Mannen i skuggan (1978)

Media (1 st)

Originaltitel	Mannen i skuggan
Svensk premiärtitel	Mannen i skuggan
Samproduktionstitel	Crno sunce (Jugoslavien)
Distributionstitel	Black Sun (Storbritannien)
Inspelningstitel	Svart sol
Manustitel	The Lorry Lastbilen

Regi	Arne Mattsson
Manus	Per Wahlöö Arne Mattsson
Produktionschef	Jörn Donner
Produktionsledare	Berislav Crnetic Peter Kropénin
Foto	Tony Forsberg
Musik	Wilfred Josephs
Arkitekt	Željko Senečić
Klippning	John Trumper Chris Welch
Ljudtekniker	Mike Le Mare
Scripta	Brita Pardon
Inspelningsledare	Miro Cejvan
B-foto	Roman Rogulja
Musikarrangör	Philip Martell
Kläder	Max Goldstein (som Mago)
Smink	Mirko Mackić
Specialeffekter, ljud	Roy Whybrow

Helmut Griem	Willi Mohr
Slobodan Dimitrijevic	Santiago, fiskare
Gunnel Fred	Siglinde, Mohrs vän
Ivan Tchenko	Ramon, fiskare
Richard Warwick	Tornilla, polissergeant
John Hamill	Dan Pedersen, författare, Siglindes man
Ivo Pajer	Pujol
Zvonimir Zoricic	medlem av hemliga polisen
Igor Galo	medlem av hemliga polisen
Mile Rupcić	Cabo
Mirko Vojkovic	Pedro
Franjo Stefulj	Jacinto
Demeter Bitenc	Berg
Vida Jerman	Mrs. Berg
Branko Spoljar	Thorpe
Marko Sincic	tandlös man
Majda Grbac	flicka från Rovinj
Mirko Boman	guardia civil
Karel Pogorelec	gammal man
Vladimir Oblescuk	man med grå mustasch
Taos Ciglic	pojke
Petar Buntic	smed
Tomaz Pipan	lärling
Ivo Kristof	drucken konstnär
Vladimir Zanic	svensk
Marija Jereb	Mrs. Jacinto
Ivo Jurisa	Mr. Andrén
Hermina Pipinić	Mrs. Andrén
Sasa Grünbaum	barägare
Nada Abrus	Mrs. Thorpe
Ivan Lovricek	Centralkaféets ägare
Branko Grubar	man i Centralkaféet
Nereo Scaglia	man i Centralkaféet
Mile Ognjanovic	guardia civil i Centralkaféet

Produktionsbolag	Stockholm Film AB
	Jadran Film
Distributör i Sverige (35 mm)	Fox-Stockholm Film Distribution AB

Det är i Spanien 1965.

Willi Mohr kör nerför en brant backe i en öppen, skranglig bil. Farten ökar. Han passerar ett par polisposteringar utan att någon hinner stoppa honom. Sedan hörs ett skott.

Willi sitter i förhör med ett polisbefäl, Tornilla. Han är västtysk men kommer ursprungligen från Östtyskland. Förhöret gäller Ramon Alemany som Willi inte har sett på flera månader. När Willi går, måste han lämna kvar sitt pass.

Willi återvänder hem till sitt hus. Han kommer att hämtas till förhör igen, säger han till sig själv. Innan dess måste han döda den andre också.

Därefter går berättelsen tillbaka i tiden.

Willi flyttar in i huset tillsammans med Dan och Siglinde Pedersen. Deras spanske vän Santiago Alemany hjälper till. Willi och Dan åker i väg i sin öppna, skranglia bil för att hämta ett nytt lass, och Siglinde och Santiago lämnas ensamma.

Santiago gör genast ett drastiskt närmande mot henne. Han kramar hennes bröst. Först verkar hon njuta av det. Sedan ger hon honom en örfil och säger: Gör aldrig om det där!

Det är mörk kväll. Willi, Dan och Siglinde badar nakna. På stranden står Santiago och hans bror Ramon.

Dan och Siglinde följer med Santiago och Ramon ut i en båt för att fiska. Ute till havs slår Santiago en sten i huvudet på Dan. Kroppen kastas över bord.

Bröderna bär upp Siglinde på en strand. De sliter av henne kläderna.

Willi underrättas av polisen att hans vänner har förolyckats. Men han blir snart övertygad om att de har dödats av Santiago och Ramon.

Willi låter sig engageras som besättningsman av en engelsk överste för en kryssning till Italien och Grekland. Också Ramon har tagit hyra.

Vid ett besök hos en prostituerad i en hamn skryter Ramon för Willi med att han -- Ramon -- har tagit Siglinde.

När de på natten är tillbaka på båten, dödar Willi Ramon och kastar kroppen överbord.

En mycket regnig dag kommer Santiago i lastbil till Willis hus. Bilen har blivit beskjuten, upptäcker Willi. Den är lastad med fisk i lådor. Santiago avslöjar att fisken döljer en mängd vapen och ammunition. Ingen annan vet om det än Santiago och hans far -- och Willi.

Gör du det här för pengar? undrar Willi. Nej, säger Santiago. Han är skuld till en slakt på 40 -- 50 personer. De fick inte sina vapen i tid, därför att han stod och tittade på nakenbad. Den här gången ska inget hindra honom.

Trakten vimlar av poliser, säger Santiago. Han berättar att 400 fabriksarbetare i Santa Margerita ska gå i strejk i morgon. Innan dess behöver de vapnen. Han tänker frakta över dem i gryningen.

Var är min bror? frågar Santiago. På havsbottnen, svarar Willi. Jag dödade honom. Vem dödade Dan? Ramon, säger Santiago. Och Siglinde? Jag, säger Santiago. Men det var inte meningen. Jag har aldrig velat ha någon så mycket som henne. Jag är inte bra på att döda.

Inte jag heller, säger Willi.

När Santigao har åkt i väg i regnet, kallas Willi till polisen för förhör. Det leds av två säkerhetspoliser som kallar honom östtysk provokatör och misshandlar honom.

Santiago ska genomföra sin vapentransport men upptäcker att han är omringad av poliser. Han flyr. Det hörs skott.

På morgonen ber Willi att få tala med Tornilla, som tidigare har förhört honom om den försvunne Ramon, och erkänner sig skyldig till mord. Men Tornilla invänder att brottet begicks i annat land och att kroppen saknas. Dessutom var det självförsvar. Tornilla tänker inte göra någonting. Willi är fri att gå.

Jag tänker inte döda den andre, säger Willi. Jag tror er, säger Tornilla. Han arresterades i morse.

När Willi kommer hem igen, väntar en liten pojke på honom med ett brev från Santiago.

Willi åker i väg i den öppna skrangliga bilen. Han kommer till Santiagos gömställe och stuvar vapenlasten i bilen. Ett gevär som inte får plats kastar han i en brunn.

Han kör bilen i full fart förbi ett par polispatruller. Strax därefter träffas han av en prickskytt. Bilen far av vägen nedför en sluttning, där den fattar eld.

En stor grupp väl beväpnade poliser driver en människomassa framför sig. Några människor skjuts ned.

På ett torg ligger kanske ett 20-tal kvinnor fjättrade vid marken, flera med sönderrivna kläder som om de nyss skändats. Poliser beväpnade med blåslampor inleder systematisk tortyr. Luften fylls av skrik.

Kvinnorna på torget har sönderbrända underliv.

Vid den brunna bilen ligger Willi död.

En speaker säger: General Franco dog 1975.

Censurnummer	118383
Datum	1977-10-11
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	3070 meter
Längd efter klipp	3057 meter
Kommentar	(första inlämnade kopian var 3195m) Aktlängder: 550, 402, 530, 510, 545, 520.

Bildformat	1.66:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Färg
Färgsystem	Eastman Color
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	3195 meter
Längd i minuter	116 min
Akter	6 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

En praktiskt taget enig kritikerkår betecknade Mannen i skuggan som ett bottennapp.

Vi (Carl-Eric Nordberg): "En gång hörde Arne Mattsson till våra märkligare filmregissörer. I sina bästa verk framstod han som en ovanligt kraftfull berättare med episk bredd över skuldrorna. Han kunde bygga upp handlingen i mäktiga bildblock och hugga fram högresta människogestalter liksom med slägga ur granit.

I mitten på sextiotalet nådde han kanske sin konstnärliga höjdpunkt. Det skedde med Yngsjömordet, en dovt uppladdad bondetragedi där instängda känslor mognade mot katastrof under de låga taken i Skånegården vid sekelskiftet. Men jämsides med sådana styrkeprov visade tyvärr Mattsson en allt mer påfallande svaghet för publikfrierier och sensationseffekter. (-)

Med sin senaste film (byggd på en roman av Per Wahlöö) vinner han en åtminstone halv seger. När väl solen, blondinen och hennes nakenbad försvunnit från bildrutan får nämligen filmen resning och allvar. Det börjar regna intensivt över den spanska jorden och samtidigt tätnar det politiska ovädersdramat. Förgäves söker mannen i skuggan -- en vinddriven tysk -- fly undan sitt engagemang. Mot sin vilja drivs han in i upprorskampen mot diktatorn -- utan att därför bli någon enkelspårig hjälte!

I finalen bevittnar vi tvärtom nederlaget. Ute på kaserngården blir nakna motståndskvinnor torterade med blåslampor. (-)

Det kunde lätt ha blivit en orgie i spekulativt våld. Nu verkar scenen i stället kväljande sann. Visst kan också denna film långa stunder se ut som ett kolpor!tage och människorna som marionetter. Men att bara använda Arne Mattsson som slagpåse vore denna gång orättvist."

DN (Hanserik Hjertén): "Ytterligare en av Per Wahlöös politiska underhållningsromaner från 60-talet, "Lastbilen", har filmats, här kallad Mannen i skuggan. (-)

Boken kallades spännande, sinnlig och humoristisk, med en frän sida mot Francodiktaturen, när den kom ut. Detsamma kan ingen säga om Arne Mattssons film.

Historien handlar om en vinddriven tysk och ett par skandinaver som drabbas av våldet bakom den spans!ka turistfasaden. Men med den okänslighet som sen länge varit ett trist faktum hos denne veteran tar Mattsson död på allt levande redan från början.

Han bryr sig inte om att skapa något som helst intresse för personerna, filmen släpar sig fram genom tomma ord och döda blickar och det politiska verkar upphängt på en småspik. (-)

Som exekutiv producent för detta talanglösa missbruk hittar man av någon anledning Jörn Donner.

Släng smörjan!"

Arbetet (S E O): "Att säga att Mannen i skuggan är en pinsam företeelse är att vara snäll. (-)

Handlingen, i den mån denna nu går att urskilja, utspelas i Francos Spanien. (-)

Styckevis är den obegriplig. Ömsom lojt, ömsom abrupt klippt och med repliker som knyckta ur MAD. Styckevis är den obehaglig: alltför uppenbar i sin blottarlust eller alltför äckligt våldspornografisk.

Filmens klimax -- om uttrycket tillåts -- är när spanska poliser med blåslampor bränner sönder ett tjogtal kvinnor kring könsorganen.

Jag hoppas att det är lång preskriptionstid på dylika övergrepp mot ett bra utgångsmaterial och mot filmpubliken."

Kommentar Svensk filmografi

Per Wahlöös (1926-75) roman "Lastbilen" utkom 1962.

Mannen i skuggan var Arne Mattssons 55e film. Han sa sig ha drömt om att filmatisera Per Wahlöös bok alltsedan den kom ut.

Mannen i skuggan gav upphov till ett mindre censurbråk. Efter överklaganden till regeringen blev slutresultatet två mindre klipp.

Som vanligt kände sig Arne Mattsson förföljd av de svenska kritikerna. Han ansåg sig klart och tydligt ha tagit politisk ställning mot Franco-diktaturen. Trots detta talade kritiken bara om spekulation och våld.

Mannen i skuggan är en svensk/jugoslavisk samproduktion.

Originaltitel	Lastbilen (Roman)
Författare	Per Wahlöö

Portorož

Jugoslavien

1977-03-20

1977-05-18

Sverigepremiär	1978-09-09	Cinema	Stockholm	Sverige	111 min
Urpremiär	1978-09-09	Cinema	Stockholm	Sverige	111 min

Coproduktion: svensk/jugoslavisk

Diktatur

Francodiktaturen

Guardia Civil

Mord

Nakenbad

Polis

Polisförhör

Polisvåld

Smuggling/vapen

Spanien

Strejker

Säkerhetspolis

Terror

Tortyr

Vapensmuggling

Våldtäkter

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2814

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatnegativ
Bärare	16 mm

Typ	Tonnegativ
Bärare	16 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Helmut Griem MANNEN I SKUGGAN Han var en främling i landet och ville leva i fred - men fann bara våld och död...
Tryckeri	American printing

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	1
Affischtitel	BLACK SUN

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Helmut Griem MANNEN I SKUGGAN Han var en främling i landet och ville leva i fred - men fann bara våld och död...
Tryckeri	American printing

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	The Lorry. Scenario. Per Wahlöö Arne Mattsson from Per Wahlöö's novel
Omfång	226 s. Roll- och miljölista (7 s.) ingår.
Språk	Engelska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Lastbilen. Scenario. Per Wahlöö Arne Mattsson efter Per Wahlöös roman.
Omfång	215 s. Rollista (1 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	English dialogue list. Black sun.
Omfång	45 s.
Språk	Engelska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	The Lorry. Screenplay by Per Wahlöö and Arne Mattsson from Per Wahlöö's novel.
Omfång	187 s.
Språk	Engelska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	The Lorry. Scenario. Per Wahllöö Arne Mattsson from Per Wahlöö's novel.
Omfång	202 s. + 6 s. roll- och miljölista.
Språk	Engelska

Typ	Synopsis
Manustitel	Black sun
Omfång	5 s.
Språk	Engelska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Lastbilen. Scenario. Per Wahlöö Arne Mattsson efter Per Wahlöös roman.
Omfång	215 s. Rollista (1 s.) ingår.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	7
Färg papper	SET
Bakombild papper	SET
Dia	1
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska