Farväl till ett falskt paradis (1989)

En paradox om den turkiska invandrarkvinnan Elif ­ som fri var hon fånge, som fängslad blev hon fri. Belönad med Grand Prix i Strasbourg 1989.

När Elif, turkisk invandrare och tvåbarnsmor, hamnar i fängelse inleds en helt ny fas i hennes liv. Bortsliten från sin invanda miljö och sina två barn finner hon sig skild från allt det som tidigare styrt hennes tillvaro. Hon är dömd att tillbringa sex år i fängelse för mordet på sin make. Hon känner ingen, hon möter idel främlingar med främmande vanor och ett främmande språk. Gradvis förändras Elif. Hon lär känna språket och sina olyckssystrar, samtidigt som hon själv börjar frigöra sig och blir mer och mer medveten och ifrågasättande. Allt verkar ljust och Elif vågar tänka på sin framtid. Men när frigivningen närmar sig uppstår ett nytt hot som återigen kullkastar Elifs framtidsplaner. Hon får veta att hon på grund av sitt brott riskerar utvisning från Tyskland och dessutom hotas av en ny rättegång, denna gång i hemlandet Turkiet. Det är inte mycket hon kan sätta emot, sitt nyvunna självmedvetande till trots.

"en stillsam thriller med en hotande katastrof ständigt lurande i bakgrunden. Se den!" (Expr) "..Elif lär man inte glömma i första taget" (DN) "fullständigt schablonbefriade sätt att skildra kvinnogemenskapen i fängelse (...) en enastående skådespelerska" (AB)

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se