Melvin och Howard (1980)

Originaltitel	Melvin and Howard
Svensk premiärtitel	Melvin och Howard

Regi	Jonathan Demme
Manus	Bo Goldman
Producent	Art Linson Don Phillips
Produktionsledare	Terence Nelson
Foto	Tak Fujimoto
Musik	Bruce Langhorne
Scenograf	Richard Sawyer
Produktionsdesign	Toby Carr Rafelson (som Toby Rafelson)
Klippning	Craig McKay Nancy Kanter (biträdande)
Ljudtekniker	David M. Ronne
Regiassistent	Don Heitzer (förstaassistent) Carol Jean Smetana (andrassistent) Wally Wallace (andrassistent)
Regi, andrateam	Evelyn Purcell
Kontinuitet	Paul Tinsley
Specialeffekter	Karl Miller
Research	Sherry Seeling
Biträdande producent	Terence Nelson
Rollsättare	Michael Chinich Loril McKeehan
Kameraoperatör	Gary B. Kibbe (som Gary Kibbe)
Stillbildsfoto	Elliot Marks
Fotoassistent	Tony Palmieri Eugene Earle
Elektriker	Mel Maxwell Dusty Huber Keith Pallant Pat Thompson Tony Grillo
Passare	Tom Ramsey George Schrader Dwayne Redlin Tom Lamont Dick Sullivan
Music Editor	Rich Harrison
Dekor	Bob Gould
Dekormålare	Bert Rotter
Rekvisita	Doug Madison Gary Fettis
Kläder	Eddie Marks Nancy McArdle
Smink	Dorothy Pearl
Frisyrer	Toni Walker
Byggledare	Walton Hatfield
Klippassistent	Karen Stern
Ljudläggning	Lou Cerborino Angelo Corrao Peter C. Frank Maurice Schell Bill Scharf (assistent) Joan Cameron (assistent) Cindy Kaplan (assistent) Marc S. Shaw (assistent)
Mixning	Tom Fleischman (som Thomas Fleischman)

Paul Le Mat	Melvin Dummar
Jason Robards	Howard Hughes
Mary Steenburgen	Lynda Dummar, Melvins fru
Elizabeth Cheshire	Darcy Dummar, Melvins och Lyndas dotter
Chip Taylor	Clark Taylor, Lyndas fästman
Michael J. Pollard	Little Red, Melvins arbetskamrat
Denise Galik-Furey (som Denise Galik)	Lucy
Gloria Grahame	Mrs. Sisk, Lyndas mamma
Elise Hudson	Rocky, sångerskan som tävlar i TV-programmet "Easy Street"
Robert Ridgely	Wally "Mr Love" Williams, ledare för TV-programmet "Easy Street"
Charles Napier	Ventura
Jack Kehoe	Jim Delgado
Pamela Reed	Bonnie, senare Mrs. Dummar
Jason Ball	ene i paret The Bait Brothers
Darrell Devlin	andre i paret The Bait Brothers
Charlene Holt	Mrs. Worth, mjölkkund
Rick Lenz	Duane Edwards, Melvins advokat
Gary Goetzman	Fred Smith, Melvins kusin
Dabney Coleman	domare Keith Hayes
Joseph Ragno	advokat Harvey Maxwell
John Glover	advokat Freese
Melvin E. Dummar	mannen i kassan på busstationen
Gene Borkan	första Go-Go-klubbägaren
Lesley Margret Burton	go-godansös
Wendy Lee Couch	go-godansös
Marguerite Baierski	go-godansös
Janice King	go-godansös
Deborah Ann Klein	go-godansös
Theodora Thomas	go-godansös
Susan Peretz	ägarinnan till vigselkapellet
Robert Wentz	fredsdomaren som viger Melvin och Lynda
Hal Marshall	Hal
Naida Reynolds	kvinnligt bröllopsvittne
Herbie Faye	manligt bröllopsvittne
Sonny Davis	George, mjölkutkörare
Brendan Kelly	Ralph, mjölkutkörare
Danny Tucker	Pete, mjölkutkörare
Shirley Washington	Debbie, patient
Cheryl Smith	Ronnie, patient
Danny Dark	presentatör av TV-programmet "Easy Street"
Linda Cardoso	flicka i TV-programmet "Easy Street"
Melissa Prophet	flicka i TV-programmet "Easy Street"
Garrie Kelly	flicka i TV-programmet "Easy Street"
John Thundercloud	Chief Thundercloud
Martine Beswick	fastighetsmäklaren
Melissa Williams	Sherry Dummar, Bonnies dotter
Antony Alda	Terry, Bonnies son
James Lyle Strong	kund på bensinstationen
John Levin (som John M. Levin)	journalist
Kathleen Sullivan	journalist
Jack Verbois	rånaren utanför bensinstationen
Robert Reece	Lyndas nye make
Charles Horden	utmätningsman
Joseph Walker jr.	tredje advokaten

Produktionsbolag	Universal City Studios Inc.
	A Linson/Phillips Demme Production
Distributör i Sverige (35 mm)	Cinema International Corporation	1981
Distributör i Sverige (16 mm)	Cinema International Corporation	1981

Fabriksarbetaren Melvin plockar upp en man i Nevadaöknen som har kraschat med sin motorcykel och kör honom till Las Vegas. Mannen påstår sig heta Howard Hughes. Strax efter Melvins hemkomst ger sig hans fru Lynda av med dottern Darcy. Han spårar dem till Reno där Lynda försörjer sig som dansös sedan hon lämnats av sin älskare. Melvin presenterar papper som gör att han får vårdnaden om Darcy. Åtta månader senare ringer Lynda och berättar att hon är med barn. De gifter om sig och Melvin blir mjölkbud i Glendale. Han vinner en del pengar när han blir "månadens mjölkbud" och Lynda vinner 10.000 dollar i en tv-tävling. Pengarna används att köpa ett hus, men Lynda lämnar Melvin när han köpt en flott bil och båt. Hon tar barnen med sig. Melvin lämnar mjölkfirman och börjar tillsammans med arbetskamraten Bonnie driva en avsides bensinstation. De gifter sig. När Howard Hughes dör dyker ett dokument upp hos Melvin som nervöst lämnar det vidare till mormonkyrkan i Salt Lake City. Dokumentet visar sig vara ett testamente i vilket Melvin har fått ärva en stor del av Hughes enorma förmögenhet. Rättegångar följer som skall avgöra testamentets äkthet. Slutet avslöjar att testamentet ogiltigförklarades, att Lynda är hemmafru i Kalifornien och att Melvin är ölutkörare i Utah.

Censurnummer	122092
Datum	1981-02-04
Åldersgräns	Tillåten från 11 år
Originallängd	2605 meter
Kommentar	Aktindelning: 430-410-400-455-480-430 = 2605 meter.

Bildformat	1.85:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Färg
Färgsystem	Technicolor
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2600 meter
Längd i minuter	95 min

Pressreaktion Svensk filmografi

"Filmen ger litet utrymme åt det påstådda mötet mellan miljardär och fattiglapp. Men desto närgångnare skildras Melvins liv mellan 1968 och 1976. Och den skildringen är ingen dålig absurdism om snabba stålar och häftiga grejer och förbrukade prylar och jobb och relationer med nära och fjärran människor. Som bild av USA i dag är "Melvin & Howard" sevärd." Mario Grut i Aftonbladet

"Av detta har blivit en roande och infallsrik berättelse om något som tycks vara ett ännu oavslutat fall ur verkligheten. Till en del handlar den om det sagolika mötet mellan bjässen däruppe och den lille mannen därnere, med något av charmen hos gamla fabler om förklädda gudar och härskare som för ett ögonblick kliver ner bland folket.

Men framför allt har Goldman och regissören Jonathan Demme använt händelsen till en besk komedi om det amerikanska småfolkets sprattlande i penningdjävulens garn.

De stora möjligheternas land är för såna som Hughes, inte för dem. De får leva på hoppet om chansen, lyckodrömmen. Äckliga TV-shower där pengar vräks över slumpvisa vinnare håller dagdrömmandet vid liv." Hanserik Hjertén i Dagens Nyheter

"Melvin är en nolla, dömd att alltid ligga efter, och när han till sist kliver in i rättssalen begriper både han och vi att han inte har en chans att få de där 156 miljonerna.

Då har porträttet av Melvin växt till ett porträtt av den amerikanska livsstilens iskalla baksida, av fotografen Fujimoto skildrad med ett fascinerande, liksom kladdigt foto, som lyfter fram det grälla och falska i den billiga miljön.

Och regissören Demme har med Bo Goldmans välavvägda manus åstadkommit en av de mest spännande, genomarbetade, intelligenta och känsliga amerikanska filmerna på länge." Mårten Blomkvist i Expressen

"Melvin och Howard är trots all rikedom en ganska enkel film som berättar om en vanlig hygglig ung familj som låter sig luras av reklamens uppfattning om ett gott liv och som i stället för att förvalta den ömhet som finns hos dem grips av begäret efter meningslösa lyxprylar.

Jonathan Demme är ännu en begåvad regissör som gått i skola hos Roger Corman och även om Melvin och Howard har sina fel och brister så avslöjar filmen att Demme har förmågan att underhålla, bildbegåvning samt känsla för de miljöer som finns lite vid sidan om den amerikanska filmens paradgator." Hans Schiller i Svenska Dagbladet

Sverigepremiär	1981-05-04	Filmstaden 4	Stockholm	Sverige	95 min
TV-visning	2001-10-16	TV3		Sverige
	2001-12-29	TV3		Sverige
Cinemateksvisning	2018-02-20	Filmhuset	Stockholm	Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2018-02-20

Originaltitel	Amazing Grace (Used To Be Her Favorite Song)
Kompositör	Russell Smith
Textförfattare	Russell Smith
Sångare	Amazing Rhythm Aces

Originaltitel	Downtown
Kompositör	Danny Whitten
Textförfattare	Danny Whitten
Framförs av	Crazy Horse

Originaltitel	Fortunate Son
Kompositör	John Fogerty	(1969)
Textförfattare	John Fogerty	(1969)
Framförs av	Creedence Clearwater Revival

Originaltitel	Gone Dead Train
Kompositör	Jack Nitzsche
	Russ Titelman
Framförs av	Crazy Horse

Originaltitel	Hard Way To Go
Kompositör	Van McCoy
Textförfattare	Van McCoy
Framförs av	Daniel Dean Darst

Originaltitel	Hello Walls
Kompositör	Willie Nelson
Textförfattare	Willie Nelson
Framförs av	Faron Young

Originaltitel	It Came Upon a Midnight Clear
Kompositör	Richard Willis	(1850)
Textförfattare	Edmund H. Sears	(1850)
Framförs av	Ray Conniff

Originaltitel	Love Can't Hold a Ramblin' Man
Kompositör	Daniel Dean Darst
	Mark Sherrill
Framförs av	Daniel Dean Darst

Originaltitel	My Kingdom for a Car
Kompositör	Phil Ochs
Textförfattare	Phil Ochs
Sångare	Phil Ochs

Originaltitel	San Antonio Rose
Kompositör	Bob Wills	(1940)
Textförfattare	Bob Wills	(1940)
Sångare	Bob Wills

Originaltitel	Satisfaction
Kompositör	Mick Jagger	(1965)
	Keith Richards	(1965)
Textförfattare	Mick Jagger	(1965)
	Keith Richards	(1965)
Framförs av	The Rolling Stones

Originaltitel	Shake the Ground
Kompositör	Jason Ball
	Darrell Devlin
Framförs av	The Bait Brothers = Jason Ball & Darrell Devlin

Originaltitel	She's About a Mover
Kompositör	Doug Sahm
Textförfattare	Doug Sahm
Framförs av	Doug Sahm & The Sir Douglas Quintet

Originaltitel	Steel Guitar Rag
Kompositör	Merle Travis
	Cliffie Stone
	Leon McAuliffe
Framförs av	Buddy Emmons

Originaltitel	Tennessee Stud
Kompositör	Jimmy Driftwood
Textförfattare	Jimmy Driftwood
Sångare	Eddy Arnold

Originaltitel	The Windmills of Your Mind
Kompositör	Michel Legrand	(1968)
Textförfattare	Alan Bergman	(1968)
	Marilyn Bergman	(1968)
Framförs av	Henry Mancini and His Orchestra

Originaltitel	Bye, Bye, Blackbird
Kompositör	Ray Henderson	(1926)
Textförfattare	Mort Dixon	(1926)
Sångare	Jason Robards
	Paul Le Mat

Originaltitel	The Hawaiian War Chant
Kompositör	Leleiohaku prins av Hawaii	(1936)
	Johnny Noble	(1936)
Textförfattare	Ralph Freed	(engelsk text 1936)

Originaltitel	Six Days on the Road
Kompositör	Earl Green
	Carl Montgomery
Textförfattare	Earl Green
	Carl Montgomery
Sångare	Paul Le Mat	(här med ny text)

Precious Images (1986)

Melvin och Howard (1980)

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm
Längd i meter	2593

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	1

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Cutting continuity
Språk	Engelska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Färg papper	8
Dia	SET
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck