolag Metro-Goldwyn-Mayer Corp. controlled by Loew's Inc.
Copyright Loew's Inc. 1942-01-03 LP10987
Distributör i Sverige (35 mm) AB Metro-Goldwyn-Mayer 1942

Censur / granskning

Censurnummer 105362
Datum 1967-03-09
Åldersgräns Barntillåten
Originallängd 2470 meter
Kommentar Speltid: 90 minuter. Aktlängder: 585, 440, 575, 510, 360.


Censurnummer 64507
Datum 1966-06-01
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Originallängd 2460 meter
Kommentar Speltid: 90 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0.


Censurnummer 64507
Datum 1942-06
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Originallängd 2565 meter
Kommentar Speltid: 94 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0.


Tekniska fakta

Bildformat 1.37:1
Ljudtyp Ljud
Ljudsystem Western Electric Recording
Färgtyp Svartvit
Bärare 35 mm
Hastighet 24
Längd i meter 2474 meter
Längd i minuter 90 min
Akter 10 rullar
Dialogspråk
  • Engelska
Textad
  • Svenska


Förlaga

Originaltitel Die Zwillingsschwester (Pjäs)
Författare Ludwig Fulda


Inspelning

(kompletteringar) 1941-09 1941-09
(60 inspelningsdagar) 1941-06-13 1941-08
Metro-Goldwyn-Mayer Studios, 10202 West Washington Boulevard Culver City, Kalifornien USA
Reno, Nevada USA (exteriörer)

Visningar

Urpremiär 1941-11-30 USA 94 min
1941-12-31 USA 90 min (censurerad version)
1942-01-01 USA (reviderad version)
Sverigepremiär 1942-09-30 Rigoletto Stockholm Sverige 94 min
Cinemateksvisning 2016-09-30 Filmhuset Stockholm Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia 2016-09-30

Musikstycken

Originaltitel La Chica-Choca
Kompositör Bronislau Kaper
Dansas av Greta Garbo
Robert Alton
kör (nattklubbsgäster)


Relaterade filmer

Hollywood, Hollywood! (1976) Tvillingarna (1941)
Greta Garbo Tvillingarna (1941)

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bärare 35 mm
Längd i meter 2454


Bestånd Affischer

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar 2


Storlek Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar 2


Bestånd Manuskript

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ Cutting continuity
Språk Engelska


Bestånd Stillbild

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper SET
Album Nej


Bestånd PR-material

Typ Program/Reklamtryck


Typ Program folio


Relaterat

    Kontakta redaktionen

    Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Hitta filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

    Vad gäller det?