Innehållsförteckning

Andra utgåvor av verket

Grundfakta

Originaltitel Pirates
Filmtyp Långfilm
Kategori Spelfilm
Regi
Producent
Manus
Produktionsland
Produktionsbolag
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Dialogspråk
Sverigepremiär 1986-10-03

Medverkande

Walter Matthau
kapten Red

Cris Campion
fransosen

Damien Thomas
Don Alfonso

Charlotte Lewis
Dolores

Olu Jacobs
Boomako

Ferdy Mayne
kapten Linares

Visa fler

Handling

Övergivna mitt i Atlanten driver kapten Red och hans matros, "fransosen", omkring på en flotte tills de lyckas bli upptagna av det spanska skeppet "Neptunus". Där upptäcker Red att det...

Visa hela handlingen

Press

"Naturligtvis är det ett viktlöst kostymspektakel de alla uppträder i. Filmens handling är inte tyngre än ett fyrverkeri och bortsett från Matthaus pirat är rollerna tunna som...

Visa all press

Titlar

Originaltitel
Svensk premiärtitel
Videotitel i Sverige

Filmteam

Regi
Manus
Producent
Produktionschef
Produktionsledare
Foto
Musik
Koreograf
Scenograf
Produktionsdesign
Klippning
Ljudtekniker
Regiassistent
Stuntregi
Regi, andrateam
Coproducent
Inspelningsledare
Kameraoperatör
Specialeffekter, foto
Fotoassistent
Orkester
Dirigent
Dekor
Kläder
Smink
Ljudläggning
Specialeffekter, ljud
Mixning
Storyboard

Medverkande

Walter Matthau kapten Red
Cris Campion fransosen
Damien Thomas Don Alfonso
Charlotte Lewis Dolores
Olu Jacobs Boomako
Ferdy Mayne kapten Linares
David Kelly kirurgen
Anthony Peck spansk officer
Anthony Dawson spansk officer
Richard Dieux spansk officer
Jacques Mary spansk officer
José Santamaria sjöpolisofficeren
Robert Dorning kommendörkaptenen
Luc Jamati Pepito Gonzalez
Emilio Fernández Angelito
Wladyslaw Komar Jesus
Georges Trillat koppärrig sjöman
Richard Pearson prästen
Georges Montillier Duenna
John Gill timmermannnen
Raouf Ben Amor vakt i rustning
David Foxxe kocken
Brian Maxine båtsmannen
Eugeniusz Priwieziencew puckelryggen
Roger Ashton-Griffiths Moonhead
Ian Drury Meat-Hook
Bill Stewart Ginge
Sydney Bromley byfånen
Cardew Robinson advokaten
Roy Kinnear Dutch
Daniel Émilfork Hendrik
Carole Fredericks Surprise, tavernägarinna
Allen Hoist fiolspelaren
Denis Fontayne en sjöman
Michael Elphick post vid palatset
Angelo Casadei post vid palatset
Bill Fraser guvernören
Antonio Spoletini palatsvakten
Bill MacCabe fångvaktaren
Smilja Mihailovitch Duenna 2
Bernard Musson spansk passagerare
Josine Comelas spansk passagerare

Bolag

Produktionsbolag Carthago Films (i samarbete med)
Accent-Cominco
Carthago Films SARL
Distributör i Sverige (35 mm) Sandrew Film & Teater AB 1986
Distributör i Sverige (hyrvideo) (fysisk) Sandrew Film & Teater AB 1987 (Sandrews Video)
Scanbox Sweden AB 1996

Handling

Övergivna mitt i Atlanten driver kapten Red och hans matros, "fransosen", omkring på en flotte tills de lyckas bli upptagna av det spanska skeppet "Neptunus". Där upptäcker Red att det finns en ovärderlig skatt ombord, som skall fraktas till Spanien.

Censur / granskning

Censurnummer 126304
Datum 1986-08-20
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Originallängd 3234 meter


Tekniska fakta

Bildformat 2.35:1 (Panavision)
Ljudtyp Ljud
Ljudsystem Dolby Stereo
Färgtyp Färg
Färgsystem Eastman Color
Bärare 35 mm
Hastighet 24
Längd i meter 3390 meter
Längd i minuter 124 min


Kommentarer

Pressreaktion Svensk filmografi

"Naturligtvis är det ett viktlöst kostymspektakel de alla uppträder i. Filmens handling är inte tyngre än ett fyrverkeri och bortsett från Matthaus pirat är rollerna tunna som pappfigurer. Men nåt dubbelbottnat finns samtidigt i det spektakulära.

Polanskis lek med välkända mönster innebär också en sorts svindlande övertramp ut i nya underhållningskategorier. Den är inte bara charmfull förströelse. Den är därtill intelligent genreparodi och bisarr metafilm.

Om detta skulle högakademiska avhandlingar kunna skrivas i ämnet rörliga bilder som interpictoralitet och reproduktion av reproduktioner. Även arga sjörövare kan förstås dissekeras ned till sina strukturalistiska skelett.

Men det går också att nöja sig med ett kortare perspektiv på muntrationerna. Polanski har uppenbarligen velat förverkliga en pojkboksdröm. Han har haft roligt när han gjort det. Och glädjen smittar." Mario Grut i Aftonbladet

"Men ganska snart gör man bäst i att enbart nappa på Polanskis mer ytgående beten: på skönheten, på Kapten Röds farsartade missöden, på de muntra anspelningarna på potens och impotens och på den trägna och oorganiserade jakten på bättre tider på de "Neptuns" skeppsbräder som skall föreställa världen.

Därvid består Walter Matthau publiken med den mest ögonfägnande uppvisning. Han fnyser och svettas, det lyser gnidigt ur hans ögon, han levererar varje replik som det anstår en erfaren pirat: lismande och följsamt när oddsen är emot honom, rappt som pistolskott när lyckan ler.

"Den starkare har alltid besegrat den svagare, det är naturens lag" -- vare sig han hungrar efter unge Grodans mjälla gosseskinka eller den guldtron varom hela striden står.

En 80-talistiskt nihilistisk pirat? Möjligen, men framför allt en grovkornigt charmfull opportunist, gestaltad av en skådespelare som verkar njuta av vartenda ögonblick, ända in i varje fenomenal vrickning på träben eller hemkörd engelsk språknyans." Eva af Geijerstam i Dagens Nyheter

"Här har varenda klassisk klyscha och varje välanvänd kliché kommit till mästerligt återbruk. Walter Matthau, de sju havens fasa, ser ut som alla historiska pirathövdingar. Men sällan har ett träben klampat gistna plankor med större eftertryck, knappast har någon två- eller enarmad bandit svingat en kroksabel med oberäkneligare elegans -- ja, aldrig har trekantad hatt prytt en opålitligare skurksjäl.

Sedan kan man säga att Cris Campion är alltför blek som mästers lärljunge -- och att Polanski rullar kuttingen några varv för mycket. Men det är ogenerösa anmärkningar inför denna generösa matinebegivenhet." Bernt Eklund i Expressen

"Jag tror inte att man i den här flödiga sjörövarfilmen skall spana efter andra djup än det som bär Neptun -- och tjänar som grav åt alla fallna hjältar och skurkar. Pirater är Polanskis storstilade hyllning till forna tiders äventyrsfilmer -- och hyllningen hindrar inte att tonen är gäcksam och stundom lite raljerande med genren.

Han vet precis vad han håller på med och detsamma kan sägas om Walter Matthau, vare sig han går till snickaren med sitt ben eller nesligt tvingas inse att han hanterat en situation fel; som när han och Grodan enligt en noggrann ehuru töntig plan skall sno aztekernas guldtron. Walter Matthaus ansikte är ett stort landskap med oändliga skiftningar." Elisabeth Sörenson i Svenska Dagbladet

Inspelning

1984-11-26 1985-08-15
Studios Carthago d'El Kantaoui Tunis Tunisien (ateljétagningar)
Tunisien (exteriörer)
Malta (exteriörer)
Seychellerna (exteriörer)

Visningar

Urpremiär 1986-05-08 Paris Frankrike 124 min
Festivalvisning 1986-05-08 Cannes Frankrike 124 min (filmfestivalen i Cannes)
Sverigepremiär 1986-10-03 Royal Göteborg Sverige 118 min
1986-10-03 Astoria Stockholm Sverige 118 min
1986-10-03 Kista Bio 1 Stockholm Sverige 118 min
1986-10-03 Victoria 1 Stockholm Sverige 118 min
TV-visning 1993-05-27 TV2 Sverige
1995-09-02 Femman Sverige
Videorelease 1996-03 Sverige 119 min

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ Kopia
Bärare 35 mm


Bestånd Affischer

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar 2


Bestånd Manuskript

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ Inspelningsmanus


Typ Dialoglista
Språk Engelska


Bestånd Stillbild

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper SET
Färg papper 13
Album Nej


Bestånd PR-material

Typ Program/Reklamtryck



Relaterat

    Kontakta redaktionen

    Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Hitta filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

    Vad gäller det?